Former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) mother-in-law, Wu Wang Hsia (吳王霞), appeared at the Taipei District Court yesterday to testify in the former first family’s money laundering case.
The 83-year-old said she did not remember most of the events she was asked about.
Wu Wang Hsia, the mother of former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍), answered “I forget” to many of the questions asked by the judge and prosecutors.
PHOTO: WANG YI-SUNG, TAIPEI TIMES
She told Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓): “When you get to my age, you will know [why I forget].”
Wu Wang Hsia and the former president did not speak to each other in court and barely made eye contact. Wu Wang Hsia kept her eyes on her son-in-law as she took her seat in the courtroom yesterday afternoon, but Chen did not acknowledge her until later, when he nodded to her.
When prosecutors asked Wu Wang Hsia whether she lent her Changhwa Bank account to her daughter Wu Shu-jen for her daughter’s use, Wu Wang Hsia answered: “Whoever is the name on the bank account, that is the person who uses the account.”
She denied lending the bank account to her daughter and said she did not care too much about money.
When asked about the former president, Wu Wang Hsia said Chen is “well-behaved” and a “country kid” who is not too interested in money. She said because her daughter is more aggressive, Chen usually complied with her on most matters.
At previous hearings, when prosecutors requested that the court call Wu Wang Hsia to testify, Chen had pleaded with the judge not to call her as a witness. Chen had told the court his mother-in-law was very old and starting to show signs of dementia, so she would not be able to offer any useful information to the court.
However, Tsai, who has the authority to decide whether to call certain witnesses, rejected Chen’s pleas and called Wu Wang Hsia.
Aside from Wu Wang Hsia, Tsai also summoned former presidential adviser Wu Li-pei (吳澧培) as a witness yesterday.
Asked about certain transfers of money, Wu Li-pei said the former president told him in February last year as he was about to leave office that he hoped to continue to improve Taiwan’s foreign relations.
He said Chen was told by American Institute in Taiwan director Stephen Young that after he ended his presidency, he would not encounter any problems leaving the country to go to the US.
Wu Li-pei said Chen told him he had a fund of US$2 million from donations and would wire the money to his four accounts in the US.
The money was transferred into four bank accounts to avoid arousing suspicion because it was part of a classified foreign diplomacy project, he said.
The former adviser said he did not think the transfers were part of any money-laundering scheme, because he would never have thought Chen would be involved in such behavior and believed even if he wanted to launder money, such transfers would be have been done by people very close to the former president and that he was not one of them.
Meanwhile, appearing at the district court in a separate trial, former minister of Justice Morley Shih (施茂林) denied ever discussing the former president’s case during a secret meeting at the Presidential Office.
When former Presidential Office director Lin Teh-hsun (林德訓) was called to the stand, he told the court that in a meeting at the Presidential Office, senior officials in the judicial system had instructed that the presidential “state affairs fund” be classified.
Lin did not identify who the officials were.
When approached by reporters, Shih, who had been in office during the Chen administration, denied any knowledge of the meeting.
“I know nothing [about any meeting], because I wasn’t there,” Shih said.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
Ferry operators are planning to provide a total of 1,429 journeys between Taiwan proper and its offshore islands to meet increased travel demand during the upcoming Lunar New Year holiday, the Maritime and Port Bureau said yesterday. The available number of ferry journeys on eight routes from Saturday next week to Feb. 2 is expected to meet a maximum transport capacity of 289,414 passengers, the bureau said in a news release. Meanwhile, a total of 396 journeys on the "small three links," which are direct ferries connecting Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties with China's Fujian Province, are also being planned to accommodate
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it