Amid protests and boycotts staged by smaller parties, the National Assembly yesterday voted in favor of constitutional amendments passed by the Legislative Yuan last August, transferring the assembly's power to ratify constitutional amendments and territorial changes to the people.
"This is a victory for the people," Yeh Chu-lan (葉菊蘭), a Democratic Progressive Party (DPP) presidium member who chaired yesterday's sitting, told reporters after the voting. "Under the guidelines of second-phase constitutional amendments set down by the DPP, we will now continue down the road of constitutional reform and deepening of democracy."
With one assembly member resigning and another failing to take the oath, the 298-member National Assembly voted 249 to 48, with one invalid ballot, in favor of the constitutional amendment package.
PHOTO: CHANG CHIA-MING, TAIPEI TIMES
NO MORE ASSEMBLIES
The amendments abolish the National Assembly, and future bills regarding amendments and territorial changes will need to be ratified by the public via referendum after being passed by the legislature.
The amendment also halves the number of legislative seats from the current 225 down to 113 and adopts a "single-member district, two vote" system for legislative elections starting in 2008. At that time, lawmakers' terms will also be increased from three to four years.
The amendments also stipulate that when the legislature wants to pass a resolution to impeach the president or vice president, the resolution needs to be proposed by a simple majority of the Legislative Yuan. The consent of two-thirds of the legislature is required to pass the resolution.
After the resolution is passed, the legislature can ask the Council of Grand Justices to review it in the Constitutional Court, and if the court agrees with the resolution, the official to be impeached will be immediately relieved of his or her post.
Before the voting, the Taiwan Solidarity Union (TSU), the People First Party (PFP) and other small parties, such as the Chinese People's Party and the civic alliance led by Chang Ya-chung (
Holding placards reading "ridiculous constitutional amendments will create more trouble for a million years," the TSU's 21 assembly members called on other delegates to make a note on their ballots to voice their opposition to the constitutional amendments.
The PFP's 18 delegates, chanting "opposing crude constitutional amendments" and holding placards reading "illegal to show ballots," protested to Yeh that no PFP delegates were chosen to supervise the voting.
PFP members then started pounding on tables and chanting slogans on the stage, including "long live the Republic Of China," leaving the pro-independence TSU stunned.
`DISRESPECT'
New Party delegate Chou Yang-san (周陽山) even filed a motion to unseat DPP delegate Yeh. The TSU gave its endorsement, claiming that Yeh disrespected smaller parties and failed to handle the sitting impartially because Yeh had refused TSU delegate Annie Lee's (李安妮) request to speak about her resignation from the presidium.
Despite the support of the TSU, the PFP and other smaller parties for the proposal, the assembly, dominated by the DPP and KMT, voted against Chou's proposal. A second round of voting also rejected the motion, with only 48 delegates voting in favor. The sitting was delayed for about an hour before the main vote took place.
Earlier yesterday morning, Presidential Office Secretary-General Yu Shyi-kun and DPP Chairman Su Tseng-chang (
Yu called on opposition parties to recognize mainstream public opinion and push for the second phase of constitutional reform.
MOVING FORWARD
"The second phase of constitutional reform will begin as soon as the National Assembly completes the constitutional amendment package today," he said.
"The second phase of constitutional reform will not touch on such sensitive issues as sovereignty, the national title, territorial boundaries or independence from or unification with China, because there is no public consensus," he said.
It would, on the other hand, deal with the government system, government branches, the Taiwan Provincial Government, military service and civil rights, he said.
KMT Secretary-General Lin Feng-cheng (
"While the DPP should put more effort in improving people's livelihoods, it focuses on pushing for constitutional reforms for its own political interests," he said. "Until the public reaches a consensus over the second round of constitutional amendments, the DPP should rein in its horses."
Also see stories:
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
COOPERATION: The president’s announcement about Taiwan aiming to increase its defense spending would help boost the nation’s deterrence, Mark Pottinger said Taiwan hopes to strengthen cooperation with the US in critical technologies and innovations to jointly build a safe and resilient “non-red supply chain,” President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks at a meeting with former US deputy national security adviser Matt Pottinger and retired US rear admiral Mark Montgomery at the Presidential Office in Taipei. “Increased cooperation between authoritarian countries is posing risks and challenges to the geopolitical landscape and regional security,” Lai said. “Only by bolstering our defense capabilities can we demonstrate effective deterrence and maintain peace and stability across the Taiwan Strait and around the
RSS