Three Democratic Progressive Party (DPP) legislators yesterday backed the removal of obsolete lyrics from military songs, which they say blur the distinction between the government and the Chinese Nationalist Party (KMT). They also proposed revising related laws to ban the use of national symbols by political parties.
Dressed in military uniforms, DPP legislators Cheng Kuo-chung (
The Ministry of National Defense recently decided to change one phrase of the military academy school anthems from "the party flag is flying" to "the national flag is flying." That decision drew criticism from KMT Legislator Shuai Hua-min (帥化民), who strongly criticized this action for being akin to "forgetting one's origins."
But the three DPP legislators gave the thumb's up to the ministry's decision, and suggested holding a contest to solicit up-to-date lyrics for military songs.
Cheng said that military school songs still use phrases like "win back China" and "consolidate Chinese souls with blood," which represent out-of-date thinking. Moreover, many government departments, including fire and police departments, still use the KMT's party emblems as their symbols, Cheng said.
Cheng said that removing out-of-date lyrics simply discards distorted views so that the songs match modern-day realities.
"If the military must sing, it should sing the songs with words that identify with the country -- otherwise people who sing these songs might have the impression that Taiwan still belongs to the KMT," Cheng said.
Cheng also suggested holding a contest to solicit brand-new military songs that would enhance soldiers' sense of responsibility and identification with Taiwan. He also urged the Ministry of Interior Affairs to amend the National Emblem Law (
"I once again call on the KMT to wake up from its dream of recovering the party-state," Cheng added.
INVESTIGATION: The case is the latest instance of a DPP figure being implicated in an espionage network accused of allegedly leaking information to Chinese intelligence Democratic Progressive Party (DPP) member Ho Jen-chieh (何仁傑) was detained and held incommunicado yesterday on suspicion of spying for China during his tenure as assistant to then-minister of foreign affairs Joseph Wu (吳釗燮). The Taipei District Prosecutors’ Office said Ho was implicated during its investigation into alleged spying activities by former Presidential Office consultant Wu Shang-yu (吳尚雨). Prosecutors said there is reason to believe Ho breached the National Security Act (國家安全法) by leaking classified Ministry of Foreign Affairs information to Chinese intelligence. Following interrogation, prosecutors petitioned the Taipei District Court to detain Ho, citing concerns over potential collusion or tampering of evidence. The
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
NEGOTIATIONS: The US response to the countermeasures and plans Taiwan presented has been positive, including boosting procurement and investment, the president said Taiwan is included in the first group for trade negotiations with the US, President William Lai (賴清德) said yesterday, as he seeks to shield Taiwanese exporters from a 32 percent tariff. In Washington, US Trade Representative Jamieson Greer said in an interview on Fox News on Thursday that he would speak to his Taiwanese and Israeli counterparts yesterday about tariffs after holding a long discussion with the Vietnamese earlier. US President Donald Trump on Wednesday postponed punishing levies on multiple trade partners, including Taiwan, for three months after trillions of US dollars were wiped off global markets. He has maintained a 10 percent
PERSONAL DATA: The implicated KMT members allegedly compiled their petitions by copying names from party lists without the consent of the people concerned Judicial authorities searched six locations yesterday and questioned six people, including one elderly Chinese Nationalist Party (KMT) member and five KMT Youth League associates, about alleged signature forgery and fraud relating to their recall efforts against two Democratic Progressive Party (DPP) legislators. After launching a probe into alleged signature forgery and related fraud in the KMT’s recall effort, prosecutors received a number of complaints, including about one petition that had 1,748 signatures of voters whose family members said they had already passed away, and also voters who said they did not approve the use of their name, Taipei Deputy Chief Prosecutor