The Control Yuan yesterday dismissed media speculation that it planned to censure President Ma Ying-jeou (馬英九) over the Taipei City Government’s decision to grant Yuanta Group (元大集團) permission to build a 23-story building near the president’s residence during Ma’s term as Taipei mayor.
“It is true that we are investigating this case, and we also found some problems as alleged by the print media [Chinese-language Next Magazine],” Control Yuan member Ma Yi-kung (馬以工) told reporters.
But Ma Yi-kung denied that the Control Yuan planned to censure the president, who was Taipei mayor when the city government issued a construction permit for the I Pin Building (一品苑), a 23-story apartment complex that has a clear view of the president’s official residence.
Ma Yi-kung made the remark after the latest issue of the magazine alleged yesterday that senior officials in the city government agreed to allow the Yuanta Group to increase the number of parking spaces in the building so that the group could increase the building bulk ratio.
The magazine alleged that the group increased the parking spaces by 200 so that the company could increase the height of the building by three floors.
Under construction regulations, the cap on the height of buildings in the Boai Special District (博愛特區) is 20 floors.
The magazine said the group could bring in another NT$500 million (US$15.5 million) as a result of the deal, adding that Control Yuan members, who launched a probe into the matter, did not rule out censuring the president in his capacity as former Taipei mayor.
The report said the Control Yuan was probing whether the contractor’s application to build more parking spaces and floors was legal and whether the city government’s approval amounted to profiteering, adding that the government watchdog intended to issue corrective measures against the city government and was likely to investigate Ma and determine responsibility for the incident.
The Presidential Office yesterday said that Ma was not personally involved in approving the construction of the building, but that he would fully cooperate with the Control Yuan investigation.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said the project was approved by department heads in the Taipei City Government, not Ma.
“Everything was done according to the law,” Wang said. “If the Control Yuan wants to investigate, we will fully cooperate.”
The controversy surrounding the I Pin Building emerged in March when Chinese Nationalist Party (KMT) legislators questioned the president’s safety. The building has a clear view of the president’s official residence.
KMT legislators requested that the city government suspend a construction license and that the National Security Bureau consider relocating the presidential residence.
After the Presidential Office called a meeting in July, the city government issued a directive on Aug. 10 limiting the height of buildings in the Boai Special District to 24m.
The special district is where the Presidential Office, Ministry of National Defense and many other government buildings are located.
The Presidential Office, however, said that the decision did not amount to extending the perimeter of Boai Special District nor ban the construction of new buildings.
Instead, the city would reduce incentives to discourage contractors from building taller buildings or ask them to build lower buildings inside the district while offering them incentives for projects outside the district.
DIFFERENCES
Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) offered a different account, saying the city government’s directive on the expansion of the district was issued in accordance with the Presidential Office’s plan.
Seeking to prevent the matter from escalating, Presidential Office Secretary-General Liao Liou-yi (廖了以) summoned Taipei Deputy Mayor Lee Yong-ping (李永萍) and Department of Urban Development Commissioner Ting Yu-chun (丁育群) to discuss the matter on Sept. 30.
Hau revoked the new restriction on the height of buildings in the special district shortly after the meeting.
KMT Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) said the Control Yuan should censure the president if he broke the law, adding that this was how such matters were resolved in democracies. The Control Yuan, however, is not empowered to censure a sitting president.
BODYGUARD
Meanwhile, Wang yesterday refused to comment on the magazine’s report of a presidential bodyguard who allegedly fathered a child out of wedlock.
Saying that he would not comment on personal issues, Wang said they would only consider making adjustments to the bodyguard’s job if his personal life interfered with his work.
The allegation came on the heels of other problems involving Ma’s security detail.
The Presidential Office last month confirmed that one of Ma’s bodyguards had acted “inappropriately” while under the influence of alcohol onboard the presidential plane when Ma visited the nation’s diplomatic allies in Central America in June.
There were also allegations that some of Ma’s senior security detail had drinking problems and that first lady Chow Mei-ching (周美青) had witnessed their bad behavior.
INVESTIGATION: The case is the latest instance of a DPP figure being implicated in an espionage network accused of allegedly leaking information to Chinese intelligence Democratic Progressive Party (DPP) member Ho Jen-chieh (何仁傑) was detained and held incommunicado yesterday on suspicion of spying for China during his tenure as assistant to then-minister of foreign affairs Joseph Wu (吳釗燮). The Taipei District Prosecutors’ Office said Ho was implicated during its investigation into alleged spying activities by former Presidential Office consultant Wu Shang-yu (吳尚雨). Prosecutors said there is reason to believe Ho breached the National Security Act (國家安全法) by leaking classified Ministry of Foreign Affairs information to Chinese intelligence. Following interrogation, prosecutors petitioned the Taipei District Court to detain Ho, citing concerns over potential collusion or tampering of evidence. The
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the