Taiwanese officials yesterday offered to provide "all the help needed" to China's earthquake-stricken region.
Urging the public to contribute donations toward the relief and reconstruction efforts, President Chen Shui-bian (陳水扁 yesterday instructed the Executive Yuan to integrate public and private resources to offer humanitarian relief to Sichuan Province.
"As a member of the international community, we would like to join the international relief effort and offer a helping hand," he said in a statement issued by the Presidential Office.
Chen said contributions from the international community had been the key to Taiwan's speedy recovery from the Sept. 21, 1999, earthquake in central Taiwan.
As the earthquake in China was more severe than the one which struck Taiwan in 1999, Chen said the nation would be more than willing to join the relief and reconstruction efforts.
Premier Chang Chun-hsiung (張俊雄 said the government would "provide all necessary resources" to help the Chinese government with relief work.
Chang said he had asked the Straits Exchange Foundation (SEF) to convey his words to its counterpart in China, the Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS).
The SEF and ARATS are semi-official agencies that handle relations between Taiwan and China in the absence of formal ties.
Chang said the aid might include sending rescue teams, emergency rations, medical assistance and donations, but added that the details needed to be worked out by the SEF and ARATS.
"We will not act on our own and will respect the Chinese government's decisions," he said.
He also called on the Chinese government to provide assistance to Taiwanese businesspeople, students and tourists in need of help after the earthquake.
Mainland Council Affairs Chairman Chen Ming-tong (陳明通 said yesterday afternoon that China had not yet accepted Taiwan's offer.
"We have contacted ARATS twice and they told us they would notify us if they needed our help," Chen Ming-tong said. "We will maintain frequent contact with ARATS on the latest updates."
Taiwan's National Search and Rescue Team was standing ready to fly to China as soon as the government gives the go-ahead, but officials seemed to be waiting for China to make the request to Taiwan before dispatching the rescue team.
According to international conventions, foreign countries cannot dispatch search and rescue teams to a country unless that country requests help from the international community.
Meanwhile, president-elect Ma Ying-jeou (馬英九 visited the Red Cross Society yesterday to discuss the possibility of sending Taiwanese rescue workers to the disaster area.
Ma donated NT$200,000 to the organization and urged the public to join him in making donations to the victims of the earthquake.
Ma said Taiwan should send goods and medical aid to places near the disaster area via "humane charter flights," but added that such a plan would require negotiations with China before being implemented.
He said Taiwanese patients had previously been sent back to Taiwan on charter flights, and he believed that China would agree to using a similar channel if the Red Cross took charge of the rescue efforts.
C.V. Chen (陳長文, the president of the Red Cross Society of the Republic of China, said the organization had donated US$300,000 to relief work, and China Airlines (中華航空) had promised to provide one cargo airplane to help with rescue operations.
Premier-designate Liu Chao-shiuan (劉兆玄 said the new administration would spare no effort to provide medical assistance and necessary goods to China.
Taipei City Fire Department Commissioner Hsiung Kuang-hua (熊光華 said that the Taipei City Urban Search and Rescue Team had been in contact with the Red Cross Society and would be able to send 60 members to assist with the rescue work in Sichuan Province as soon as China granted permission to international rescue teams to enter the area.
ADDITIONAL REPORTING BY JENNY W. HSU
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,
‘SOMETHING SPECIAL’: Donald Trump vowed to reward his supporters, while President William Lai said he was confident the Taiwan-US partnership would continue Donald Trump was elected the 47th president of the US early yesterday morning, an extraordinary comeback for a former president who was convicted of felony charges and survived two assassination attempts. With a win in Wisconsin, Trump cleared the 270 electoral votes needed to clinch the presidency. As of press time last night, The Associated Press had Trump on 277 electoral college votes to 224 for US Vice President Kamala Harris, the Democratic Party’s nominee, with Alaska, Arizona, Maine, Michigan and Nevada yet to finalize results. He had 71,289,216 votes nationwide, or 51 percent, while Harris had 66,360,324 (47.5 percent). “We’ve been through so