A Chinese Nationalist Party (KMT) legislator accompanying President Ma Ying-jeou (馬英九) on his trip to Central America yesterday criticized the Ministry of Foreign Affairs for communication failures after a series of disputes between Ma's security personnel and those of Guatemalan President Alvaro Colom.
KMT Legislator Hsieh Kuo-liang (謝國樑) told reporters that Colom's bodyguards were blocked and frisked when they tried to enter a banquet hosted by Taiwanese Ambassador to Guatemala Sun Ta-chen (孫大成) at his official residence.
“It is not an eye for an eye or deliberate reprisal,” Hsieh said. “But our people cannot speak Spanish and both sides have to communicate using body language. It shows that there is a serious problem in our embassy personnel's communication ability.”
A series of disputes between Ma's security personnel and those of Colom arose during Ma's first day in Guatemala on Friday.
The first dispute arose when Ma's bodyguards wanted to enter a secure area where Colom was welcoming Ma with a 21-gun salute and military honor guard. Guatemalan security personnel refused to allow them to enter.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) later said that security issues are usually negotiated beforehand, but the “misunderstanding” was the result of communication problems and the demand by all of Ma's bodyguards to be allowed into the secure zone. After communicating through translators, three bodyguards were allowed in, Wang said.
A dispute over access arose again later that day when Ma and Colom were signing a joint statement. Only one of Ma's bodyguards was allowed to enter the secure area after he agreed to surrender his weapon.
Officials in Guatemala and at home offered different accounts, however.
Wang denied that the bodyguard was asked to surrender his weapon. He also downplayed the conflict between the two sides.
National Security Bureau (NSB) Director Tsai Der-sheng (蔡得勝) told a legislative committee on Monday that there was no quarrel or conflict, nor did Ma's boyguard surrender his weapon.
He also blamed the media for “circulating erroneous reports.”
The NSB yesterday also issued a statement dismissing Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Yeh Yi-ching's (葉宜津) allegation that three of Ma's bodyguards involved in the controversy were not security personnel but police officers carrying guns.
The statement said that the bureau regularly recruits talent from the National Police Administration to join the security forces, adding that the three police officers had completed the training program and passed tests.
The man who entered the venue where the joint statement was being signed was a security guard with military background, the statement said.
It did not touch on Hsieh's criticism.
Foreign tourists who purchase a seven-day Taiwan Pass are to get a second one free of charge as part of a government bid to boost tourism, the Tourism Administration said yesterday. A pair of Taiwan Passes is priced at NT$5,000 (US$156.44), an agency staff member said, adding that the passes can be used separately. The pass can be used in many of Taiwan’s major cities and to travel to several tourist resorts. It expires seven days after it is first used. The pass is a three-in-one package covering the high-speed rail system, mass rapid transport (MRT) services and the Taiwan Tourist Shuttle services,
Drinking a lot of water or milk would not help a person who has ingested terbufos, a toxic chemical that has been identified as the likely cause of three deaths, a health expert said yesterday. An 83-year-old woman surnamed Tseng (曾) and two others died this week after eating millet dumplings with snails that Tseng had made. Tseng died on Tuesday and others ate the leftovers when they went to her home to mourn her death that evening. Twelve people became ill after eating the dumplings following Tseng’s death. Their symptoms included vomiting and convulsions. Six were hospitalized, with two of them
DIVA-READY: The city’s deadline for the repairs is one day before pop star Jody Chiang is to perform at the Taipei Dome for the city’s Double Ten National Day celebrations The Taipei City Government has asked Farglory Group (遠雄集團) to repair serious water leaks in the Taipei Dome before Friday next week, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said yesterday, following complaints that many areas at the stadium were leaking during two baseball games over the weekend. The dome on Saturday and Sunday hosted two games in tribute to CTBC Brothers’ star Chou Szu-chi (周思齊) ahead of his retirement from the CPBL. The games each attracted about 40,000 people, filling the stadium to capacity. However, amid heavy rain, many people reported water leaking on some seats, at the entrance and exit areas, and the
BIG collection: The herbarium holds more than 560,000 specimens, from the Japanese colonial period to the present, including the Wulai azalea, which is now extinct in the wild The largest collection of plant specimens in Taiwan, the Taipei Botanical Garden’s herbarium, is celebrating its 100th anniversary with an exhibition that opened on Friday. The herbarium provides critical historical documents for botanists and is the first of its kind in Taiwan, Taiwan Forestry Research Institute director Tseng Yen-hsueh (曾彥學) said. It is housed in a two-story red brick building, which opened during 1924. At the time, it stored 30,000 plant specimens from almost 6,000 species, including Taiwanese plant samples collected by Tomitaro Makino, the “father of Japanese botany,” Tseng said. The herbarium collection has grown in the century since its