Amid shouting and physical clashes, the organic bill of the proposed national communications commission (NCC) was left in legislative limbo yesterday, as the pan-green camp staged a rare protest to counter its political rival's habitual opposition to government bills.
The bill will be discussed again in the plenary legislative session on Oct. 11. Legislative Speaker Wang Jin-pyng (
Lawmakers across party lines yesterday also agreed to invite Premier Frank Hsieh (
PHOTO: AP
Before adjourning the meeting at 5:36pm, Wang condemned the Democratic Progressive Party (DPP) for seizing and wrecking the speaker's desk and microphone.
"It is every lawmaker's responsibility to safeguard the legislature's dignity," Wang said. "I am sorry to see DPP lawmakers take possession of the speaker's seat and ravage it. I hope all legislative caucuses in the future will exercise more restraint and follow legislative procedures."
The legislature was at a standstill at around 11:25am when People First Party (PFP) Legislator Li Yong-ping (
DPP lawmakers suddenly sprinted to Wang's desk and commandeered his gavel.
They then started pounding Wang's desk with the gavel as well as with agenda books and lawmaker's manuals, while shouting "Dismiss the legislature!" and "The legislature is dead!"
Other DPP lawmakers held placards reading "Safeguard press freedom," "Pan-blue's NCC version is `DCC' [D apparently referring to dirty]" and "Professional and independent commission vs partisan spoiling system."
Taiwan Solidarity Union (TSU) lawmakers staged a sit-in on the legislative floor, holding banners reading "Fake reform, real seizure-of-power," "Chinese Nationalist Party (KMT) and PFP suffocate NCC," and "Media future miserable."
The pan-blue camp responded with "Respect the legislature," "Safeguard press freedom" and "One-party control vs multi-party participation."
Instead of calling in security guards to maintain order, Wang ordered a recess and let the two camps continue to vent their grievances.
While the pan-blue alliance was retreating to their seats, a skirmish broke out between Hung and DPP Legislator Yu Jan-daw (
KMT Legislator Pai Tien-chih (
Chuang pulled Liao's hair and knocked off her spectacles, while Liao responded with a hard push.
Chuang was later taken to the nearby National Taiwan University Hospital, but KMT lawmakers blasted Chuang for faking injuries. Determined not to let Chuang get all the media attention, Liao also went to the legislature's medical center for treatment.
Both camps then accused the other of starting the scuffle, and the KMT accused Yu of causing the mayhem under the influence of alcohol. Yu, however, denied the allegation and threatened to file a lawsuit against Legislator Kuo Su-chun (郭素春), who Yu said hit him on the head during the disturbance.
The imbroglio was motivated by the pan-green camp's embarrassing defeat in the showdown, as the pan-blue alliance used its numerical advantage to change the order of nine bills on the agenda.
Frustrated, the DPP walked out of the meeting, while the TSU occupied the podium.
The pan-blue camp voted in favor of pushing forward the PFP's cross-strait peace advancement bill, the condemnation motion against the premier, as well as six other bills, to the plenary legislative session for a second reading, instead of to committee for review. Among them were the draft amendments to the March 19 Shooting Truth Investigation Special Committee Statute (
Meanwhile, the pan-blue camp dubbed the Government Information Office (GIO) the government's "political hitman" for running a full-page ad in Chinese-language newspapers that slammed the NCC bill proposed by the pan-blue camp.
Premier Frank Hsieh (
KMT Chairman Ma Ying-jeou (
"I've never seen the GIO do this kind of thing before. I thought it was an advertisement posted by a political party," Ma said after a Taipei City municipal meeting yesterday morning.
Cabinet Secretary-General Cho Jung-tai (卓榮泰) said the opposition parties have been abusing their legislative majority for so long that the GIO ran the ad to help make the public aware both of the government's problems and the irrationality of the opposition parties.
Additional reporting by Jewel Huang and Mo Yan-chih
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or