Representative to Japan Koh Se-kai (許世楷) submitted his resignation yesterday after he was accused by Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers of being a “traitor” for “siding with the Japanese.”
As of press time, the Ministry of Foreign Affairs had not accepted the resignation and had instead lauded Koh’s contribution and hard work in solidifying bilateral relations.
“A solider can be killed, but must not be insulted. I absolutely cannot accept the accusations that have been leveled at me,” said the 74-year-old diplomat, who is highly respected in Japan.
PHOTO: CNA
Koh refused to show up at the legislature yesterday afternoon as scheduled “because they [pan-blue lawmakers] would only pepper me with insults instead of letting me explain the details of the incident.”
Koh said he had planned to submit his resignation after the transfer of power on May 20, but the ministry had been reluctant to accept it, especially in the wake of the high-seas collision off the Diaoyutai (釣魚台) islands a week ago that led to the sinking of a Taiwanese fishing boat.
The ministry recalled Koh in protest against the Japanese authorities’ claims that the accident resulted from a bungled attempt by the Japanese patrol vessel to chase the fishing boat away from Japan’s territorial waters and that the Taiwanese vessel was partly to blame for the incident.
Koh said he had originally agreed to stay on until the incident blew over, but said “the caustic affront by the pan-blue camp has prompted me to seek immediate relief from my duty.”
In a press release, the ministry said Koh’s refusal to show up at the legislature for an interpellation session was “very inappropriate” because he was still the representative to Japan and has the responsibility to report to the legislature even though he has submitted his resignation.
The ministry also said Koh’s request to leave his position by the end of next month must be approved by the president because the post he occupies is that of a presidentially appointed special envoy. The ministry said it would respect Koh’s wishes by submitting his resignation to the Presidential Office.
Koh, a staunch supporter of Taiwanese independence, also said he would not consider giving up his permanent residency in Japan because he plans to retire soon.
He said holding residency in a foreign country does not violate any law.
Koh said he obtained Japanese residency more than three decades ago when he was in political exile after the then-KMT government placed him on a blacklist.
“I couldn’t come back to Taiwan. When my Republic of China [ROC] passport expired Japan offered me two choices — to become a naturalized citizen or a permanent resident. I chose the latter,” he said.
Meanwhile, KMT caucus whip Lin Yi-shih (林益世) lashed out at Koh for not announcing his resignation at the legislature, saying that he treated his resignation as “child’s play.”
KMT Legislator Lu Hsueh-chang (呂學樟) said Koh’s insistence on retaining his Japanese residency had prompted suspicions about his loyalty.
In related news, KMT Legislator Lin Yu-fang (林郁方) said the legislature’s Diplomacy and National Defense Committee should still make an inspection trip of the area around the Diaoyutais tomorrow. He said the nation needed to take a hardline stance on the Diaoyutai issue before continuing negotiations with Tokyo.
“This is exactly what [President] Ma [Ying-jeou (馬英九)] said by ‘keeping it alive.’ We have to keep the issue in the spotlight. Tokyo will talk to us nicely when it can’t handle it anymore,” Lin said.
But KMT caucus deputy secretary-general Wu Yu-sheng (吳育昇) said there was no need for the committee members to take the trip and such an expedition could raise tensions with Japan.
“We should decide our next step after careful consideration,” he said.
A group of activists, escorted by Coast Guard Administration (CGA) vessels, sailed around the Diaoyutais yesterday morning to highlight Taiwan’s claim to the islands.
CGA official Huang Han-sung (黃漢松) told a press conference that the coast guard had dispatched four large patrol vessels and five patrol cutters to guard the activists’ boat.
The 12 activists sailed from Shenao, Taipei County, at midnight on Sunday, accompanied by about 30 reporters.
Huang said the boat sailed within 12 nautical miles (22km) of the Diaoyutais at 4:55am. When the boat was within six nautical miles of the islands at 5:25am, two Japanese patrolboats started to block the vessel. One Japanese boat started spraying water at the Taiwanese boat, while another created waves to halt the boat’s progress, Huang said.
He said the Taiwanese boat and its coast guard escort continued to press forward until 5:44am when the activists’ vessel was within 0.4 nautical miles of the islands, as the Japanese ships used ropes to halt the boat.
Huang said the five CGA cutters accompanied the boat as it circled the Diaoyutais before starting the trip back to Taiwan at 6:23am. He said the expedition had been peaceful, but tense.
Deputy Coast Guard Administration Minister Cheng Chang-hsiung (鄭樟雄) said a coast guard vessel tried to communicate with the Japanese Maritime Safety Agency authorities to tell them that the Taiwanese convoy’s sail around the disputed island group was aimed at “protecting the territorial waters of the Republic of China,” but the Japanese did not respond.
In related news, Koh yesterday reiterated that he believed Tokyo has already apologized for last week’s incident by expressing “regret” and that the Japanese government hopes the incident will not damage bilateral relations.
Koh said he had met with several high-ranking Japanese officials following the incident, including a former prime minister, all of whom expressed a desire to minimize the incident to protect bilateral ties.
