A battle over whether Chiang Kai-shek (CKS) Memorial Hall will shed the name of the infamous dictator who ruled Taiwan with an iron fist for decades was in the offing yesterday.
The Cabinet said it would move ahead with a name-change for the hall, regardless of how the legislature responded to a request to suspend the law that regulates the management of the monument.
It was not immediately clear what the official name of the hall would be in English, although the proposed Chinese name (
"The Ministry of Education (MOE) will decide when the new name becomes effective," said Chen Mei-ling (
She said that the Cabinet approved a proposal to suspend the Organic Law of the CKS Memorial Hall Management and rename the hall on April 13.
The suspension request now travels to the legislature, where it must be approved by a simple majority to take effect. If the law is suspended, the hall will be downgraded to the MOE's jurisdiction, according to the Cabinet's plan.
"CKS Memorial Hall is one of those places where democratic protests have been held during the past few years. Many stories have unfolded at CKS Memorial Hall, and each of them has had a serious impact on Taiwan's democracy," Chen said.
"That was why we came up with the new name, in memory of the process of Taiwan's democracy," Chen said.
"In addition to renaming the building, we are also planning to display certain documents, photos and artifacts at the hall in the future, to present in its entirety the development of Taiwan's democracy," Chen said.
CKS Memorial Hall's current staff members and facilities will continue to work at the monument, she said.
Chen added that the MOE has yet to come up with a final version of an English-language name for the hall.
Director of the MOE's Department of Social Education, Chu Nan-Shyan (朱楠賢), who oversees the Chiang Kai-shek (CKS) Memorial Hall, told the Taipei Times that erecting two signs -- one reading "CKS Memorial Hall," and another reading "Taiwan Democracy Memorial Hall" -- during a "transitional period" might be helpful.
Meanwhile, the opposition parties made it clear they were spoiling for a fight over the issue, but were careful to avoid championing dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) himself.
Since the end of the authoritarian era, Chiang's image has undergone a re-evaluation among Taiwanese, even by members of the institution that was the vehicle for his power: the Chinese Nationalist Party (KMT).
Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) yesterday challenged the name-change, but focused on the financial costs such a move would incur.
Hau said that it would cost about NT$8 million (US$230,000) in "unnecessary expenditures" to change the hall's name on bus stops and MRT stations.
"The name `CKS Memorial Hall' has been used on bus stops and MRT stations, and people are used to it. The policy does not take the public's convenience into consideration," Hau said yesterday at Taipei City Hall.
Condemning the Cabinet for "putting political ideology ahead of people's rights," Hau said the city government will make residents' rights its priority, and examine the necessity of changing the name of the hall on bus stops and in MRT stations.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Max Hirsch
DEATH THREAT: A MAC official said that it has urged Beijing to avoid creating barriers that would impede exchanges across the Strait, but it continues to do so People should avoid unnecessary travel to China after Beijing issued 22 guidelines allowing its courts to try in absentia and sentence to death “Taiwan independence separatists,” the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday as it raised its travel alert for China, including Hong Kong and Macau, to “orange.” The guidelines published last week “severely threaten the personal safety of Taiwanese traveling to China, Hong Kong and Macau,” MAC Deputy Minister and spokesman Liang Wen-chieh (梁文傑) told a news conference in Taipei. “Following a comprehensive assessment, the government considers it necessary to elevate the travel alert to orange from yellow,” Liang said. Beijing has
Chinese President Xi Jinping (習近平) yesterday said that the Chinese Communist Party was planning and implementing “major” reforms, ahead of a political conclave that is expected to put economic recovery high on the agenda. Chinese policymakers have struggled to reignite growth since late 2022, when restrictions put in place due to the COVID-19 pandemic were lifted. The world’s second-largest economy is beset by a debt crisis in the property sector, persistently low consumption and high unemployment among young people. Policymakers “are planning and implementing major measures to further deepen reform in a comprehensive manner,” Xi said in a speech at the Great Hall
CIVIL DEFENSE: More reservists in alternative service would help establish a sound civil defense system for use in wartime and during natural disasters, Kuma Academy’s CEO said While a total of 120,000 reservists are expected to be called up for alternative reserve drills this year, compared with the 6,505 drilled last year, the number has been revised to 58,000 due to a postponed training date, Deputy Minster of the Interior Ma Shih-yuan (馬士元) said. In principle, the ministry still aims to call up 120,000 reservists for alternative reserve drills next year, he said, but the actual number would not be decided later until after this year’s evaluation. The increase follows a Legislative Yuan request that the Ministry of the Interior address low recruitment rates, which it made while reviewing
DETERRENCE: Along with US$500 million in military aid and up to US$2 billion in loans and loan guarantees, the bill would allocate US$400 million to countering PRC influence The US House of Representatives on Friday approved an appropriations bill for fiscal year 2025 that includes US$500 million in military aid for Taiwan. The legislation, which authorizes funding for the US Department of State, US foreign operations and related programs for next year, passed 212-200 in the Republican-led House. The bill stipulates that the US would provide no less than US$500 million in foreign military financing for Taiwan to enhance deterrence across the Taiwan Strait, and offer Taipei up to US$2 billion in loans and loan guarantees for the same purpose. The funding would be made available under the US’ Foreign Military