Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi yesterday apologized for his country's aggression in Asia during World War II, but a Chinese official dismissed the remarks, saying that "actions are more important" as Japanese lawmakers made a controversial visit to a war shrine.
Koizumi's expression of "deep remorse" at a summit of Asian and African leaders in Jakarta did not go beyond what Japanese leaders have previously said.
But its delivery at the international gathering was clearly aimed at easing an escalating row with China over Tokyo's handling of its wartime atrocities and its bid for a permanent seat on the UN Security Council.
Relations between the two Asian powers have plunged in recent weeks to a three-decade low.
"In the past, Japan through its colonial rule and aggression caused tremendous damage and suffering for the people of many countries, particularly those of Asian nations," Koizumi said at the summit's opening ceremony.
"Japan squarely faces these facts of history in a spirit of humility," he said.
In response to the apology, however, China's ambassador to South Korea, Li Bin (李濱), said: "Of course words are important. But I believe actions are more important."
Just hours before Koizumi's speech, dozens of members of the Japanese parliament made a pilgrimage to a Tokyo shrine that honors executed World War II criminals along with other war dead.
"We express strong dissatisfaction over the negative actions of some Japanese politicians," the Chinese Foreign Ministry said of the visit to the Yasukuni Shrine.
It called on Japan to take actions that were "more conducive to improving and developing Sino-Japanese relations," citing the "current severe situation."
Koizumi said he was hoping for a one-on-one meeting with Chinese President Hu Jintao (
Massive anti-Japanese protests erupted in major Chinese cities this month after Tokyo approved a new history textbook that critics say plays down Japan's wartime atrocities, including mass sex slavery and germ warfare. The protesters also have targeted Tokyo's Security Council bid.
Also fueling the tensions are disputes over gas-drilling in disputed waters and Koizumi's repeated visits to the Yasukuni Shrine.
"With feelings of deep remorse and heartfelt apology always engraved in mind, Japan has resolutely maintained, consistently since the end of World War II, never turning into a military power but an economic power, its principle of resolving all matters by peaceful means, without recourse through the use of force," Koizumi said.
Koizumi said Japan would stick to a "peaceful path" and increase its overseas development aid to Asian and African nations.
A Japanese Foreign Ministry spokesman said in an interview in Jakarta that Koizumi's speech clearly showed Japan's regret, a core point he was hoping to convey to the delegates.
"We are not just rich people hanging around giving out money. We are doing this because our whole attitude is based on remorse," Akira Chiba said. "I do hope that the Chinese will hear this message too."
Japan's Kyodo News Agency said Koizumi's remarks were based on a 1995 speech by former prime minister Tomiichi Murayama marking the 50th anniversary of the end of World War II.
The two-day Indonesian summit draws together 80 nations to commemorate the 50th anniversary of the first Asia-Africa conference that gave birth to the Nonaligned Movement, which tried to steer a neutral course between the US and the Soviet Union during the Cold War.
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon yesterday morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan from tomorrow to Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 2pm yesterday, the storm was approximately 950km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost point, the CWA said. It is expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, it said. The agency said it could issue a sea warning in the early hours of today and a land warning in the afternoon. As of 2pm yesterday, the storm was moving at
UPDATED FORECAST: The warning covered areas of Pingtung County and Hengchun Peninsula, while a sea warning covering the southern Taiwan Strait was amended The Central Weather Administration (CWA) at 5:30pm yesterday issued a land warning for Typhoon Usagi as the storm approached Taiwan from the south after passing over the Philippines. As of 5pm, Usagi was 420km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, with an average radius of 150km, the CWA said. The land warning covered areas of Pingtung County and the Hengchun Peninsula (恆春), and came with an amended sea warning, updating a warning issued yesterday morning to cover the southern part of the Taiwan Strait. No local governments had announced any class or office closures as of press time last night. The typhoon
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.