Staff Reporters in Washington and Taipei, with CNA
The US ruled out on Thursday the existence of any discrepancies between Washington and Taipei on their understanding of President Chen Shui-bian's (陳水扁) move to cease the operations of the National Unification Council (NUC), namely that "the NUC had not been abolished."
State Department spokesman Adam Ereli rebutted Democratic Progressive Party politicians who had reportedly claimed that ceasing the function of the council was actually a way to disguise its abolition -- a step that would alter the cross-strait status quo.
Ereli made the remarks when asked to comment on whether there were any gaps between the US understanding of the issue and Taiwan's, in the wake of reports which quoted officials in Taiwan as saying that there was no difference as to whether the term "abolish" or "cease to function" was used in this case because the council was, in reality, "terminated."
Ereli said Taiwanese authorities have told the Bush administration that "these officials were misquoted, and the reports are inaccurate."
Ereli said there was no misunderstanding about the meaning of Chen's actions.
"President Chen's assurances were quite clear that the NUC has not been abolished," Ereli said.
"We've seen the reports of comments attributed to other party officials," Ereli noted.
"It is our understanding from the authorities in Taiwan that the actions they took on Feb. 27 were deliberately designed not to change the status quo, and that was made clear in the statement by President Chen," he said.
"We have every confidence and assurance that the statements made by President Chen are reflective of his and his party's policy," Ereli said.
Ereli said that as a result, there is no "gap or difference of opinion" between Washington and Taipei over what Chen said and meant in his Feb. 27 announcement on the NUC and the unification guidelines following his meeting with the National Security Council.
Ereli, in a written statement posted on the State Department's Web site on Thursday afternoon, requested that Taiwan clarify that Chen's recent move to "cease the function" of the NUC "did not abolish" the organization.
"We expect the Taiwanese authorities publicly to correct the record and unambiguously affirm that the Feb. 27 announcement did not abolish the National Unification Council, did not change the status quo and that the assurances remain in effect," he said.
Ereli said the US has been informed that the reports misquoted Taiwan officials.
Back in Taipei, Minister of Foreign Affairs James Huang (
"The root of all the problems was this incorrect report. Actually in the Feb. 27 press conference at the Presidential Office, the concerned officials did not make the remarks that `ceasing the activity of' was equal to `abolishing' it," Huang said yesterday.
Huang said the report in question referred to a news article by Voice of America which on Feb. 27 reported that both Presidential Office Secretary-General Mark Chen (
The foreign minister confirmed yesterday that the phrases "cease to function" and "cease to apply" with respect to the NUC and the guidelines were based on comprehensive consideration and the opinion of legal experts.
"We think they are the most appropriate terms and we hope that there are no further twisted interpretations of these terms," Huang said.
The foreign minister explained that throughout the bilateral communications, Taipei had made it clear that it will stick to the term "ceasing" when handling the NUC and guidelines.
"We have been very straightforward with them [the US] throughout the whole process and we don't have anything to hide," Huang said.
Huang also confirmed that he had personally made the clarifications to American Institute in Taiwan (AIT) officials who came to discuss the issue with him on Thursday.
Huang said that AIT officials reviewed the video tape of the Presidential Office press conference on Feb. 27, but did not notice any Taiwanese officials making the questionable remarks.
When pressed by reporters about whether the NUC and guidelines still exist, Huang yesterday only said "the president has made it clear that the NUC and guidelines will cease to function and cease to apply."
The Thai government on Friday announced that Taiwanese would be allowed to stay in the country for up to 60 days per entry, under the Southeast Asian country’s visa-free program starting from today. Taiwan is among 93 countries included in the Thai visa-waiver program, which has been expanded from 57 countries, with the visa-exempt entry extended from 30 to 60 days. After taking office last year, Thai Prime Minister Srettha Thavisin has vowed to grant more visa waivers to foreign travelers as part of efforts to stimulate tourism. The expanded visa-waiver program was on Friday signed by Thai Minister of the Interior Anutin
BAIL APPEALS: The former vice premier was ordered to be held incommunicado despite twice being granted bail and paying a total of NT$12 million in bond The Taoyuan District Court yesterday ordered the detention of former vice premier Cheng Wen-tsan (鄭文燦), who is being investigated for alleged corruption while serving as Taoyuan mayor from December 2014 to December 2022, and that he be held incommunicado. The court made the ruling during a bail hearing after prosecutors appealed its bail ruling twice. Cheng on Saturday was released after posting bail of NT$5 million (US$153,818). However, after prosecutors lodged an appeal, the High Court on Monday revoked the original ruling and ordered the Taoyuan District Court to hold another bail hearing. On Tuesday, the district court granted bail to Cheng a second
PEACE AND SECURITY: China’s military ambitions present ‘the greatest strategic challenge to Japan and the world, Japan’s annual defense white paper said yesterday Japan yesterday warned that China risked escalating tensions with Taiwan with an increase in military exercises that appeared aimed in part at readying Beijing’s forces for a possible invasion. Japan’s annual assessment of security threats, including those posed by China, North Korea and Russia, comes as Taiwan closely monitors Chinese People’s Liberation Army air and sea exercises, including one with the Shandong aircraft carrier in the Pacific Ocean. The drills are the latest in a series including maneuvers in the Taiwan Strait last year that a senior US general said would be key to any invasion. “Because of that increase in military activity,
HAN KUANG: The exercises, which are to run from July 22 to 26, will feature unscripted war games and a decentralized command and control structure, military officers said The armed forces would for the first time test new rules of engagement (ROE) at this month’s annual Han Kuang exercises, the Ministry of National Defense (MND) said yesterday. The exercises, which are to run from July 22 to 26, will feature unscripted war games, and a decentralized command and control structure, military officers told a news conference in Taipei. ROE cards would be issued to select combat troops to test their ability to function without tight control, they said. The most recent edition of the rules was published last year, they said. One of the cards’ two templates identifies enemy targets that soldiers