May 29 to June 4
Tsai Jui-yueh (蔡瑞月) practiced her dance steps diligently on the deck of the ship taking her from Tokyo back to Taiwan. World War II had ended about a year previously, and Tsai gave up a chance for a personal recital in Tokyo to catch the last ride home.
“I didn’t care if other passengers thought I was crazy,” she says in Prophet of Taiwan Dance — An Oral History by Tsai Jui-Yueh (台灣舞蹈的先知 – 蔡瑞月口述史). “I couldn’t wait to get home to perform, to choreograph, to teach.”
Photo courtesy of the Tsai Jui-yueh Foundation
During high school, Tsai heard a Japanese person describe Taiwan as a “barren desert for dance.”
“I never turned down a show after I got back because I was determined to spread the seeds of dance all over Taiwan,” she says.
Little did she know that Taiwan would not be kind to her.
Photo courtesy of the Tsai Jui-yueh Foundation
INNOCENCE AND PASSION
A few years earlier, members of Tsai’s dance troupe were struggling to climb up a snow-covered slope in 30 degrees below zero temperatures in the Kuril Islands.
Tsai’s teacher Ishii Midori recalls, “Tsai suddenly took her shoes off and ran barefoot like a madwoman up the hill. I’ll never forget that scene.”
The introduction to Tsai’s book states that it was this “innocence and passion” that drove Tsai to defy societal expectations and become the pioneer of modern dance in Taiwan.
“Before the field of creative dance even existed in Taiwan, Tsai already knew that she wanted to study in Japan and catch up on the latest trends from the West,” Ishii says. “Back then, this was a groundbreaking decision.”
Growing up in Tainan in the 1920s, Tsai says she would find joy in moving her body rhythmically.
“I didn’t do it because someone taught me, or because there was music playing as record players were rare back then,” she recalls. “I had no idea that this was called ‘dancing.’”
There were few opportunities during that era, and Tsai’s favorite moment during elementary school was a weekly aerobic dance class that she excelled in. During high school, she risked punishment and attended dance performances by Japanese troupes whenever she could. Her first performance was during a school fair, where she drew resentment from her classmates for being able to carry out the most difficult moves with ease despite not being an official member of the dance club.
Western contemporary dance took root in Japan after Russian ballerina Anna Pavlova performed The Dying Swan there in 1922. After almost a year of persuasion, Tsai’s father finally allowed her to head to Japan.
“On the ship, I was summoned by the captain for questioning, as he found that it was unusual that someone would go to Japan to study dance,” she recalls. “He thought I had run away from home.”
World War II provided an opportunity for Tsai to see the world. She participated in several extended tours to entertain Japanese troops. She wasn’t scared going to all these combat zones, stating that she was too young to know the horrors of war and death — until a car accident landed her in the hospital in Yangon where she saw buckets of amputated limbs.
UNWELCOME AT HOME
Tsai turned down Ishii’s offer to organize a personal recital for her after the war and headed home.
She started teaching at her alma mater in Tainan and was also invited to perform around the country for the newly-arrived Chinese Nationalist Party (KMT) troops. Her popularity grew, completing many highly acclaimed performances in Taipei to great fanfare. She never turned down a show, performing tirelessly in theaters, schools, churches, factories, parks, beaches and more.
In June 1949, Tsai’s husband Lei Shih-yu (雷石榆), an Indonesian-born Chinese poet, law professor and newspaper publisher, was taken away by government troops and deported to China as the KMT’s White Terror rule intensified. The pair planned to reunite in Hong Kong, but it wasn’t until after Tsai’s “final performance” in Taiwan that she was informed she was not permitted to leave the country. Tsai refused to divorce Lei and continued to teach dancing. She was soon arrested, presumably for keeping in contact with Lei, and thrown in jail. The two would not see each other again until 1990.
The oral history book describes Tsai’s next performance as one of several events that demonstrated her mental toughness. She was preparing for a Mid-Autumn Festival performance with other prisoners when she heard that her father had died. Devastated, she still managed to put together the show in a month and played a character that had lost her son. She says she felt immense sorrow when the prisoners performed at Taipei’s Zhongshan Hall, as the shows there were once attended by her family and friends.
Tsai continued her dance activities with gusto after her release in 1953, but she still ran into problems as a former political prisoner. She was under surveillance, had to report her whereabouts and was denied several opportunities to perform abroad. Many local performances were also aborted for various reasons, including one that she prepared seven years for.
“One incident took place after another, and I wondered how much money the government spent each year just to make people’s lives difficult,” she says.
In 1983, she was permitted to leave. She headed for Australia to join her son but continued to be involved in Taiwan’s dance scene until her death on May 29, 2005.
“It was difficult to leave behind my beloved country and dance studio,” she says. “But I could finally be free of political persecution, which had sucked on my pride and soul like a leech.”
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
That US assistance was a model for Taiwan’s spectacular development success was early recognized by policymakers and analysts. In a report to the US Congress for the fiscal year 1962, former President John F. Kennedy noted Taiwan’s “rapid economic growth,” was “producing a substantial net gain in living.” Kennedy had a stake in Taiwan’s achievements and the US’ official development assistance (ODA) in general: In September 1961, his entreaty to make the 1960s a “decade of development,” and an accompanying proposal for dedicated legislation to this end, had been formalized by congressional passage of the Foreign Assistance Act. Two
Despite the intense sunshine, we were hardly breaking a sweat as we cruised along the flat, dedicated bike lane, well protected from the heat by a canopy of trees. The electric assist on the bikes likely made a difference, too. Far removed from the bustle and noise of the Taichung traffic, we admired the serene rural scenery, making our way over rivers, alongside rice paddies and through pear orchards. Our route for the day covered two bike paths that connect in Fengyuan District (豐原) and are best done together. The Hou-Feng Bike Path (后豐鐵馬道) runs southward from Houli District (后里) while the
March 31 to April 6 On May 13, 1950, National Taiwan University Hospital otolaryngologist Su You-peng (蘇友鵬) was summoned to the director’s office. He thought someone had complained about him practicing the violin at night, but when he entered the room, he knew something was terribly wrong. He saw several burly men who appeared to be government secret agents, and three other resident doctors: internist Hsu Chiang (許強), dermatologist Hu Pao-chen (胡寶珍) and ophthalmologist Hu Hsin-lin (胡鑫麟). They were handcuffed, herded onto two jeeps and taken to the Secrecy Bureau (保密局) for questioning. Su was still in his doctor’s robes at
Mirror mirror on the wall, what’s the fairest Disney live-action remake of them all? Wait, mirror. Hold on a second. Maybe choosing from the likes of Alice in Wonderland (2010), Mulan (2020) and The Lion King (2019) isn’t such a good idea. Mirror, on second thought, what’s on Netflix? Even the most devoted fans would have to acknowledge that these have not been the most illustrious illustrations of Disney magic. At their best (Pete’s Dragon? Cinderella?) they breathe life into old classics that could use a little updating. At their worst, well, blue Will Smith. Given the rapacious rate of remakes in modern
RSS