President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday said that Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) will attend APEC's informal leaders' meeting in his place, because of his desire not to put South Korea in a difficult diplomatic situation.
Even though Chen had several times expressed the hope of joining the APEC summit on Nov. 18 and 19, his request was rejected by South Korea early last month.
Chen told special South Korean envoy Yun Hai-jung that he didn't want to vex the South Korean government or President Roh Moo-hyun if there were difficulties in granting the request, despite stressing that he had the right to take part in the meeting.
"Taiwan's participation in the APEC summit should be no different from other members. If I am unable to attend, it would be with great regret, and it would discriminate against the 23 million people of Taiwan," Chen said.
Chen said that the Chinese government had no right to decide whether he could attend the summit or not, and had no right to vet Taiwan's representative.
The US, which supports Taiwan's participation in the APEC summit, responded positively to Chen's actions, saying it was a "creative move" to send the legislative speaker, Presidential Office Deputy Secretary-General James Huang (黃志芳) said.
In line with long-established protocol, the 2005 APEC summit organizing committee sent a special envoy to Taipei in July to forward an invitation to Chen.
While APEC is one of the few international organizations that admit both Taipei and Beijing, the president has been unable to attend previous APEC informal meetings because of opposition from Beijing.
Lee Yuan-tseh (
"As Lee has modestly declined to the president on account of his attendance in previous years, Chen decided to name another person to be his envoy," Huang said.
Chen said Wang had agreed to attend the summit, which is to be held in Busan, South Korea, in November.
Presidential Office Secretary-General Yu Shyi-kun praised Wang as a suitable delegate.
"As a speaker of the Legislative Yuan, the highest representative body in the nation, Wang reflects a majority of public opinion. He is also an experienced politician and very respectable person," Yu said.
Meanwhile, Wang yesterday said he was duty bound to represent Chen if everything was "appropriately arranged," and that he would report to Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (馬英九) at an "appropriate time." He said that Chen asked him to consider representing him in August.
Wang yesterday hesitated to specify whether he was willing to take up the job, but said that anybody should be happy to make a contribution to the country when the opportunity arises.
Wang said he believed Ma would "respect the nation's overall interest," and added that the official invitation extended by the host country yesterday was just the beginning of the matter, and that the Presidential Office would inform Ma of the arrangements when the time is right.
In response, Ma said he did not know of the news until yesterday morning.
"I will discuss the issue with Wang, and inform the public about my decision after I understand the whole situation," he told reporters yesterday after receiving a group of visiting Republicans from the US.
Asked if he felt slighted that Chen did not inform him about the news before asking Wang to attend APEC, Ma said "of course" he did.
"But President Chen has always been like this. He always announces things as he pleases," he said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Ko Shu-ling
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or