The Presidential Office yesterday publicized evidence relating to the attempted assassination of President Chen Shui-bian (
Explaining why photos of the president being treated for his gunshot wound in hospital were not made available on the day of the shooting, Presidential Office Spokesman James Huang (
PHOTO COURTESY OF PRESIDENTIAL OFFICE
"President Chen indicated that the presidential election should not be affected by the gunshot incident," Huang said. "If we did want to affect the election, we could have released the photos Friday night, which would absolutely have gained a lot of sympathy and affected voters' intentions.
"Therefore, the government appeals to the public to return to their normal lives and just allow the legal system to go ahead," Huang said.
The shooting occurred Friday afternoon, while Chen and Vice President Annette Lu (
The pair were immediately escorted to the Chi Mei Medical Center in Tainan County. According to medical staff at the hospital the injuries were not life-threatening and the two remained conscious throughout their treatment.
The pan-blue camp, has however, questioned whether in fact the assassination attempt wasn't a stunt organized to get sympathy for Chen prior to the voting.
The pan-blues claim that voting should not have gone ahead on Saturday and that the election could have been postponed until the facts behind the assassination attempt could be clearly ascertained.
Independent lawmaker Sisy Chen (
She suggested that the entire incident was a falsified event to try to sway voters. She claimed to have information from "an anonymous nurse" claiming "the national security system was involved in the conspiracy."
The DPP campaign's executive manager Su Tseng-chang (
To further allay opposition parties' doubts about the incident, the Presidential Office yesterday publicized eight photos, showing the process of treatment of the president and the vice president.
The photos show President Chen being sutured on a hospital bed and Lu lying on a hospital bed with a wounded knee.
"This is the first time I have ever shown photos of my patients in a 20-year career, Hsiao Tzu-yu (
Hsiao said that he felt displaying the photos was a serious violation of doctor patient confidentiality and medical ethics.
Huang stressed that some people had spread rumors about the shooting to slander the head of the state, saying that the president was actually not injured and had even demanded to examine the president's stomach.
"We have contacted with the Chi Mei Hospital to try to find out whether there was a nurse who accused the government for manipulating the incident. The chief of the hospital told us that in fact there was a nurse who had made a call to Sisy Chen," Huang said.
"Looking at the photos, if the bullet was fired from a different angle and had hit the president one inch deeper, the president could have died," Huang said, adding that it was preposterous to think that the president's life could have been willfully endangered in such a manner.
The pan-blue camp has requested that all records of Chen and Lu's visit to Chi Mei be put aside for investigation.
Meanwhile, Tainan Chief Prosecutor Wang Jung-san (
"Due to the poor quality of the bullets, we cannot make sure whether they were fired from the same pistol," said Wang. "Also, for the same reason, we still have difficulties to figure out the exact location where the gunman opened fire, whether he shot the president and vice president in the crowd or from a higher position in one of the buildings along the road."
Wang made his remarks during a press conference yesterday afternoon. He said that the two homemade bullets the police discovered now became the biggest obstacles for them to identify and locate the suspect since it is difficult to get useful evidence from the bullets.
"We cannot even figure out what kind of pistol it was," he said.
However, Wang said that investigators are now pretty sure that the shooting took place between No. 8 and No. 36 on Jinhua Rd. Sec. 3. He explained it with two pictures in his hand.
"The first picture was taken when the president's vehicle was traveling by No. 8. There was no bullet hole on the vehicle's windshield," said Wang.
"However, the hole appears on this one, when the vehicle was passing by No. 36," he said.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
RSS