Those familiar with Taiwan’s political scene will recall the name Yu Wen (余文), a Taipei City Government staffer during President Ma Ying-jeou’s (馬英九) stint as mayor from 1998 to 2006. Following Ma’s indictment in 2006 for misusing his special allowance, Yu became a fall guy in some observers’ eyes, serving nine months in jail for failing to keep Ma’s accounts in order.
The term “Yu Wen” has since become part of Taiwan’s political lingo. It refers to a government official or agency that serves as a scapegoat and takes the heat for higher-ups.
Amid the eruption over the government’s decision to lift a ban on US beef and offal, Department of Health (DOH) Minister Yaung Chih-liang (楊志良) appears to be Ma’s latest “Yu Wen.”
A DOH statement on Friday expanding US beef imports generated public anger and infuriated lawmakers across party lines; the latter were seemingly caught off guard by the announcement amid enduring concerns over mad-cow disease.
With all arrows shooting in the DOH’s direction, Ma, in an interview published yesterday, was quick to single out his health minister, saying that Yaung should take responsibility for failing to provide the public with a clear account of the situation.
This makes little sense, as it is extremely unlikely that the DOH has the power to make the final call on issues that stray into areas of diplomatic sensitivity.
A legislative resolution passed in 2006 requires the DOH to report in detail to the legislature before lifting bans on US beef. With DOH Deputy Minister Hsiao Mei-ling (蕭美玲) openly acknowledging on Friday that the DOH announcement violated this resolution, it becomes clear that there must have been a higher authority that compelled the DOH to proceed — despite the inevitable response from the legislature.
That authority could hardly be the Cabinet, judging from Premier Wu Den-yih’s (吳敦義) rather blunt remarks on Saturday. He said: “How could I have the authority to finalize the policy? I didn’t even know the details.” It is also noteworthy that Wu endorsed the 2006 resolution as a legislator.
Factor in diplomatic concerns and it is highly unlikely that the DOH or the premier would have dared to make the “final call” on US beef without a directive from — or at least the blessing of — the Presidential Office and the National Security Council.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) on Saturday said the lifting of the beef ban was a “joint decision” in which the government acted in concert. This is hopelessly inconsistent with Ma’s attack on the health minister.
Since Ma took office, a disturbing pattern has developed in which lower-order government officials shoulder responsibility for disasters created by their superiors. Such Yu Wen figures include then-director-general of highways James Chen (陳晉源) — the only official to take responsibility in September last year when floodwater caused the Houfeng Bridge (后豐橋) to collapse, claiming six lives — and then-deputy minister Andrew Hsia (夏立言), who took the heat for the government’s initial rejection of foreign aid in the wake of Typhoon Morakot in August.
The more “Yu Wen” figures there are, the more Taiwan will suffer as it endures an incompetent government lined with officials who bask in their power but shy away from responsibility.
Will a real decision-maker stand up?
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
US President Donald Trump’s challenge to domestic American economic-political priorities, and abroad to the global balance of power, are not a threat to the security of Taiwan. Trump’s success can go far to contain the real threat — the Chinese Communist Party’s (CCP) surge to hegemony — while offering expanded defensive opportunities for Taiwan. In a stunning affirmation of the CCP policy of “forceful reunification,” an obscene euphemism for the invasion of Taiwan and the destruction of its democracy, on March 13, 2024, the People’s Liberation Army’s (PLA) used Chinese social media platforms to show the first-time linkage of three new
If you had a vision of the future where China did not dominate the global car industry, you can kiss those dreams goodbye. That is because US President Donald Trump’s promised 25 percent tariff on auto imports takes an ax to the only bits of the emerging electric vehicle (EV) supply chain that are not already dominated by Beijing. The biggest losers when the levies take effect this week would be Japan and South Korea. They account for one-third of the cars imported into the US, and as much as two-thirds of those imported from outside North America. (Mexico and Canada, while
The military is conducting its annual Han Kuang exercises in phases. The minister of national defense recently said that this year’s scenarios would simulate defending the nation against possible actions the Chinese People’s Liberation Army (PLA) might take in an invasion of Taiwan, making the threat of a speculated Chinese invasion in 2027 a heated agenda item again. That year, also referred to as the “Davidson window,” is named after then-US Indo-Pacific Command Admiral Philip Davidson, who in 2021 warned that Chinese President Xi Jinping (習近平) had instructed the PLA to be ready to invade Taiwan by 2027. Xi in 2017
RSS