President Chen Shui-bian (
"My most important two missions for March 20 are to win the presidential election and to hold the referendum, and if I had to choose between the two, I would choose the referendum," Chen said at a party to publicize the release of his latest book.
"If I am not able to achieve these two missions simultaneously, the referendum is absolutely my priority because it is my promise to the people, to the nation," he said.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
"My most important concern about the presidential election is not whether I can win a second term, but what I can achieve to give to the nation and to history," Chen said, adding that holding the referendum and establishing a new constitution are now not only ideas of his, but also matters of faith to him.
The new book, titled Believe in Taiwan -- President A-bian's Report to the People (
In the second chapter of Chen's new book, headed "International Diplomacy," he discusses issues concerning his plan for a "defensive referendum," which he has pledged to hold on March 20, the day of the presidential election. He also elaborates on his appeal for a new constitution to be ratified in 2006.
Talking about current tensions between Taiwan and the US over Chen's insistence on holding the referendum, Chen said that communication between the two countries was based on "whether Taiwan has violated the `five noes,'" but he stressed that a pre-condition was that "China must renounce the use of military force against Taiwan."
"The international community can not ask Taiwan to abide unilaterally by the `five noes' and just ignore China's intention to use military force against Taiwan and the actions it takes to enable it to do so," Chen said.
Chen says in the book that he can understand the US government's concerns about maintaining its national, political and even, he said, "election campaign" interests. As a democratic country just like the US, Chen said, Taiwan must appreciate those concerns.
"We will consider the concerns of the US, Japan and the European Union when deciding on the content and wording of the referendum," Chen says in the book. "But we will neither give up our own national interests nor allow the international community to take the threats of China's missiles targeting Taiwan for granted."
He said in the book that even though Taiwan has a firm friendship with the US, it still needs to develop "normal space" to survive in the international community and allow all of its people to live in freedom and dignity.
"So, if my bid to win re-election is affected by the push for a referendum and a new constitution -- even if it leads to my losing the election -- I will accept it willingly," he says.
Focusing on this strong statement, the media asked the president to elaborate, and Chen reaffirmed that he wished to shoulder full responsibility for continuing to democratize the nation, which he reasserted has nothing to do with declaring independence and certainly would not violate the "five noes."
"On the road to democracy in Taiwan there remain only two things to be accomplished; one is the referendum and the other is a new constitution.," Chen said.
"I hope to accomplish at least one of those two missions in my first term," he said.
A Chinese freighter that allegedly snapped an undersea cable linking Taiwan proper to Penghu County is suspected of being owned by a Chinese state-run company and had docked at the ports of Kaohsiung and Keelung for three months using different names. On Tuesday last week, the Togo-flagged freighter Hong Tai 58 (宏泰58號) and its Chinese crew were detained after the Taipei-Penghu No. 3 submarine cable was severed. When the Coast Guard Administration (CGA) first attempted to detain the ship on grounds of possible sabotage, its crew said the ship’s name was Hong Tai 168, although the Automatic Identification System (AIS)
An Akizuki-class destroyer last month made the first-ever solo transit of a Japan Maritime Self-Defense Force ship through the Taiwan Strait, Japanese government officials with knowledge of the matter said yesterday. The JS Akizuki carried out a north-to-south transit through the Taiwan Strait on Feb. 5 as it sailed to the South China Sea to participate in a joint exercise with US, Australian and Philippine forces that day. The Japanese destroyer JS Sazanami in September last year made the Japan Maritime Self-Defense Force’s first-ever transit through the Taiwan Strait, but it was joined by vessels from New Zealand and Australia,
SECURITY: The purpose for giving Hong Kong and Macau residents more lenient paths to permanent residency no longer applies due to China’s policies, a source said The government is considering removing an optional path to citizenship for residents from Hong Kong and Macau, and lengthening the terms for permanent residence eligibility, a source said yesterday. In a bid to prevent the Chinese Communist Party (CCP) from infiltrating Taiwan through immigration from Hong Kong and Macau, the government could amend immigration laws for residents of the territories who currently receive preferential treatment, an official familiar with the matter speaking on condition of anonymity said. The move was part of “national security-related legislative reform,” they added. Under the amendments, arrivals from the Chinese territories would have to reside in Taiwan for
CRITICAL MOVE: TSMC’s plan to invest another US$100 billion in US chipmaking would boost Taiwan’s competitive edge in the global market, the premier said The government would ensure that the most advanced chipmaking technology stays in Taiwan while assisting Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) in investing overseas, the Presidential Office said yesterday. The statement follows a joint announcement by the world’s largest contract chipmaker and US President Donald Trump on Monday that TSMC would invest an additional US$100 billion over the next four years to expand its semiconductor manufacturing operations in the US, which would include construction of three new chip fabrication plants, two advanced packaging facilities, and a research and development center. The government knew about the deal in advance and would assist, Presidential