The Taipei District Court yesterday sentenced former Bureau of Investigation director-general Yeh Sheng-mao (葉盛茂) to 10 years in prison for withholding information related to the former first family’s alleged money laundering activities and a separate charge of leaking confidential information.
In addition to a jail sentence, Yeh will be deprived of his civil rights for five years.
The court found Yeh guilty of corruption, concealing a government file and leaking confidential information, for which he received an eight-and-a-half year jail term.
In the second case, Yeh was convicted of leaking confidential information, for which he was sentenced to two-and-a-half years.
The two sentences were combined into a jail term of 10 years. The ruling can be appealed.
The court rejected an appeal for Yeh’s release, Taipei District Court spokesman Huang Chun-min (黃俊明) said, citing the severity of his crimes.
Judge Tseng Cheng-lung (曾正龍), who wrote the verdict, said Yeh’s current detention would expire on Jan. 5. He has 10 days to appeal and apply again for bail.
Tseng said it took three weeks to write the 62-page verdict.
Yeh was sentenced to 10 years because he did not show remorse, Tseng said.
“Up to our last hearing for the case, Yeh was still trying to defend himself by saying that he was merely doing his job as the bureau’s director-general,” Tseng said.
Yeh was indicted on Aug. 28 and detained on Oct. 6 for withholding information about the former first family’s alleged money laundering and leaking information to former president Chen Shui-bian (陳水扁).
He was found guilty of leaking information to Democratic Progressive Party Legislator Ker Chien-ming (柯建銘) in a separate case.
Yeh informed Ker in April of prosecutors’ raid plans in a case in which Ker was suspected of accepting kickbacks to lobby on behalf of RSEA Engineering Corp after a marble mine factory it operated in Hualien was accused of violating environmental regulations.
In addition to sentencing Yeh, the judges said they believed the evidence showed that Chen Shui-bian, Chen’s wife Wu Shu-jen (吳淑珍), their son Chen Chih-chung (陳致中) and his wife Huang Jui-ching (黃睿靚) and former presidential adviser Wu Li-pei (吳澧培) were all involved in money laundering.
The details were to be handed over to the Supreme Prosecutor Office’s Special Investigation Panel (SIP) for further investigation.
In addition, the director of the bureau’s Money Laundering Prevention Center, Chou You-yi (周有義) and agent Tso Chiu-chiang (鄒求強) may have faked official documents, judges said, adding that the case would also be forwarded.
In related news, SIP prosecutors talked to Taipei Financial Center Corp chairwoman Diana Chen (陳敏薰). yesterday. She arrived at the SIP office at 9:40am and left at 1:40pm.
Diana Chen declined to disclose the contents of her conversations with prosecutors.
Asked for comment, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chu Fong-chi (朱鳳芝), a member of the Judiciary, Organic Laws and Statutes Committee, called Yeh’s verdict “belated justice.”
Chu said Yeh’s “blind loyalty” to the former president had harmed the nation’s economic growth and international image.
KMT caucus deputy secretary-general Lo Shu-lei (羅淑蕾) said Yeh deserved the punishment.
“If Yeh had reported [information regarding Chen’s case] to the Ministry of Justice, the former president’s [alleged] corruption problem would not have become so serious,” she said.
Additional reporting by Flora Wang and CNA
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
PERSONAL DATA: The implicated KMT members allegedly compiled their petitions by copying names from party lists without the consent of the people concerned Judicial authorities searched six locations yesterday and questioned six people, including one elderly Chinese Nationalist Party (KMT) member and five KMT Youth League associates, about alleged signature forgery and fraud relating to their recall efforts against two Democratic Progressive Party (DPP) legislators. After launching a probe into alleged signature forgery and related fraud in the KMT’s recall effort, prosecutors received a number of complaints, including about one petition that had 1,748 signatures of voters whose family members said they had already passed away, and also voters who said they did not approve the use of their name, Taipei Deputy Chief Prosecutor
RSS