“The government must be rational in dealing with this issue. Of course the Diaoyutais are part of our territory, but we must exhaust all diplomatic means and calculate each step carefully before we even speak of war,” the envoy told a press conference.
Koh said that in Japanese diplomatic custom the word “regret” carries the same meaning as an “apology.” The headline of one Japanese newspaper, he said, even used “admits its wrongdoing” to describe the Japanese attitude toward the accident.
Koichi Ito , director of the General Affairs Department under the Taipei Office of the Interchange Association--- the de-facto Japanese embassy in Taipei--- and a Japanese coast guard official, on separate occasions over the last two days, have said the Japanese government hopes the incident will not damage bilateral relations and that the incident was “deeply regrettable.”
Ito said the Japanese patrol boat Koshiki did not ram the fishing boat on purpose, as the boat’s captain has claimed.
Although the Japanese government has agreed to pay compensation, the boat’s captain, Ho Hung-yi (何鴻義), has been charged with “negligence due to incurring danger during official business.”
The incident, and what has been seen as Tokyo’s refusal to give a formal apology, has sparked outrage in Taiwan.
This has included an online petition that calls for a boycott of all Japanese-made goods.
Meanwhile, Democratic Progressive Party (DPP) spokesman Cheng Wen-tsang (鄭文燦) criticized the Ma administration yesterday over its handling of the dispute, saying the government lacked maturity and consistency.
Cheng quoted DPP Chairwoman Tsai Ing-wen (蔡英文) as saying that the administration was slow to respond to the situation and has been inconsistent in handling the affair, which created the impression that it was immature in dealing with foreign affairs and did not know how to run the country.
Cheng, however, praised Koh’s performance, saying the envoy has done a good job negotiating with Tokyo.
The DPP was sorry to see the administration use this incident to humiliate him, Cheng said. He said the DPP supported Koh’s decision to resign.
ADDITIONAL REPORTING BY RICH CHANG, KO SHU-LING AND CNA
‘CHARM OFFENSIVE’: Beijing has been sending senior Chinese officials to Okinawa as part of efforts to influence public opinion against the US, the ‘Telegraph’ reported Beijing is believed to be sowing divisions in Japan’s Okinawa Prefecture to better facilitate an invasion of Taiwan, British newspaper the Telegraph reported on Saturday. Less than 750km from Taiwan, Okinawa hosts nearly 30,000 US troops who would likely “play a pivotal role should Beijing order the invasion of Taiwan,” it wrote. To prevent US intervention in an invasion, China is carrying out a “silent invasion” of Okinawa by stoking the flames of discontent among locals toward the US presence in the prefecture, it said. Beijing is also allegedly funding separatists in the region, including Chosuke Yara, the head of the Ryukyu Independence
UNITED: The premier said Trump’s tariff comments provided a great opportunity for the private and public sectors to come together to maintain the nation’s chip advantage The government is considering ways to assist the nation’s semiconductor industry or hosting collaborative projects with the private sector after US President Donald Trump threatened to impose a 100 percent tariff on chips exported to the US, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. Trump on Monday told Republican members of the US Congress about plans to impose sweeping tariffs on semiconductors, steel, aluminum, copper and pharmaceuticals “in the very near future.” “It’s time for the United States to return to the system that made us richer and more powerful than ever before,” Trump said at the Republican Issues Conference in Miami, Florida. “They
GOLDEN OPPORTUNITY: Taiwan must capitalize on the shock waves DeepSeek has sent through US markets to show it is a tech partner of Washington, a researcher said China’s reported breakthrough in artificial intelligence (AI) would prompt the US to seek a stronger alliance with Taiwan and Japan to secure its technological superiority, a Taiwanese researcher said yesterday. The launch of low-cost AI model DeepSeek (深度求索) on Monday sent US tech stocks tumbling, with chipmaker Nvidia Corp losing 16 percent of its value and the NASDAQ falling 612.46 points, or 3.07 percent, to close at 19,341.84 points. On the same day, the Philadelphia Stock Exchange Semiconductor Sector index dropped 488.7 points, or 9.15 percent, to close at 4,853.24 points. The launch of the Chinese chatbot proves that a competitor can
‘VERY SHALLOW’: The center of Saturday’s quake in Tainan’s Dongshan District hit at a depth of 7.7km, while yesterday’s in Nansai was at a depth of 8.1km, the CWA said Two magnitude 5.7 earthquakes that struck on Saturday night and yesterday morning were aftershocks triggered by a magnitude 6.4 quake on Tuesday last week, a seismologist said, adding that the epicenters of the aftershocks are moving westward. Saturday and yesterday’s earthquakes occurred as people were preparing for the Lunar New Year holiday this week. As of 10am yesterday, the Central Weather Administration (CWA) recorded 110 aftershocks from last week’s main earthquake, including six magnitude 5 to 6 quakes and 32 magnitude 4 to 5 tremors. Seventy-one of the earthquakes were smaller than magnitude 4. Thirty-one of the aftershocks were felt nationwide, while 79