President Chen Shui-bian (
Chen dared Hau withhold the ballot when he votes next year.
"I don't want to speak ill of [Hau] ... that he is ignorant, but how can he be so naive? Voting is everyone's right and cannot be denied," Chen said when approached by the media for comment.
The Central Election Commission (CEC) on Nov. 16 decided to use a one-step voting procedure. Under the one-step format, voters will receive two ballots for the legislative elections and two referendum ballots at the same time and then cast them into four different boxes. One of the two legislative ballots is cast for a candidate, while the other ballot indicates the voter's political party of choice.
Voters will also be asked to fill out the two referendum ballots to indicate whether or not they support a proposal by the Democratic Progressive Party (DPP) to force the Chinese Nationalist Party (KMT) to return "stolen assets" to the national coffers and another proposal by the KMT on wiping out corruption.
However, 18 pan-blue local governments chiefs insist on following a two-step voting process, whereby voters first cast their legislative election ballots before receiving their referendum ballots. The pan-blues argue that the one-step format would create confusion and result in disputes at polling stations on election day.
The CEC has warned that electoral officials who do not adhere to the one-step voting format may face criminal prosecution, but the KMT leadership has dismissed the warning as a bluff, saying the election law stipulates that the conduct of electoral affairs in individual counties and cities falls under the jurisdiction of local governments.
On Friday, Hau said: "Anyone who fails to follow the two-step voting procedure, including the president and all other politicians, will not be given ballots. They will give up their right to vote."
Chen yesterday responded by saying: "I will comply with the [CEC's] instructions, and there is nothing that can prevent me from casting my ballot."
"I dare [Hau] to withhold my ballots," he said. "Feel free to withhold my ballots if [Hau] can really do so."
The CEC's decision must be strictly observed and the government will not make allowance for anyone who wanted to adopt the two-step system, he said.
"Does the Taipei City Government think it is independent?" Chen asked. "It is still part of the system of government."
"We cannot thave two different systems in the country," he said.
Chen said the KMT's refusal to adopt the one-step voting process stemmed from its wish to thwart the referendum and safeguard its unlawful party assets.
He was referring to the DPP-initiated referendum on forcing the KMT to return its stolen party assets and another referendum proposal seeking entry to the UN using the name Taiwan. The second proposal is likely to take place on March 22 in conjunction with the presidential election.
At a separate setting yesterday, DPP presidential candidate Frank Hsieh (
"Confrontation between the central and local governments will only put the people at a disadvantage" and would not contribute to the nation's development, Hsieh said.
Vice President Annette Lu (
"Would the KMT like to see local governments plotting rebellion against the central government if [KMT presidential candidate] Ma Ying-jeou (
In response, Hau said the city government would not grant special treatment to any individual or political party.
"I believe the president will follow Taipei's rules after he calms down. The city government won't extend special treatment to anyone or to any parties," Hau said.
He also dismissed Chen's accusation that the Taipei City Government is seeking independence.
"The city government does everything according to the law and regulation, and I call on the central government to refrain from imposing an emergency rule," he said.
Ma supported Hau's comments and condemned the central government for acting like "gangsters" by threatening local governments and civil servants.
Additional reporting by CNA
SECURITY: As China is ‘reshaping’ Hong Kong’s population, Taiwan must raise the eligibility threshold for applications from Hong Kongers, Chiu Chui-cheng said When Hong Kong and Macau citizens apply for residency in Taiwan, it would be under a new category that includes a “national security observation period,” Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. President William Lai (賴清德) on March 13 announced 17 strategies to counter China’s aggression toward Taiwan, including incorporating national security considerations into the review process for residency applications from Hong Kong and Macau citizens. The situation in Hong Kong is constantly changing, Chiu said to media yesterday on the sidelines of the Taipei Technology Run hosted by the Taipei Neihu Technology Park Development Association. With
CARROT AND STICK: While unrelenting in its military threats, China attracted nearly 40,000 Taiwanese to over 400 business events last year Nearly 40,000 Taiwanese last year joined industry events in China, such as conferences and trade fairs, supported by the Chinese government, a study showed yesterday, as Beijing ramps up a charm offensive toward Taipei alongside military pressure. China has long taken a carrot-and-stick approach to Taiwan, threatening it with the prospect of military action while reaching out to those it believes are amenable to Beijing’s point of view. Taiwanese security officials are wary of what they see as Beijing’s influence campaigns to sway public opinion after Taipei and Beijing gradually resumed travel links halted by the COVID-19 pandemic, but the scale of
A US Marine Corps regiment equipped with Naval Strike Missiles (NSM) is set to participate in the upcoming Balikatan 25 exercise in the Luzon Strait, marking the system’s first-ever deployment in the Philippines. US and Philippine officials have separately confirmed that the Navy Marine Expeditionary Ship Interdiction System (NMESIS) — the mobile launch platform for the Naval Strike Missile — would take part in the joint exercise. The missiles are being deployed to “a strategic first island chain chokepoint” in the waters between Taiwan proper and the Philippines, US-based Naval News reported. “The Luzon Strait and Bashi Channel represent a critical access
Pope Francis is be laid to rest on Saturday after lying in state for three days in St Peter’s Basilica, where the faithful are expected to flock to pay their respects to history’s first Latin American pontiff. The cardinals met yesterday in the Vatican’s synod hall to chart the next steps before a conclave begins to choose Francis’ successor, as condolences poured in from around the world. According to current norms, the conclave must begin between May 5 and 10. The cardinals set the funeral for Saturday at 10am in St Peter’s Square, to be celebrated by the dean of the College