Faced with the public outcry and criticism from the Democratic Progressive Party (DPP), the Ministry of Economic Affairs yesterday pulled a cartoon designed to promote a proposed trade agreement with China.
Minister of Economic Affairs Yiin Chii-ming (尹啟銘) had earlier apologized for the controversy surrounding the cartoon to promote the signing of an economic cooperation framework agreement (ECFA) with Beijing.
The ministry said in a statement yesterday that “personnel responsible for the cartoon campaign shall be reprimanded and transferred to other departments.”
Yiin apologized again for the cartoon yesterday, but said he hoped it would not distract from the crucial issue of inking an ECFA with China to aid Taiwan's economic development.
Introduced on July 20, the ECFA cartoon was criticized for ethnic stereotyping. Yi-ge (一哥) was described as a 45-year-old Hoklo-speaking man from Tainan, a vocational school graduate who works as a salesman in an unspecified traditional industry and who knows very little about the ECFA. His counterpart, Fa-sao (發嫂), was described as a 40-year-old Hakka woman from Hsinchu who works as a supervisor in a trading company, is fluent in English, Mandarin, Hoklo and Japanese, and is eager to learn about the ECFA.
Yiin again disassociated himself from the incident, saying he had no knowledge of the development of the two characters as he was attending the APEC meeting in Singapore at the time.
The Democratic Progressive Party (DPP) welcomed the removal of the cartoon, but said the deeper problem was the Chinese Nationalist Party's (KMT) habitual use of negative ads.
Acting DPP Spokesman Chao Tie-lin (趙天麟) alleged that the KMT had a track record of using negative campaigns, ranging from the use of profanity to public defamation. He also criticized Yiin for handing out demerits to officials who oversaw the project.
“On a large-scale project such as the [ECFA] cartoon, entry-level staff have virtually no say in [its creation]. Yiin is the minister and it was his ministry that published the cartoon, which means Yiin should be punished before he starts pointing the finger at others,” Chao said.
Meanwhile, Taiwan Thinktank chairman Chen Po-chih (陳博志), who had accused the ministry of fabricating the results of an impact assessment report on the ECFA, yesterday rejected Yiin's demand for an apology and challenged him to an open debate instead.
ADDITIONAL REPORTING BY JENNY W. HSU
The CIA has a message for Chinese government officials worried about their place in Chinese President Xi Jinping’s (習近平) government: Come work with us. The agency released two Mandarin-language videos on social media on Thursday inviting disgruntled officials to contact the CIA. The recruitment videos posted on YouTube and X racked up more than 5 million views combined in their first day. The outreach comes as CIA Director John Ratcliffe has vowed to boost the agency’s use of intelligence from human sources and its focus on China, which has recently targeted US officials with its own espionage operations. The videos are “aimed at
STEADFAST FRIEND: The bills encourage increased Taiwan-US engagement and address China’s distortion of UN Resolution 2758 to isolate Taiwan internationally The Presidential Office yesterday thanked the US House of Representatives for unanimously passing two Taiwan-related bills highlighting its solid support for Taiwan’s democracy and global participation, and for deepening bilateral relations. One of the bills, the Taiwan Assurance Implementation Act, requires the US Department of State to periodically review its guidelines for engagement with Taiwan, and report to the US Congress on the guidelines and plans to lift self-imposed limitations on US-Taiwan engagement. The other bill is the Taiwan International Solidarity Act, which clarifies that UN Resolution 2758 does not address the issue of the representation of Taiwan or its people in
US Indo-Pacific Commander Admiral Samuel Paparo on Friday expressed concern over the rate at which China is diversifying its military exercises, the Financial Times (FT) reported on Saturday. “The rates of change on the depth and breadth of their exercises is the one non-linear effect that I’ve seen in the last year that wakes me up at night or keeps me up at night,” Paparo was quoted by FT as saying while attending the annual Sedona Forum at the McCain Institute in Arizona. Paparo also expressed concern over the speed with which China was expanding its military. While the US
SHIFT: Taiwan’s better-than-expected first-quarter GDP and signs of weakness in the US have driven global capital back to emerging markets, the central bank head said The central bank yesterday blamed market speculation for the steep rise in the local currency, and urged exporters and financial institutions to stay calm and stop panic sell-offs to avoid hurting their own profitability. The nation’s top monetary policymaker said that it would step in, if necessary, to maintain order and stability in the foreign exchange market. The remarks came as the NT dollar yesterday closed up NT$0.919 to NT$30.145 against the US dollar in Taipei trading, after rising as high as NT$29.59 in intraday trading. The local currency has surged 5.85 percent against the greenback over the past two sessions, central
RSS