Yeh Sheng-mao (葉盛茂), former head of the Ministry of Justice’s Investigation Bureau, was indicted yesterday for withholding information about former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) possible involvement in money laundering.
Taipei District Prosecutors’ Office spokesman Lin Chin-chun (林錦村) said prosecutors were seeking a jail term of two years and six months for Yeh.
Lin said Yeh, who stepped down from his post as bureau chief on July 16, withheld information about overseas bank accounts in the names of Chen’s family members.
Lin said Yeh was supposed to relay the information — which the bureau’s Anti-Money Laundering Center obtained on Jan. 27 from the international anti-money laundering Egmont Group — to the Supreme Prosecutor Office.
But the Supreme Prosecutor Office never received the information, Lin said.
The director of the Anti-Money Laundering Center asked Yeh about the information in March and was told that Yeh would give it to Prosecutor-General Chen Tsung-ming (陳聰明) in person, Lin said, but the prosecutor-general said that he had never received the information.
Yeh later said he had forgotten to pass on the information to Chen Tsung-min because the country was in the middle of a fiercely contested presidential election and he stepped down two months after the new administration took office on May 20.
Lin said a search of Yeh’s home in Muzha (木柵), Taipei City, last week yielded a photocopy of the information from Egmont, but not the original document.
“The fact that Yeh was careful to keep a photocopy of the information disproves his claim that he completely forgot about the whole matter,” Lin said.
Late last month, two Swiss prosecutors asked Taiwanese authorities for help investigating a case of suspected money laundering, with US$21 million reportedly placed in Swiss bank accounts in the name of Chen Shui-bian’s daughter-in-law.
Lin said it was not the first time that Yeh, who was appointed in 2001 by Chen Shui-bian to head the bureau, had withheld information about the former first family.
In 2006, the bureau failed to pass on to prosecutors information it had obtained about possible money laundering by first lady Wu Shu-jen (吳淑珍), Lin said.
Lin said Yeh maintained that he had conveyed the information in 2006 to then prosecutor-general Wu Ying-chao (吳英昭), a claim Wu has rebutted.
In related news, Chen Shui-bian’s office yesterday criticized the judiciary for leaking details of the case and expressed regret over media reports that the office said distorted the facts.
In a statement, the office expressed displeasure with leaks of what had been said by witnesses in interviews and suggested that prosecutors might have deliberately leaked the information to reporters.
“We would like to call on the public to stop and condemn such an act,” the statement said.
The office also criticized media outlets that they said had drawn false conclusions and distorted the testimony of witnesses.
The statement followed a report in yesterday’s Chinese-language China Times that said the testimony given by former Presidential Office treasurer Chen Cheng-hui (陳鎮慧) was detrimental to Chen Shui-bian’s case and contradicted his statements.
The office dismissed the report, saying that Chen Cheng-hui knew nothing about the campaign funds in question because as the treasurer at the campaign headquarters for the 2000 and 2004 presidential elections, she was only in charge of the headquarters’ finances.
The money Chen Cheng-hui handled was declared in full and there were no leftover funds, the statement said. In addition, prosecutors had not asked Chen Cheng-hui about the leftover campaign funds Chen Shui-bian’s wife wired overseas, the statement said.
The statement also rebutted reports that witnesses had told prosecutors that Chen Shui-bian contributed NT$40 million to former premier Frank Hsieh’s (謝長廷) Taipei mayoral campaign and NT$20 million to former premier Su Tseng-chang’s (蘇貞昌) campaign for Taipei County commissioner. The issue was mentioned by prosecutors, but not confirmed by witnesses, the statement said.
Tropical Storm Gaemi strengthened into a typhoon at 2pm yesterday, and could make landfall in Yilan County tomorrow, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The agency was scheduled to issue a sea warning at 11:30pm yesterday, and could issue a land warning later today. Gaemi was moving north-northwest at 4kph, carrying maximum sustained winds near its center of up to 118.8kph and gusts of 154.8kph. The circumference is forecast to reach eastern Taiwan tomorrow morning, with the center making landfall in Yilan County later that night before departing from the north coast, CWA weather forecaster Kuan Shin-ping (官欣平) said yesterday. Uncertainty remains and
SEA WARNING LIKELY: The storm, named Gaemi, could become a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, with the Taipei City Government preparing for flooding A tropical depression east of the Philippines developed into a tropical storm named Gaemi at 2pm yesterday, and was moving toward eastern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. Gaemi could begin to affect Taiwan proper on Tuesday, lasting until Friday, and could develop into a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, it said. A sea warning for Gaemi could be issued as early as Tuesday morning, it added. Gaemi, the third tropical storm in the Pacific Ocean this typhoon season, is projected to begin moving northwest today, and be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday, the agency said. Today, there would likely
DISRUPTIONS: The high-speed rail is to operate as normal, while several airlines either canceled flights or announced early departures or late arrivals Schools and offices in 15 cities and counties are to be closed today due to Typhoon Gaemi, local governments announced last night. The 15 are: Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Tainan, Keelung, Hsinchu and Kaohsiung, as well as Yilan, Hualien, Hsinchu, Miaoli, Chiayi, Pingtung, Penghu and Lienchiang counties. People should brace for torrential rainfall brought by the storm, with its center forecast to make landfall on the east coast between tonight and tomorrow morning, the Central Weather Administration (CWA) said. The agency issued a sea warning for the typhoon at 11:30pm on Monday, followed by a land warning at 11:30am yesterday. As of
CASUALTY: A 70-year-old woman was killed by a falling tree in Kaohsiung as the premier warned all government agencies to remain on high alert for the next 24 hours Schools and offices nationwide are to be closed for a second day today as Typhoon Gaemi crosses over the nation, bringing torrential rain and whipping winds. Gaemi was forecast to make landfall late last night. From Tuesday night, its outer band brought substantial rainfall and strong winds to the nation. As of 6:15pm last night, the typhoon’s center was 20km southeast of Hualien County, Central Weather Administration (CWA) data showed. It was moving at 19kph and had a radius of 250km. As of 3pm yesterday, one woman had died, while 58 people were injured, the Central Emergency Operation Center said. The 70-year-old