What happens when you take five French hip-hop artists, five Taiwanese dancers, a Taiwanese fashion designer who has made an international name for himself with sculptural knits and place them in the hands of French hip-hop choreographer Mourad Merzouki for several weeks? That’s been the question on dance lovers’ minds recently, and tonight they will learn the answer as YogeeTi opens at the National Theater for a three-show run.
YogeeTi was created especially for the National Theater Concert Hall’s annual Taiwan International Festival of the Arts. The NTCH invited Mourad Merzouki, the 39-year-old Lyon-born founder of the Kafig Company, to see an exhibition of Johan Ku’s (古又文) work to see if he might like to collaborate with him.
This project has been a new experience for both Merzouki and Ku, and not just cross-culturally. Neither had tried anything close to such an experiment before, and the working period — two months — was half the time Merzouki usually takes to create a new work. After the two met in Taipei late last year and Merzouki auditioned Taiwanese dancers for the project, he then returned home to France to work, while Ku went to work in Taipei — in between creating for his ready-to-wear and accessories labels.
Photo Courtesy of National Theater Concert Hall
While the two men come from vastly different backgrounds and professions, they both start a new project from the same place, Merzouki said after a press conference at the National Theater on Wednesday. They start with nothing; then they take their material — yarn for Ku and movement for Merzouki — and shape it, twist it and mold it into a creation, he said. That nothingness gave them a basis for collaboration. But first Merzouki had to find some Taiwanese dancers. Auditions were held for both hip-hop and modern dancers.
“I was open to every kind of dancer. I didn’t want only hip-hop, or only contemporary,” he said. “Taiwan has very, very good hip-hop dancers with very good technique, but they lack experience working with a choreographer. Since we don’t have much time for this, I finally chose contemporary dancers because they have the experience working with a choreographer, working on stage.”
Time was not the only constraint the pair faced.
Photo Courtesy of National Theater Concert Hall
“This is the first time for Johan Ku to work with a choreographer. Usually he just works with models. I asked him to change something, but the distance between Taiwan and France and the time, he couldn’t do it, so I had to find a way to work with [his costumes and set pieces], to create a dialogue between fashion and dance,” Merzouki said.
“When I work with these costumes, I must change the movement, to adapt. The function for me is the progression in my work because I try to mix new dialogue, and find a new direction for hip-hop. Hip-hop is a young dance; I try to transport it to the stage, to make it for young people, for old people. I want hip-hop to take risks,” he said.
Merzouki said he is trying to fight stereotypes that both a theater audience and hip-hop artists might have.
“They [the public] think it is only for the street, only for the young. But we must try new things or hip-hop will not continue. It’s different for the street and the stage. On the stage there is a story,” he said.
Merzouki may be classified as a hip-hop choreographer, but he has widened his oeuvre to include modern dance, the Brazilian martial art capoeira, juggling, samba and whatever else has captured his lightening-quick mind. This is largely due to his own background — a boyhood filled with karate and circus lessons. Discovering hip-hop at age 15 led him into the world of dance. In 1996, aged 23, he created his own company, Kafig. The name was taken from the first piece he created for the company.
In Arabic, kafig refers to a cage, but Merzouki frequently talks about the need to break out of cages, to break down barriers between artists and audiences, between cultures and between the arts themselves.
There is no story line for the 70-minute YogeeTi, he said. It is a purely abstract work, a look at the spirit of couture and adapting materials to choreography.
Merzouki admitted to being very nervous about the audience’s reaction to his newest work, but he said he was excited that after the Taipei performances, he will be able to show European audiences YogeeTi. The show is already booked for the Montpellier Dance Festival this summer
in France.
When Taiwan was battered by storms this summer, the only crumb of comfort I could take was knowing that some advice I’d drafted several weeks earlier had been correct. Regarding the Southern Cross-Island Highway (南橫公路), a spectacular high-elevation route connecting Taiwan’s southwest with the country’s southeast, I’d written: “The precarious existence of this road cannot be overstated; those hoping to drive or ride all the way across should have a backup plan.” As this article was going to press, the middle section of the highway, between Meishankou (梅山口) in Kaohsiung and Siangyang (向陽) in Taitung County, was still closed to outsiders
US President Donald Trump may have hoped for an impromptu talk with his old friend Kim Jong-un during a recent trip to Asia, but analysts say the increasingly emboldened North Korean despot had few good reasons to join the photo-op. Trump sent repeated overtures to Kim during his barnstorming tour of Asia, saying he was “100 percent” open to a meeting and even bucking decades of US policy by conceding that North Korea was “sort of a nuclear power.” But Pyongyang kept mum on the invitation, instead firing off missiles and sending its foreign minister to Russia and Belarus, with whom it
President William Lai (賴清德) has championed Taiwan as an “AI Island” — an artificial intelligence (AI) hub powering the global tech economy. But without major shifts in talent, funding and strategic direction, this vision risks becoming a static fortress: indispensable, yet immobile and vulnerable. It’s time to reframe Taiwan’s ambition. Time to move from a resource-rich AI island to an AI Armada. Why change metaphors? Because choosing the right metaphor shapes both understanding and strategy. The “AI Island” frames our national ambition as a static fortress that, while valuable, is still vulnerable and reactive. Shifting our metaphor to an “AI Armada”
The Chinese Communist Party (CCP) has a dystopian, radical and dangerous conception of itself. Few are aware of this very fundamental difference between how they view power and how the rest of the world does. Even those of us who have lived in China sometimes fall back into the trap of viewing it through the lens of the power relationships common throughout the rest of the world, instead of understanding the CCP as it conceives of itself. Broadly speaking, the concepts of the people, race, culture, civilization, nation, government and religion are separate, though often overlapping and intertwined. A government
RSS