President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday complained that some people do not sing the national anthem "out loud" and said it was a "serious matter," in comments that raised eyebrows among pro-independence supporters.
"I notice that many people here do not sing the national anthem, and those who do, fail to sing it out loud. Why? This is a serious matter," he said. "When I was in Paraguay, I sang our national anthem as many as six times. The national anthem signifies the country. I noticed that their band members and even their journalists sung their national anthem aloud."
Chen made the remarks yesterday morning at the Shinchuang Athletic Education Hall while attending the opening ceremony of the Presidential Cup ball competitions held for central government civil servants.
Chen said he was afraid the upgrading of the nation's competitiveness might be hindered if people could not reach a consensus on the issue.
"If government officials take this kind of attitude toward the national anthem, no wonder the general public forgets how to sing the national anthem," he said.
Chen not only sang the national anthem but also bowed to the national flag and effigy of Sun Yat-sen (孫逸仙), the "founding father" of the Republic of China (ROC) at yesterday's event.
Some pro-independence activists do not support Sun's designation as the nation's father, but say he is worthy of respect.
As the Democratic Progressive Party (DPP) has long campaigned to change the national anthem and national flag, Chen's complaint yesterday raised eyebrows and received a mixed response.
DPP Spokesman Tsai Huang-liang (
"The national flag and national anthem represent the country and should not become a pawn for ideological confrontation," he said. "We think it is a good thing that people sing the national anthem because it helps consolidate public consensus."
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
KMT Spokeswoman Cheng Li-wen (
"However, we'd very much like to see the president respect the ROC Constitution and constantly remind himself that he is the president of the Republic of China."
People First Party (PFP) Spokesman Hsieh Kung-ping (
"Although it is kind of surprising to learn of President Chen's remark, it is not a bad thing that he is willing to sing the national anthem and requests that government officials do so because it is something they should be doing in the first place."
Ng Chiau-tong (
While a country needs a national anthem, Ng said it was a mistake to use a KMT song for that purpose.
The anthem declares the Three Principles of the People to be the guidelines the KMT adheres to and the foundation of the nation.
The song was used as a temporary national anthem in the late 1920s and early 1930s when the Ministry of Education held two competitions to choose lyrics for a national anthem. Sun's composition was adopted as the ROC's national anthem in 1937 when none of the entries reviewed by the education ministry were deemed appropriate. The piece was chosen as the world's best national anthem at the 1936 Berlin Olympics.
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
STILL COMMITTED: The US opposes any forced change to the ‘status quo’ in the Strait, but also does not seek conflict, US Secretary of State Marco Rubio said US President Donald Trump’s administration released US$5.3 billion in previously frozen foreign aid, including US$870 million in security exemptions for programs in Taiwan, a list of exemptions reviewed by Reuters showed. Trump ordered a 90-day pause on foreign aid shortly after taking office on Jan. 20, halting funding for everything from programs that fight starvation and deadly diseases to providing shelters for millions of displaced people across the globe. US Secretary of State Marco Rubio, who has said that all foreign assistance must align with Trump’s “America First” priorities, issued waivers late last month on military aid to Israel and Egypt, the