After seeing Lin Mei-hong’s (林美虹) Schwanengesang (“Swan Song”) at the National Theater in 2010, I bemoaned the fact that this incredibly talented Yilan-born choreographer’s dance-theater works had never been seen in Taiwan before and voiced the hope that local audiences would have the chance to see more.
It took eight years before she was able to return, at the head of a different company, bringing TANZLIN.Z to perform The Little Mermaid at the National Taichung Theater in November last year.
Now, just seven months later she is coming back with the company, which will be performing one of her most critically acclaimed productions, Die Brautschminkerin (新娘妝), at the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) next month at the invitation of Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君).
Photo: Courtesy of Dieter Wuschanski
Lin created Die Brautschminkerin, which premiered in 2011, for her former company, the Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt, and revived it two years ago for the Linz, Austria, troupe.
Die Brautschminkerin is based on Taiwanese writer Li Ang’s (李昂) short story Rouged Sacrifice (血妝彩祭), inspired by the horrors of the 228 Massacre in 1947.
Rouged Sacrifice tells of a woman whose husband is killed on their wedding night, and how she struggled to support herself and their son by working as a bridal make-up artist.
Photo: Courtesy of Dieter Wuschanski
The story is set in 1997 and examines the massacre and its repercussions through the eyes of two women, Mother Wang, whose husband was taken away by military police on their wedding night and executed, and a writer who wants to make a documentary about the massacre.
Central to Li’s story is that Taiwan had been suffering in silence for 50 years over the massacre, both the living and the ghosts or souls of the victims. A second key element is the repression of marginalized groups in Taiwan, for Mother Wang has been estranged from her son for years, having not spoken to him since learning that he was gay.
The two protagonists in Die Brautschminkerin are the mother of the past — the young bride who lost her groom on their wedding night — and the mother of the present — who has to confront the death of her son.
Haunting the stage are brides in white and groups of young men, while later a crowd of black-clad people of all ages wearing pictures of missing relatives, moving in silent protest against the world’s injustices.
Lin said Die Brautschminkerin allows women to express their pains, regrets and memories, and that she wanted to give a voice to those who are silenced, who are condemned to darkness.
However, she has said the piece is not just about Taiwanese history, but about the feelings of all those who have lived through coercion and the memories of those who have survived it, be it Spain in the 1930s, the atrocities of Nazi Germany to what is happening in many countries in the present day.
“One’s responsibility as an artist lies in experiencing the pulse of society and taking an interest in universal human values,” Lin said a talk at Weiwuying on June 1, “When Words Become Dance: Literature, Music and Images in Die Brautschminkerin.”
She also told the audience that she had been unsure about bringing Die Brautschminkerin to Taiwan, but as the European refugee crisis erupted in 2017, she realized that trauma and pain can occur anywhere.
Li also took part in the June 1 talk, and recounted how she met Lin at an international book festival, where they bonded over their common concern for human rights.
She told the audience that not only had she been in the audience of the 2011 premiere of Die Brautschminkerin, but has attended several other performances as well, including the premiere of the revival in February 2017.
Lin also drafted playwright and opera singer You Yuan-kiang (游源鏗), or A-kiang (阿鏗) as he is more commonly known, and France-based musician Yo Li-yu (游麗玉), famed for his gu-qin (古琴) compositions to give a Taiwanese flavor to the score for the production.
German arranger Michael Erhard pulled the disparate musical elements together, while Dirk Hofacker created the sets and costumes, as he did for The Little Mermaid.
Die Brautschminkerin runs about 80 minutes.
That US assistance was a model for Taiwan’s spectacular development success was early recognized by policymakers and analysts. In a report to the US Congress for the fiscal year 1962, former President John F. Kennedy noted Taiwan’s “rapid economic growth,” was “producing a substantial net gain in living.” Kennedy had a stake in Taiwan’s achievements and the US’ official development assistance (ODA) in general: In September 1961, his entreaty to make the 1960s a “decade of development,” and an accompanying proposal for dedicated legislation to this end, had been formalized by congressional passage of the Foreign Assistance Act. Two
Despite the intense sunshine, we were hardly breaking a sweat as we cruised along the flat, dedicated bike lane, well protected from the heat by a canopy of trees. The electric assist on the bikes likely made a difference, too. Far removed from the bustle and noise of the Taichung traffic, we admired the serene rural scenery, making our way over rivers, alongside rice paddies and through pear orchards. Our route for the day covered two bike paths that connect in Fengyuan District (豐原) and are best done together. The Hou-Feng Bike Path (后豐鐵馬道) runs southward from Houli District (后里) while the
March 31 to April 6 On May 13, 1950, National Taiwan University Hospital otolaryngologist Su You-peng (蘇友鵬) was summoned to the director’s office. He thought someone had complained about him practicing the violin at night, but when he entered the room, he knew something was terribly wrong. He saw several burly men who appeared to be government secret agents, and three other resident doctors: internist Hsu Chiang (許強), dermatologist Hu Pao-chen (胡寶珍) and ophthalmologist Hu Hsin-lin (胡鑫麟). They were handcuffed, herded onto two jeeps and taken to the Secrecy Bureau (保密局) for questioning. Su was still in his doctor’s robes at
Mirror mirror on the wall, what’s the fairest Disney live-action remake of them all? Wait, mirror. Hold on a second. Maybe choosing from the likes of Alice in Wonderland (2010), Mulan (2020) and The Lion King (2019) isn’t such a good idea. Mirror, on second thought, what’s on Netflix? Even the most devoted fans would have to acknowledge that these have not been the most illustrious illustrations of Disney magic. At their best (Pete’s Dragon? Cinderella?) they breathe life into old classics that could use a little updating. At their worst, well, blue Will Smith. Given the rapacious rate of remakes in modern
RSS