An official from the Presidential Office said yesterday the government was upset by remarks early last month by the de facto Japanese ambassador on Taiwan’s status, but dismissed speculation that President Ma Ying-jeou (馬英九) has refused to see the Japanese envoy.
The official, who asked to remain anonymous, disputed a report by the Chinese-language Liberty Times (Taipei Times’ sister paper) yesterday that said Ma had refused to see Masaki Saito after the Japanese representative said that Taiwan’s status was “still unresolved.”
Saito made the comments at an annual meeting of the Republic of China (ROC) International Relations Association at National Chung Cheng University in Chiayi County. Saito’s remarks were made days after Ma declared that the 1952 Treaty of Taipei affirmed the transfer of Taiwan’s sovereignty from Japan to the ROC.
The Japanese representative later apologized for his remarks after Deputy Foreign Affairs Minister Andrew Hsia (夏立言) lodged a protest and demanded an explanation.
A Ministry of Foreign Affairs press release announced that Hsia had met Saito, who said that it was his personal view that Taiwan’s status was unresolved and that his comment did not reflect the position of the Japanese government.
“[Ma and Saito] recently attended an event and had short exchanges,” the official said yesterday, dismissing the report, which said Ma was so furious that he planned to ask Tokyo to replace Saito.
“Although his remarks were indeed inappropriate and hurt the feelings of Taiwanese people, the president is not as angry as the media portrayed,” the official said. “The Presidential Office does everything with the country’s best interest in mind.”
The report said the government declined to describe Ma’s move as a “boycott” or a “reluctance to see” Saito, instead saying it was “inconvenient [for the two] to meet.”
No one knew exactly when Ma would be willing to see Saito, the report said.
The report also said Tokyo had no immediate intention to replace Saito and had recently given Taiwan’s representative to Japan, John Feng (馮寄台), the “cold shoulder” in retaliation.
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus on May 4 urged the Executive Yuan to declare Saito persona non grata and ask Tokyo to recall him.
At a separate setting yesterday, Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) said he had no information on whether the KMT caucus was acting under instructions from the Presidential Office.
“Taiwan-Japan relations have been sound,” Wang said.
While the Ma administration was upset by Saito’s remarks, Taiwan independence supporters rallied in support of the Japanese representative to Taiwan, saying the Japanese government and Saito need not apologize because “they told the truth.”
ADDITIONAL REPORTING BY SHIH HSIU-CHUAN AND STAFF WRITER
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,
‘SOMETHING SPECIAL’: Donald Trump vowed to reward his supporters, while President William Lai said he was confident the Taiwan-US partnership would continue Donald Trump was elected the 47th president of the US early yesterday morning, an extraordinary comeback for a former president who was convicted of felony charges and survived two assassination attempts. With a win in Wisconsin, Trump cleared the 270 electoral votes needed to clinch the presidency. As of press time last night, The Associated Press had Trump on 277 electoral college votes to 224 for US Vice President Kamala Harris, the Democratic Party’s nominee, with Alaska, Arizona, Maine, Michigan and Nevada yet to finalize results. He had 71,289,216 votes nationwide, or 51 percent, while Harris had 66,360,324 (47.5 percent). “We’ve been through so