Amid raucous protests by unions and opposition members, three state-run companies changed their names yesterday, dropping "China" references and including "Taiwan" in their official titles.
Government officials said the move was part of a bid to avoid confusion among members of the international community, which could mistake Taiwan for China.
Chinese Petroleum Corp (CPC, 中國石油) and China Shipbuilding Corp (CSBC, 中國造船) approved their name changes in board meetings yesterday.
CPC has been renamed "CPC Corp, Taiwan" (
The board of Chunghwa Post Co (
"The chairman [of the meeting] ruled today that the number of board directors present has met the requirements of conference rules," Chunghwa Post Co chairman Lai Ching-chyi (賴清祺) said, after spending almost eight hours trying to hold the board meeting and switching venues four times. "The conference is, therefore, legal."
That the decision was made without three board members who represent the Chunghwa Post Workers Union infuriated some employees of one of the nation's oldest state-run companies.
Lai said that company had informed the union that the meeting would be held at the Ministry of Transportation and Communications' (MOTC) headquarters.
Board members were waiting for the union's representatives for at least 30 minutes before the meeting began, Lai added.
The union's board members arrived at the MOTC building yesterday afternoon intending to join the meeting, but they were blocked at the entrance by police.
"Congratulations," Chunghwa Post Workers Union chairman Tsai Liang-chuan (
Tsai added that the union would launch a protest next Monday. One of the union's board members told reporters that he had filed a lawsuit against Chunghwa Post at the Taipei District Court, but did not provide details.
The postal service board had been scheduled to hold a routine board meeting yesterday at 9am, but the members were unable to reach a decision in the morning, as workers broke into the meeting room and interrupted the proceedings. The meeting's chairman dismissed the board at 12:30pm.
Board directors representing the government left the headquarters and tried to locate different venues to meet.
Lai said yesterday after the meeting that the name change would facilitate delivery of mail in the future. Some mail is sent to China by mistake, he said, because mail personnel in other countries often confuse Taiwan with China.
He also said that replacing the names on the billboards as well as other items would cost the company only approximately NT$67 million (US$2.1 million).
Tsai said, however, that the expenses would be more than the sum Lai claimed, if changing the titles of personal account books and postal delivery trucks are taken into account.
Tsai added that Taiwan is not one of the members of the Universal Postal Union (UPU) and had to be informed about information updates from the union through South Korea.
Given the pressure from China, Taiwanese stamps may not be recognized by other nations, which would result in a cross-strait postal delivery crisis, he said.
Meanwhile, adding the word "corporation" to the English titles of "CPC Corp, Taiwan" and "CSBC Corp, Taiwan" was not redundant, Minister of Economic Affairs Steve Chen (陳瑞隆) said, as the acronyms have become recognized corporate logos.
The two state-run enterprises both held board meetings at 2pm yesterday to discuss the name change issues, and the new names were immediately endorsed by the ministry, which is in charge of the two firms.
"Since CPC and CSBC are state entities, the name change can help them avoid confusion outside Taiwan. We believe the new titles will boost their corporate image, competitiveness and market share," Steve Chen told a press conference.
As some employees oppose the name change campaign, Chen said he had talked to the leaders of the two firms' labor unions on Thursday and promised that their rights and interests would be protected, which he said helped the board meetings proceed smoothly yesterday.
CPC vice president Tsao Mihn (曹明) said the board of directors yesterday demanded that employees' benefits not be sacrificed and that corporate performances be reviewed every six months to determine whether the new title brought any negative impact on operations.
CPC's new name already took effect yesterday afternoon, as the firm is 100 percent owned by the government. The ministry said that new signs could be put up at gas stations, starting Monday at the earliest.
CSBC, meanwhile, will have to seek shareholder approval for a new name, as it is 2 percent controlled by private shareholders and 98 percent by the government.
The shareholder meeting is scheduled for March 1, CSBC president Fan Kuang-nan (
Fan said changing CSBC's name could cost around NT$20 million, as it only needs to send notices to holders of its 30,000 contracts, instead of changing its documents.
CSBC is not worried that buyers will be affected or China will interfere, as it is a "seller's market" in the shipbuilding industry, and the 54 ships currently under construction will still obtain a good price on the market, he added.
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday said that the name change of the three state-owned companies would not cost much and would not jeopardize employees' legal rights.
The name changes will avoid potential confusion for foreigners and will make the firms more competitive, because it will become easier to identify them with Taiwan, Su said during a press conference.
EXPRESSING GRATITUDE: Without its Taiwanese partners which are ‘working around the clock,’ Nvidia could not meet AI demand, CEO Jensen Huang said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and US-based artificial intelligence (AI) chip designer Nvidia Corp have partnered with each other on silicon photonics development, Nvidia founder and CEO Jensen Huang (黃仁勳) said. Speaking with reporters after he met with TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家) in Taipei on Friday, Huang said his company was working with the world’s largest contract chipmaker on silicon photonics, but admitted it was unlikely for the cooperation to yield results any time soon, and both sides would need several years to achieve concrete outcomes. To have a stake in the silicon photonics supply chain, TSMC and
SILICON VALLEY HUB: The office would showcase Taiwan’s strengths in semiconductors and artificial intelligence, and help Taiwanese start-ups connect with global opportunities Taiwan has established an office in Palo Alto, one of the principal cities of Silicon Valley in California, aimed at helping Taiwanese technology start-ups gain global visibility, the National Development Council said yesterday. The “Startup Island Taiwan Silicon Valley hub” at No. 299 California Avenue is focused on “supporting start-ups and innovators by providing professional consulting, co-working spaces, and community platforms,” the council said in a post on its Web site. The office is the second overseas start-up hub established by the council, after a similar site was set up in Tokyo in September last year. Representatives from Taiwanese start-ups, local businesses and
‘DETERRENT’: US national security adviser-designate Mike Waltz said that he wants to speed up deliveries of weapons purchased by Taiwan to deter threats from China US president-elect Donald Trump’s nominee for US secretary of defense, Pete Hegseth, affirmed his commitment to peace in the Taiwan Strait during his confirmation hearing in Washington on Tuesday. Hegseth called China “the most comprehensive and serious challenge to US national security” and said that he would aim to limit Beijing’s expansion in the Indo-Pacific region, Voice of America reported. He would also adhere to long-standing policies to prevent miscalculations, Hegseth added. The US Senate Armed Services Committee hearing was the first for a nominee of Trump’s incoming Cabinet, and questions mostly focused on whether he was fit for the
IDENTITY: Compared with other platforms, TikTok’s algorithm pushes a ‘disproportionately high ratio’ of pro-China content, a study has found Young Taiwanese are increasingly consuming Chinese content on TikTok, which is changing their views on identity and making them less resistant toward China, researchers and politicians were cited as saying by foreign media. Asked to suggest the best survival strategy for a small country facing a powerful neighbor, students at National Chia-Yi Girls’ Senior High School said “Taiwan must do everything to avoid provoking China into attacking it,” the Financial Times wrote on Friday. Young Taiwanese between the ages of 20 and 24 in the past were the group who most strongly espoused a Taiwanese identity, but that is no longer
RSS