Taipei Chief Prosecutor Lin Jinn-tsun (
"There will be a second indictment of suspects, including the China Development Financial Holding Corp Chairman Liu Tai-ying (
Those indicted are Zanadau Development Corp majority shareholder Su Hui-chen (
PHOTO: HUNG CHENG-HUNG, TAIPEI TIMES
The seven suspects whose charges will be suspended for two years, are Kaohsiung Fifth Credit Cooperative Credit Investigative Section Chief Hung Chen-hsiung (
All seven have been charged with breach of trust. If they do not break the law within the next two years, however, the charges against them will be automatically dropped.
"The seven suspects' charges were suspended because prosecutors believe they simply accepted orders rather than deliberately committed a crime by receiving bribes of their own volition," Chen Hung-ta said.
Su was charged with violations of the Securities Exchange Law (
Lee Ming-che was charged with corruption, forgery and breach of trust. Prosecutors demanded a 12-year sentence for him, alleging he was the broker behind the scandal.
Hsieh was charged with corruption and faces a possible 14-year sentence for allegedly using Taiwan Fertilizer's money to buy Zanadau stocks and receiving bribes from Su.
Yu Chen was charged with violation of the Securities Exchange Law and breach of trust for allegedly manipulating Zanadau's stocks as the company's president in 1998.
Yu Chen's resignation as a senior adviser to the president was immediately approved by President Chen Shui-bian (
Wong was charged with corruption and faces a possible nine-year sentence for allegedly receiving NT$25 million via Hsieh, as a bribe from Su.
Lin was charged with corruption with a recommended seven-year sentence for helping Su to receive a license for the construction of Zanadau's 11.66 hectare Tahu Commercial Zone (大湖工商綜合區) in Kaohsiung County, when the company did not meet eligibility criteria for such a license.
Lee Ming-se was charged with breach of trust with a suggested four-year sentence. Charges against the rest of the bank's employees were suspended.
They all allegedly helped Su gain financing from the bank, although Su had a poor credit history and was not qualified for the mortgage.
Chinese-language media have reported that prosecutors hurried to wrap up the first indictment yesterday because their deadline for indicting or relasing two of the major suspects -- Hsieh and Lee Ming-che -- falls tomorrow.
Hsieh and Lee have been detained since Oct. 17 last year. Under the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法), a detention request is valid for two months if approved by judges connected to the case.
Prosecutors may request another two months, making the total length of the detention four months, if necessary.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
There is no need for one country to control the semiconductor industry, which is complex and needs a division of labor, Taiwan’s top technology official said yesterday after US President Donald Trump criticized the nation’s chip dominance. Trump repeated claims on Thursday that Taiwan had taken the industry and he wanted it back in the US, saying he aimed to restore US chip manufacturing. National Science and Technology Council Minister Wu Cheng-wen (吳誠文) did not name Trump in a Facebook post, but referred to President William Lai’s (賴清德) comments on Friday that Taiwan would be a reliable partner in the
RSS