Former Control Yuan member and current Kaohsiung City councilor Chu An-hsiung (
The charges were the result of an investigation started after the December 1998 legislative and municipal elections.
The Chu family is one of Kao-hsiung's so-called "three big clans" (
PHOTO: CHANG CHUNG-YI, LIBERTY TIMES
Chu An-hsiung currently heads the Feng An Metal Company (
Prosecutors allege that in order to allow the company to be listed on the stock market, he set up three dummy companies in other people's names in 1991, and used these three companies as instruments to "buy" goods from Feng An. With the forged transaction records, Chu's business volume could meet the standards for being listed on the local bourse.
With the spare invoices for the false transactions of the three dummy companies, Feng An then allegedly sold these invoices to companies which intended to avoid paying taxes, or produced these invoices to buying parties when selling goods.
The money from this enterprise was also deposited in dummy accounts, according to the indictment.
In addition, the prosecutors said, in 1997 another of Chu's companies, Chen An Steel (
The Chu brothers are also charged with purchasing invoices from another nine dummy companies in order to evade taxes. The indictment says that Feng An, Chen An and An Feng Steel (安鋒鋼鐵) have, in total evaded some NT$58.3 million in business taxes and NT$291.6 million in income taxes.
The Chu brothers, however, denied all the charges stemming from the investigation, saying that their employees were responsible for the whole thing.
Since the offences occurred serially, the prosecution has asked the court for harsher sentences if the pair are convicted.
Prosecutors launched an investigation into the case following revelations from a New Party candidate in the 1998 elections for Kaohsiung mayor and city council, that alleged illegal dealings by Chu.
Chu An-hsiung's wife Wu Der-mei is the board chairman of Feng An. She has already been prosecuted by the Taichung's prosecutors' office for two related cases of establishing dummy companies and selling invoices, according to the prosecutors.
Both An Feng Steel and Chu An Steel were involved in repeated multi-million dollar check default scandals in the summer of 1998 which plunged the Pan Asia Bank (
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or