Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬) and Yunlin County Council Deputy Speaker Shen Tsung-lung (沈宗隆) were indicted on corruption charges yesterday, with prosecutors asking for a 15-year jail sentence for Su and 13 years for Shen.
Prosecutors also suggested Su be deprived of her civil rights for eight years and be required to pay back the NT$21 million (US$636,000) she is alleged to have taken in bribes in two separate cases. They suggested Shen lose his civil rights for eight years and that he be required to pay back NT$16 million.
Following the indictments, the Yunlin District Court began a hearing to decide whether to release Su or continue to detain her.
At press time yesterday, the hearing was continuing and Su was in the court awaiting the judges’ decision.
She did not respond to reporters when asked to comment on her indictment.
The Democratic Progressive Party (DPP) said Su’s indictment would not affect its decision on Thursday to name her as a candidate for next year’s Yunlin County commissioner’s election.
Su was taken to the prosecutors’ office yesterday from St. Joseph’s Hospital in Huwei Township (虎尾), where she was taken on Wednesday night for treatment after going on hunger strike shortly after her detention on Nov. 3.
Su was escorted to the prosecutors’ office by court guards and medical staff.
Prosecutors alleged that she accepted bribes worth NT$5 million from a construction company in return for waiving the environmental impact assessment of a landfill construction project so the contractor could complete the project as quickly as possible.
Prosecutors alleged Su also accepted NT$16 million in bribes from the contractor that built the Chang Gung Memorial Hospital in Yunlin.
Shen was alleged to have accepted part of the bribe money from Su in return for helping her.
Meanwhile, Chiayi County Commissioner Chen Ming-wen (陳明文) continued his hunger strike yesterday to protest against his detention for suspected corruption.
DPP caucus whip Chang Hua-kuan (張花冠) said DPP legislators would visit Chen at the Chiayi Detention Center today in a show of support.
“A hunger strike is the humblest, yet the most severe form of protest,” Chang told a press conference at DPP caucus office yesterday morning. “He [Chen Ming-wen] would only have begun one because he felt desperate.”
Chang talked about Su and Chen Ming-wen, but refused to comment on former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) fast, saying his case was “a lot more complicated.”
“In Chen Ming-wen’s case, prosecutors have not questioned him or released him. It is not right to keep somebody in jail if you cannot prove their guilt,” Chang said.
Chen Ming-wen’s wife Liao Su-hui (廖素惠) submitted a petition to the Chiayi District Prosecutors’ Office yesterday requesting prosecutors speed up their investigation or release her husband.
Office spokesman Wang Chuan-cheng (王全成) said the case was a priority.
Liao’s petition asked prosecutors to allow her husband to have visitors because his family was worried about his health and would like to see him to make sure he was well.
“I will forward Liao’s request to the prosecutors concerned and ask them to consider it,” Wang said.
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
STILL COMMITTED: The US opposes any forced change to the ‘status quo’ in the Strait, but also does not seek conflict, US Secretary of State Marco Rubio said US President Donald Trump’s administration released US$5.3 billion in previously frozen foreign aid, including US$870 million in security exemptions for programs in Taiwan, a list of exemptions reviewed by Reuters showed. Trump ordered a 90-day pause on foreign aid shortly after taking office on Jan. 20, halting funding for everything from programs that fight starvation and deadly diseases to providing shelters for millions of displaced people across the globe. US Secretary of State Marco Rubio, who has said that all foreign assistance must align with Trump’s “America First” priorities, issued waivers late last month on military aid to Israel and Egypt, the