The Taiwan delegation at this year's Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meeting on Tuesday expressed dismay over the APEC Secretariat's caving in to pressure by China, who requested that Taiwan remove a promotional commercial it said was "inappropriate" and "politically oriented."
The diplomatic wrangling between the two political arch-rivals broke out six days before the two-day informal leaders' summit, or the APEC Economic Leaders' Meeting, takes center stage on Saturday in Santiago, Chile.
PHOTO: YEH CHIH-MING, TAIPEI TIMES
Refusing to compromise the nation's dignity, Taiwan on Tuesday opted to remove a commercial that incurred protests from Beijing, after two days of fruitless negotiations with the organizers.
Advertisements running in local newspapers, weeklies and on subway trains, however, were to be launched yesterday as scheduled. The ads were part of the government's NT$10 million promotion campaign during the annual international event.
Beijing lodged two written protests with the APEC Secretariat on Sunday against a TV commercial produced by the Government Information Office (GIO) and screened at the International Media Center, requesting that it be removed immediately.
China claimed that the use of the word "nation" in the ad went against the "consensus" and "normal practice" of the annual conference. It also charged that the wording of the ad was clearly "inappropriate" and "politically oriented."
The two-minute, four-segment commercial, dubbed into English, related that Taiwan has struggled "from humble beginnings, laboring in the fields," but gradually worked toward "building a nation one day at a time."
"The people of Taiwan have realized the dream of a better tomorrow and succeeded in creating a prosperous modern society. At the dawn of the 20th century, Taiwan has already walked toward an even brighter future," the commercial said.
Responding to China's protests, the APEC Secretariat requested that Taiwan edit the content. Two days of negotiations with the Secretariat and the local contractor running the ad for Taiwan were in vain, according to Deputy Delegation Spokesman David Lee (
"I told Director Rose Marie Graepp of the APEC Press and Communications Department that it was unacceptable to edit the content because each member economy of the organization should be on an equal footing when promoting their own country. The request was a humiliation of our national dignity and a heinous move to belittle our international status," he said.
Graepp told Lee that the ad had created "sensitivity for another economy" and caused the host country "inconvenience."
Lee said that it was unfathomable why China made such a big fuss about the matter since the message in the ad did not violate any APEC principles or regulations.
"I don't know why they make a mountain out of a molehill," he said. "Besides, building a nation can have different meanings."
Although Lee said that it was not surprising to see China exert pressure on the nation at the international event, he did not expect to eventually withdraw the ad.
"We expect China's petty maneuvers because it's not the first time and it'll definitely not be the last time [that this will happen]," he said.
Since the nation joined the regional economic bloc in 1991, China has been engaging in flagrant efforts to suppress Taiwan. Its back-room bullying reached a climax in 2001, when the nation was forced to excuse itself from the leaders' summit.
The US$3,500 ad was supposed to run for a week between Nov. 14 and Nov. 21, when the leaders' meeting concludes.
According to Lee, the contractor had received an ultimatum from Ambassador Milenco Skoknic of the APEC Press and Communications Department on Monday to stop running the commercial.
Also see story:
The navy has installed 13 Phalanx Block 1B close-in weapons systems on its warships, increasing their defensive firepower, a defense official said on Saturday. The systems cost the navy NT$10.16 billion (US$314.67 million), while eight additional Block 1A systems are being upgraded in the US and are expected to be delivered next year, the official said, speaking on condition of anonymity. The Phalanx system used by Taiwan to defend its warships and key radar installations is a radar-cued gun system capable of firing 4,500 rounds a minute at targets as far away as 1.5km, the official said. With their superior range of
RACE FOR CHIPS: The Dresden site would help Europe reduce its reliance on Asia for semiconductors, while Germany aims to produce one-fifth of the world’s chips by 2030 Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday broke ground in Dresden, Germany, on its first European plant as the continent seeks to safeguard its chip supplies amid growing US-China tensions. TSMC chief executive C.C. Wei (魏哲家) attended the event, together with European Commission President Ursula von der Leyen, German Chancellor Olaf Scholz, and the heads of Infineon Technologies AG, NXP Semiconductors NV and Robert Bosch GmbH, which each hold a 10 percent stake in the venture. TSMC owns a 70 percent stake in the plant. “Together with our partners, Bosch, Infineon and NXP, we are building our Dresden facility to meet the
‘CLOSE TIES’: Former Japanese PM Yoshihiko Noda also attended the annual Ketagalan Forum on Indo-Pacific security and spoke of Taiwan’s importance globally China’s authoritarian expansionism would not stop with Taiwan, President William Lai (賴清德) said yesterday, calling for solidarity among the world’s democracies to check Beijing’s territorial ambitions. Taiwan is determined to become a decisive force for democracy, peace and prosperity, standing side-by-side with its democratic partners to confront authoritarian expansionism and protect shared values, he told the annual Ketagalan Forum on Indo-Pacific security in Taipei. Authoritarianism is now a global challenge, Lai said, using as examples Chinese military expansionism, economic coercion and the use of hybrid warfare tactics such as cyberattacks and cognitive warfare. “We are all fully aware that China’s growing authoritarianism will
RECOVERY: Overall, average income across all age groups increased, climbing to a record NT$709,000 last year, on the back of an improved economy, the DGBAS said Taiwanese workers under the age of 30 last year, on average, earned an annual income of NT$545,931 (US$17,044), a new high, as the economy continued to improve, data released by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) showed. That equated to monthly earnings of NT$45,494 per person, and marked an increase from NT$535,667 in 2022, the data showed. In addition to an improved economy, average incomes rose as the unemployment rate declined and the minimum wage rose, the statistics agency said. Overall, average income in Taiwan also hit a new record of NT$709,000 last year, up from NT$704,000 in 2022, the data