The results of yesterday's Yunlin County commissioner by-election appeared to surprise no-one, as independent candidate Chang Jung-wei (張榮味) walked away with a victory -- albeit by a narrow margin.
While Chang singled out president Lee Teng-hui (李登輝) for praise -- despite being an independent candidate -- the DPP predicted the victory would give organized crime leaders encouragement to become increasingly involved in future elections in Taiwan.
The victory appeared to be a vindication for Chang Jung-wei, who lost out in the 1997 commissioner election to the KMT's Su Wen-hsiung (
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
On the face of it, the defeat was humiliating for the KMT, which sent down its top brass to campaign on behalf of its candidate. Accordingly, John Chang, the party's secretary-general, announced he was prepared to tender his resignation.
After receiving news of the defeat last night, Chang visited President Lee, the party chairman, at his residence to offer his resignation.
Lee, however, rejected the offer. A statement released from the KMT spokesman's office quoted the president as saying the Yunlin by-election was local in nature, and that there "were many related influences" in the result.
The statement added Lee had urged Chang to stay on, and hoped he would "take a rest for a couple of days."
Meanwhile, the independent candidate was raising a few eyebrows down in Yunlin by singling Lee out for appreciation and praise, especially for his "promotion of democracy."
Confirming the victory around 6pm last night -- two hours after ballot-counting began -- Chang Jung-wei vowed that he would cash in all his so-called "platform checks," or campaign promises, to build up Yunlin County during his two-year period in the commissioner's post.
Speaking amid cheers and applause from supporters, with his daughter and wife present at his headquarters in Touliu, Chang was quick to credit the chairman of his former party.
"We are preparing to give Yunlin residents their dignity back. And I have to thank President Lee, because the president carried out democratic reforms and therefore gave me the opportunity to campaign in this election," he said.
Chang's spokesman, Kao Meng-ting (
At the same time, down the street about 600 meters away, DPP candidate Lin Chung-li led his campaign's staff members in a deep bow to supporters.
Bringing up the issue of vote-buying, which he had continually warned against throughout the campaign, Lin said he worried about the future of Yunlin, where the problem of gangster involvement and "money politics" would only worsen.
"Only the DPP campaigned on the basis of a `clean election with integrity.' We neither bought votes nor got involved with gangsters," Lin said. "Yet we still were beaten by `black-gold,' and I am therefore worried that organized crime groups may increase their power."
DPP chairman Lin I-hsiung (林義雄) and Chen Shui-bian, who both campaigned extensively for Lin, both said from the DPP's central headquarters that they were disappointed by the result -- which they said indicated Yunlin residents could not put an end to the county's "gangster" problem.
"We may not have done enough to persuade Yunlin residents to accept our platform -- to effect a shift in power and terminate the `black gold,'" Chen stressed.
Other DPP heavyweights had also campaigned extensively in the county, in what they said was an attempt to persuade local residents that if Chang Jung-wei was elected, gangster organizations might be encouraged to join other elections for the chiefs of local administrations.
"In past decades, gang leaders could only run for positions as low-level representatives such as county or city councilors, or as lawmakers. But Chang's victory can be recorded as a landmark, one that may lead organized crime leaders to compete with other politicians for county commissioner or even higher-level elections," said Ma Yung-cheng (馬永成), former Taipei deputy secretary-general.
The KMT's candidate, Chang Cheng-hsiung (
Further explaining the party's poor showing, KMT officials said they suspect some factions did not throw their support behind Chang Cheng-hsiung, and even gave their support to Chang Jung-wei.
"Where did Chang Jung-wei's money and other supplies come from? They could be from factions within the KMT. The increased votes he got are from those defecting from the KMT," said Johnson Chen (陳瓊讚), director of the KMT organizational affairs department.
see on page
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,
‘SOMETHING SPECIAL’: Donald Trump vowed to reward his supporters, while President William Lai said he was confident the Taiwan-US partnership would continue Donald Trump was elected the 47th president of the US early yesterday morning, an extraordinary comeback for a former president who was convicted of felony charges and survived two assassination attempts. With a win in Wisconsin, Trump cleared the 270 electoral votes needed to clinch the presidency. As of press time last night, The Associated Press had Trump on 277 electoral college votes to 224 for US Vice President Kamala Harris, the Democratic Party’s nominee, with Alaska, Arizona, Maine, Michigan and Nevada yet to finalize results. He had 71,289,216 votes nationwide, or 51 percent, while Harris had 66,360,324 (47.5 percent). “We’ve been through so