OCT. 31 to NOV. 6
Almost a year had passed since the Wushe Incident (霧社事件), and the survivors of the Sediq tribe that rose up against Japanese rule had been forcefully relocated to Kawanakajima Village after taking another blow when rival Aborigines working with the Japanese attacked them in what is known as the “Second Wushe Incident.”
But the suffering just would not end. On Oct. 15, 1931, Japanese police invited the villagers to Puli under the guise of taking them on a trip to Sun Moon Lake as a reward for their hard work in setting up the village. Instead, they took the men to the precinct and arrested 23 of them who participated in the rebellion. They were never seen again.
Photo: Lin Liang-che, Taipei Times
This level of brutality makes it surprising to find that just a decade later, 23 Kawanakajima youth volunteered to fight for the Imperial Japanese Army during World War II. Only six made it back home.
Last week, Taiwan in Time looked at the direct and indirect causes that led up to the incident, where hundreds of Sediq warriors descended on an athletic meet at the local elementary school and killed 134 Japanese. The Japanese retaliated and quelled the rebellion in two months with about 600 Sediq dead.
This week, we look at the incident’s aftermath and the shift in Japanese colonial policy that led to these young Sediq being willing to die for the empire that mistreated and killed their people.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
FROM SAVAGES TO SUBJECTS
Historian Leo Ching writes in the book Becoming Japanese: Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation that the colonial government was under fire after the Wushe Incident. The cause and resolution was “hotly debated in the Japanese Diet, and criticism of the colonial government was voiced both from within Japan and abroad,” Ching writes.
As a result, the government turned from exploitation and suppression to “incorporation and assimilation,” as the Japanese no longer saw the Aborigines as the “savage heathen waiting to be civilized through colonial benevolence, but were now imperialized subjects assimilated into the Japanese polity through the expressions of their loyalty to the Emperor.”
Photo courtesy of Wikimedia Commons
This does not mean oppressive policies and labor exploitation ceased, Ching adds, as it was simply a new directive. By 1935, the Aborigines were no longer called “savages,” but takasagozoku, with takasago being an archaic Japanese name for Taiwan and zoku referring to ethnicity.
Meanwhile, the Sediq decided not to talk about the Wushe Incident again after the fake trip incident for fear of further retribution. Dakis Pawan, who was born in Kawanakajima, writes in his book The Truth Behind the Sediq and the Wushe Incident (又見真相: 賽德克族與霧社事件) that whenever people of his father’s generation asked the elders anything about the incident, they would be reprimanded.
BECOMING JAPANESE
During the early days of Kawanakajima village, the Japanese closely monitored the Sediq, calling roll every morning and evening and banning all traditional activities as they sought to transform the tribe into a “modern and civilized” rice farming community. They organized the young people into working groups and taught them how to farm, sell their crops and speak Japanese.
It was not long before Kawanakajima was named an “exemplary Aboriginal community,” an “advanced tribe” that other Aboriginals should aspire toward. Dakis Pawan writes that many of these youth group members recall fondly the experience and held a high opinion toward Japan. They also frequently praised the “Japanese spirit.”
Dakis Pawan personally knew two former soldiers from his tribe who maintained that they were proud to fight for the emperor.
“It is evident that Japanese brainwashing had succeeded … and I never heard anything about them being forced to enlist,” he writes.
But was this “brainwashing” simply achieved by re-education? Ching writes that it is just part of the picture. “Positioned at the bottom of the colonial hierarchy and deprived of any political and economic possibilities, becoming ‘Japanese soldiers’ was perhaps the only avenue to perceived equality and agency.”
Waris Piho, a Sediq soldier, says he fought to “remove the disgrace that has been attached to the Wushe Incident. By enlisting, I would achieve the same honor as the Japanese.”
After the Nationalist takeover, the incident was lauded as a shining example of resistance against Japanese rule — but the fear of retribution remained in the hearts of tribal elders well into modern times. When Dakis Pawan started researching his tribe’s history in 1990 and spoke to a survivor about the incident, the old man shuddered and said, “Is it okay to talk about this now?”
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
That US assistance was a model for Taiwan’s spectacular development success was early recognized by policymakers and analysts. In a report to the US Congress for the fiscal year 1962, former President John F. Kennedy noted Taiwan’s “rapid economic growth,” was “producing a substantial net gain in living.” Kennedy had a stake in Taiwan’s achievements and the US’ official development assistance (ODA) in general: In September 1961, his entreaty to make the 1960s a “decade of development,” and an accompanying proposal for dedicated legislation to this end, had been formalized by congressional passage of the Foreign Assistance Act. Two
President William Lai’s (賴清德) March 13 national security speech marked a turning point. He signaled that the government was finally getting serious about a whole-of-society approach to defending the nation. The presidential office summarized his speech succinctly: “President Lai introduced 17 major strategies to respond to five major national security and united front threats Taiwan now faces: China’s threat to national sovereignty, its threats from infiltration and espionage activities targeting Taiwan’s military, its threats aimed at obscuring the national identity of the people of Taiwan, its threats from united front infiltration into Taiwanese society through cross-strait exchanges, and its threats from
Despite the intense sunshine, we were hardly breaking a sweat as we cruised along the flat, dedicated bike lane, well protected from the heat by a canopy of trees. The electric assist on the bikes likely made a difference, too. Far removed from the bustle and noise of the Taichung traffic, we admired the serene rural scenery, making our way over rivers, alongside rice paddies and through pear orchards. Our route for the day covered two bike paths that connect in Fengyuan District (豐原) and are best done together. The Hou-Feng Bike Path (后豐鐵馬道) runs southward from Houli District (后里) while the
March 31 to April 6 On May 13, 1950, National Taiwan University Hospital otolaryngologist Su You-peng (蘇友鵬) was summoned to the director’s office. He thought someone had complained about him practicing the violin at night, but when he entered the room, he knew something was terribly wrong. He saw several burly men who appeared to be government secret agents, and three other resident doctors: internist Hsu Chiang (許強), dermatologist Hu Pao-chen (胡寶珍) and ophthalmologist Hu Hsin-lin (胡鑫麟). They were handcuffed, herded onto two jeeps and taken to the Secrecy Bureau (保密局) for questioning. Su was still in his doctor’s robes at