The US Department of Defense has revised articles carried by its official news service that made reference to Taiwan after complaints from Taiwanese officials in Washington.
The officials objected to references contained in articles released by the Armed Forces Press Service on Saturday and Sunday about US Secretary of Defense Robert Gates' trip to China, where he discussed a wide range of bilateral and regional issues, including China's breakneck military expansion and Taiwan.
On Monday, the press service eliminated the offending references from the articles on its Web site and the Pentagon's spokesman for East Asian affairs, Major Stewart Upton, conceded that the original references were "inaccurate."
This was after the Ministry of Foreign Affairs had instructed Taiwanese Representative to the US Joseph Wu (吳釗燮) to ask for "clarification" on the articles.
"The first thing in the morning [on Monday], on instructions from Taipei, we [got] in touch with the Pentagon, the State Department and some of the relevant government agencies," Deputy Representative Stanley Kao (
"Very quickly we got the response from the American authorities that the US cross-strait policy remains unchanged," Kao said.
"So, quickly the Pentagon made the correction. We are appreciative of this response, the quick rectification of the US position," he said.
"We will continue to [ensure] that people involved in news releases, without looking into the nuances, the subtlety of this very sensitive cross-strait issue, no longer make any mistakes that cause misunderstanding or uneasiness," Kao said.
"We are satisfied with the corrections. Hopefully, that is the end of the story," he said.
Gates arrived in Beijing on Sunday for two days of talks with Chinese President Hu Jintao (
In an article on Saturday previewing Gates' trip, press service reporter Jim Garamone described US policy on cross-strait relations as "a sincere desire to see reunification done in a peaceful manner." Garamone also referred to the government's planned referendum on joining the UN under the name "Taiwan" as an "independence referendum."
The next day, another Garamone article said the US was "against independence for the island nation."
Those three references were removed from the articles on Monday. The article released on Sunday carried this editor's note: "This article was modified from the form in which it was originally published to correct our coverage." Saturday's archived article contained no such note.
The revised articles say only that: "The Chinese are concerned about the up-coming referendum in Taiwan which the United States also opposes."
They no longer contain any reference to "independence."
US policy is now described as "a sincere desire to see the Taiwan issue resolved in a peaceful manner." The word "reunification" is not mentioned.
Sunday's article says merely that "The US delegation expects the Chinese to also bring up Taiwan."
Upton said US policy on Taiwan is "consistent and clear."
"The United States remains committed to a peaceful resolution in a manner acceptable to the people on both sides of the Taiwan Strait, the United States opposes unilateral change, by either side, to the `status quo,'" he said.
"The US has an abiding interest that any resolution of the cross-strait situation be peaceful. The United States would view any use of force against Taiwan with grave concern and remains committed to meet its obligations under the Taiwan Relations Act," Upton said.
While US officials have long said they "do not support" Taiwan's independence, they have never publicly said they "oppose" or "are against" it.
Meanwhile, Gates declined to say anything about Taiwan during a press conference with Chinese Minister of Defense Cao Gangchuan (曹剛川) after their meeting in Beijing on Monday.
The Pentagon made a transcript available in Washington.
Asked about US views on China's military buildup, including US expectations of a Chinese response if Washington came to Taiwan's defense in a war, Gates spoke mainly about the value of greater military dialogue.
Cao, however, delivered a lengthy warning against the possibility of Taiwan's independence.
"The Chinese government will act in accordance with the `Anti-Secession' Law to take any necessary actions to maintain the unification of the country and safeguard peace and stability in the Taiwan Straits [sic]," he said.
The "Anti-Secession" Law, passed in 2005, commits Beijing to military action to prevent Taiwan's independence.
Ministry of Foreign Affairs Deputy Spokeswoman Phoebe Yeh (葉非比) told a press conference in Taipei yesterday that the US had clarified the "inaccuracies" contained in its articles.
"The US addressed the three points [of contention] in its articles one by one, saying that they [didn't accurately reflect] the official US position on Taiwan policy," Yeh said.
"We came to understand that US government departments, other than the State Department, are not very familiar with cross-strait issues. We have to enhance communication with them," she said.
Additional reporting by Shih Hsiu-chuan
Taiwan is projected to lose a working-age population of about 6.67 million people in two waves of retirement in the coming years, as the nation confronts accelerating demographic decline and a shortage of younger workers to take their place, the Ministry of the Interior said. Taiwan experienced its largest baby boom between 1958 and 1966, when the population grew by 3.78 million, followed by a second surge of 2.89 million between 1976 and 1982, ministry data showed. In 2023, the first of those baby boom generations — those born in the late 1950s and early 1960s — began to enter retirement, triggering
ECONOMIC BOOST: Should the more than 23 million people eligible for the NT$10,000 handouts spend them the same way as in 2023, GDP could rise 0.5 percent, an official said Universal cash handouts of NT$10,000 (US$330) are to be disbursed late next month at the earliest — including to permanent residents and foreign residents married to Taiwanese — pending legislative approval, the Ministry of Finance said yesterday. The Executive Yuan yesterday approved the Special Act for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience in Response to International Circumstances (因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例). The NT$550 billion special budget includes NT$236 billion for the cash handouts, plus an additional NT$20 billion set aside as reserve funds, expected to be used to support industries. Handouts might begin one month after the bill is promulgated and would be completed within
The National Development Council (NDC) yesterday unveiled details of new regulations that ease restrictions on foreigners working or living in Taiwan, as part of a bid to attract skilled workers from abroad. The regulations, which could go into effect in the first quarter of next year, stem from amendments to the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) passed by lawmakers on Aug. 29. Students categorized as “overseas compatriots” would be allowed to stay and work in Taiwan in the two years after their graduation without obtaining additional permits, doing away with the evaluation process that is currently required,
IMPORTANT BACKER: China seeks to expel US influence from the Indo-Pacific region and supplant Washington as the global leader, MAC Minister Chiu Chui-cheng said China is preparing for war to seize Taiwan, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said in Washington on Friday, warning that Taiwan’s fall would trigger a regional “domino effect” endangering US security. In a speech titled “Maintaining the Peaceful and Stable Status Quo Across the Taiwan Strait is in Line with the Shared Interests of Taiwan and the United States,” Chiu said Taiwan’s strategic importance is “closely tied” to US interests. Geopolitically, Taiwan sits in a “core position” in the first island chain — an arc stretching from Japan, through Taiwan and the Philippines, to Borneo, which is shared by
RSS