Seven were indicted yesterday for their roles in the Pachang Creek (
Premier Tang Fei (唐飛) also accepted yesterday evening the resignations of Chen Hung-yi (陳弘毅), head of the National Fire Administration Administrator, and Ding Yung-chin (丁原進), head of the National Police Administration.
The indicted include the owner and site supervisor of the riverbed construction project, staff members of the Chiayi Fire Department and the National Fire Department and a pilot of the airborne police.
In addition, a file describing the role of a major at the Ministry of National Defense's Rescue and Cooperation Center was handed over to military prosecutors, who are still investigating the incident.
"As the contractor and supervisor, respectively, of the construction project, Chang Yung-hui (張永輝) and Kuo Ching-shen (郭慶申) failed to fulfill their the legal obligation to ensure the safety of the workers," said Tseng Ming-fung (
The indictment states that weather forecasts issued the previous day had warned several times of sudden torrential rain, but Chang and Kuo ignored them and asked their employees to work on the riverbed anyway.
"The workers should have been -- but were not -- given any communication or safety equipment except for a 28m-long rope. The river is about 80 to 90m in width. When they learned that the flooding was imminent it was too late to escape," Tseng said.
Chang and Kuo were indicted on a charge of occupational negligence causing death -- an offense carrying a maximum imprisonment of five years.
Yu Ching-hung (游景宏), head of the Chiayi Fire Department's Chungpu Subsection, and Chen Feng-jen (陳豐仁), a senior member of the subsection, face the same charge for their failure to bring and use rope-throwing equipment.
"It should have occurred to Yu that in such a situation the rescue team must bring the [necessary] equipment to the scene but he didn't ask his team members to do so," Tseng said. "Chen not only failed to bring the equipment but also failed to ask any of his junior colleagues to go back to fetch it once at the scene."
Tseng also said that Chen was resigned to wait for a helicopter to aid in the rescue and do nothing more. "Chen even said that he did not know that they had rope-throwing equipment at their base. Was this the proper attitude for a senior rescuer to take?"
Hsu Ching-hui (許清輝) and Lu Wen-tsun (呂文村) were the officials on duty at the National Fire Administration's command center. They were indicted on a charge of negligence leading to the catastrophe.
The indictment says that Hsu and Lu repeatedly neglected requests from the Chiayi Fire Department to apply for helicopter rescue assistance.
As for the airborne pilot, Yang Tao-hung (
Furthermore, Tseng said, because the four workers were swept away before Yang had even taken off, he forged the record, giving a take-off time of 17 minutes earlier than it actually was. Yang faces charges of negligence and forgery.
Tseng said that the official on duty at the command center of the National Defense's Rescue and Cooperation Center was also liable.
UPDATED (3:40pm): A suspected gas explosion at a shopping mall in Taichung this morning has killed four people and injured 20 others, as emergency responders continue to investigate. The explosion occurred on the 12th floor of the Shin Kong Mitsukoshi in Situn District (西屯) at 11:33am. One person was declared dead at the scene, while three people were declared deceased later after receiving emergency treatment. Another 20 people sustained major or minor injuries. The Taichung Fire Bureau said it received a report of the explosion at 11:33am and sent rescuers to respond. The cause of the explosion is still under investigation, it said. The National Fire
ALL-IN-ONE: A company in Tainan and another in New Taipei City offer tours to China during which Taiwanese can apply for a Chinese ID card, the source said The National Immigration Agency and national security authorities have identified at least five companies that help Taiwanese apply for Chinese identification cards while traveling in China, a source said yesterday. The issue has garnered attention in the past few months after YouTuber “Pa Chiung” (八炯) said that there are companies in Taiwan that help Taiwanese apply for Chinese documents. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) last week said that three to five public relations firms in southern and northern Taiwan have allegedly assisted Taiwanese in applying for Chinese ID cards and were under investigation for potential contraventions of the Act Governing
STAY WARM: Sixty-three nontraumatic incidents of OHCA were reported on Feb. 1, the most for a single day this year, the National Fire Agency said A total of 415 cases of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) occurred this month as of Saturday, data from the National Fire Agency showed as doctors advised people to stay warm amid cold weather, particularly people with cardiovascular disease. The Central Weather Administration yesterday issued a low temperature warning nationwide except for Penghu County, anticipating sustained lows of 10°C or a dip to below 6°C in Nantou, Yilan, Hualien and Taitung counties, as well as areas north of Yunlin County. The coldest temperature recorded in flat areas of Taiwan proper yesterday morning was 6.4°C in New Taipei City’s Shiding District (石碇). Sixty-three nontraumatic OHCA
COMMITTED: Lai said that Taiwan deeply appreciated the leaders’ statement, adding that the nation would remain steadfast in working to advance regional peace and prosperity US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday reaffirmed the importance of peace and stability in the Taiwan Strait in a joint statement issued after they met in Washington for their first official meeting. Trump and Ishiba “affirmed their determination to pursue a new golden age for US-Japan relations that upholds a free and open Indo-Pacific and brings peace and prosperity to a violent and disorderly world,” the US-Japan Joint Leaders’ Statement said. “The two leaders emphasized the importance of maintaining peace and stability across the Taiwan Strait as an indispensable element of security and prosperity for the