The Presidential Office yesterday expressed “shock” over China’s description of taekwondo Olympic gold medalist Chu Mu-yen (朱木炎) as being from Zhongguo Taibei, but stopped short of criticizing Beijing.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said he had heard from other media outlets that China Central Television (CCTV) said it had made a “technical error.”
The Presidential Office will watch for any developments in the situation, he said.
PHOTO: AP
On Friday, President Ma Ying-jeou (馬英九) said official Chinese media had stopped referring to Taiwan as Zhongguo Taibei (中國台北, Taipei, China), using instead Zhonghua Taibei (中華台北, Chinese Taipei), calling the development a diplomatic victory.
Wang yesterday declined to speculate on whether Beijing would repeat the “technical error” while Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Poh-hsiung (吳伯雄) is attending the Games.
When approached for comment, Democratic Progressive Party (DPP) Chairwoman Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday said the incident showed the government should not be overly optimistic about cross-strait relations but should be wary of Beijing’s “goodwill.”
DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲), meanwhile, said that “obviously Beijing takes every chance to play tricks on Taiwan and downgrade the nation, but Ma’s government is too blind to see Beijing’s real intentions.”
Former vice president Annette Lu (呂秀蓮) said Beijing might not move to harm Taiwan before the Olympics, but that what would happen afterward was still unclear.
While visiting Sinjhuang (新莊), Taipei County, Lu said Beijing was playing “the Taiwan card” in an attempt to shift the focus from its brutal crackdown on Tibetan protesters.
“But we don’t know what will happen after the Olympics,” she said, emphasizing that China had made every effort to suppress Taiwan in the international arena and would most likely continue to do so.
Lu said it was dangerous for Ma’s administration to be submissive and let Beijing set the agenda for cross-strait relations.
Meanwhile, Ma hosted a dinner at the Taipei Guest House yesterday to honor former foreign ministers, vowing to push his foreign policy of modus vivendi.
Ma said this would be the guiding spirit of his trip to Latin America next week, in the hope of strengthening ties with diplomatic allies and restoring mutual trust with countries that do not recognize Taiwan, which he said had deteriorated over the past eight years.
Ma said that agreeing to disagree with China was fundamental to the government’s foreign policy and would “protect the interests of the Republic of China, cement relations with diplomatic allies and restore mutual trust with non-allied countries or countries that have a great impact on the nation.”
The point of this “practical” approach, Ma said, was to use the country’s power, both soft and hard, to attain its goal.
The president also said his transit stops in the US would be simple and that he would not engage in any activities not in line with protocol.
Ma said that the nation’s limited international space was the source of its problems in terms of foreign relations, adding that his administration had been making every effort to improve its relations with Beijing since he took office in May.
He expressed satisfaction that cross-strait relations had gradually improved in the past few months, adding that ties with the nation’s diplomatic allies had also improved, preventing “unwanted situations.”
The government will continue to relax regulations on cross-strait relations, the president said, but added that the goal was to improve the investment environment at home and coax back Taiwanese businesspeople rather than only encouraging them to invest in China.
Ma also praised the Ministry of Foreign Affairs for its “peaceful” and “calm” response to the collision of a Taiwanese fishing boat and Japanese patrol vessel near the Diaoyutai (釣魚台) islands in June.
In related news, Wang yesterday confirmed that Ma would deliver a speech on the military outpost of Kinmen on Aug. 23 to commemorate the 50th anniversary of the artillery bombardment by the Chinese army.
Wang said details were still being finalized and declined to discuss what Ma would say in the speech.
Wang made the remarks in response to a report that appeared in the Chinese-language United Daily News yesterday that said that the theme of Ma’s speech would be “peace and reconciliation.”
Ma would “extend goodwill to China and redefine the framework for interaction between the two sides,” the report said, adding that the address would serve as the pillar of the administration’s cross-strait and foreign policies.
Additional reporting by Rich Chang
Tropical Storm Gaemi strengthened into a typhoon at 2pm yesterday, and could make landfall in Yilan County tomorrow, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The agency was scheduled to issue a sea warning at 11:30pm yesterday, and could issue a land warning later today. Gaemi was moving north-northwest at 4kph, carrying maximum sustained winds near its center of up to 118.8kph and gusts of 154.8kph. The circumference is forecast to reach eastern Taiwan tomorrow morning, with the center making landfall in Yilan County later that night before departing from the north coast, CWA weather forecaster Kuan Shin-ping (官欣平) said yesterday. Uncertainty remains and
SEA WARNING LIKELY: The storm, named Gaemi, could become a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, with the Taipei City Government preparing for flooding A tropical depression east of the Philippines developed into a tropical storm named Gaemi at 2pm yesterday, and was moving toward eastern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. Gaemi could begin to affect Taiwan proper on Tuesday, lasting until Friday, and could develop into a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, it said. A sea warning for Gaemi could be issued as early as Tuesday morning, it added. Gaemi, the third tropical storm in the Pacific Ocean this typhoon season, is projected to begin moving northwest today, and be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday, the agency said. Today, there would likely
DISRUPTIONS: The high-speed rail is to operate as normal, while several airlines either canceled flights or announced early departures or late arrivals Schools and offices in 15 cities and counties are to be closed today due to Typhoon Gaemi, local governments announced last night. The 15 are: Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Tainan, Keelung, Hsinchu and Kaohsiung, as well as Yilan, Hualien, Hsinchu, Miaoli, Chiayi, Pingtung, Penghu and Lienchiang counties. People should brace for torrential rainfall brought by the storm, with its center forecast to make landfall on the east coast between tonight and tomorrow morning, the Central Weather Administration (CWA) said. The agency issued a sea warning for the typhoon at 11:30pm on Monday, followed by a land warning at 11:30am yesterday. As of
CASUALTY: A 70-year-old woman was killed by a falling tree in Kaohsiung as the premier warned all government agencies to remain on high alert for the next 24 hours Schools and offices nationwide are to be closed for a second day today as Typhoon Gaemi crosses over the nation, bringing torrential rain and whipping winds. Gaemi was forecast to make landfall late last night. From Tuesday night, its outer band brought substantial rainfall and strong winds to the nation. As of 6:15pm last night, the typhoon’s center was 20km southeast of Hualien County, Central Weather Administration (CWA) data showed. It was moving at 19kph and had a radius of 250km. As of 3pm yesterday, one woman had died, while 58 people were injured, the Central Emergency Operation Center said. The 70-year-old