The calligraphy of Tong Yang-tze (董陽孜) is known for its expressiveness and movement, with vivid brushstrokes that seem to dance across the paper. Silent Symphony, Musical Calligraphy (無聲的樂章.有聲的書法), an exhibition showing at Huashan 1914 Creative Park (華山1914) through Dec. 10, pays tribute to Tong’s work. In addition to 100 of her pieces, an interactive art installation by pop-rock band Mayday (五月天) vocalist Ashin (阿信, real name Chen Hsin-hung, 陳信宏) is meant to help younger viewers appreciate the beauty of traditional Chinese calligraphy.
Born in Shanghai in 1942, Tong began studying calligraphy when she was just 8 years old. She received a Master of Fine Arts from the University of Massachusetts, Amherst, and her work is known for blending Western aesthetics with traditional calligraphy forms and techniques.
Ashin’s collaboration with Tong represents a return to his creative roots. Before becoming a musician, he studied art and earned a degree in interior design from Shih Chien University (實踐大學). Called Musical Calligraphy, the multimedia installation features an enclosure made of glass. Once inside, viewers hear a song written by Ashin as the lyrics appear in the form of an animated version of Tong’s calligraphy, highlighting the relationship between the brushstrokes and the rhythm of the music.
Photo courtesy of Trendmicro
The exhibit is accompanied by a series of discussions. Tomorrow, Demos Chiang (蔣友柏) will talk about the relationship between calligraphy and graphic design, while on Dec. 3 lyricist Vincent Fang (方文山), best known for his collaborations with Jay Chou (周杰倫), will discuss using Tong’s calligraphy as inspiration for a song. Ashin will give viewers a look into the creation of Musical Calligraphy on Dec. 10, the last day of the exhibit.
An online interactive art project overseen by Trendmicro, the exhibition’s sponsor, goes live today. The Web site, called 10,000 More (萬人墨象, www.10000more.com), gives visitors a chance to see pieces by Tong online, as well as enter a drawing to win a piece of her calligraphy.
On Facebook a friend posted a dashcam video of a vehicle driving through the ash-colored wasteland of what was once Taroko Gorge. A crane appears in the video, and suddenly it becomes clear: the video is in color, not black and white. The magnitude 7.2 earthquake’s destruction on April 3 around and above Taroko and its reverberations across an area heavily dependent on tourism have largely vanished from the international press discussions as the news cycle moves on, but local residents still live with its consequences every day. For example, with the damage to the road corridors between Yilan and
May 13 to May 19 While Taiwanese were eligible to take the Qing Dynasty imperial exams starting from 1686, it took more than a century for a locally-registered scholar to pass the highest levels and become a jinshi (進士). In 1823, Hsinchu City resident Cheng Yung-hsi (鄭用錫) traveled to Beijing and accomplished the feat, returning home in great glory. There were technically three Taiwan residents who did it before Cheng, but two were born in China and remained registered in their birthplaces, while historians generally discount the third as he changed his residency back to Fujian Province right after the exams.
Gaotai Mountain (高台山) and the three Daotian Peaks (小中大島田山回來) afford visitors a truly rewarding hike in Hsinchu County (新竹). Located in the foothills just beyond the charming Neiwan Old Street (內灣老街), the hike is well suited for hikers in a fair to good physical condition. It’s also a good introduction to the foothills of northwest Taiwan, along with some more adventurous — but still not terribly dangerous — rope and scrambling sections. As a bonus, there are Japanese ruins, hot springs and river tracing destinations such as Meihua Waterfall (梅花瀑布) and Bilin Waterfall (比麟瀑布) all located nearby. WHISPERING PINES The first section of
With William Lai’s (賴清德) presidential inauguration coming up on May 20, both sides of the Taiwan Strait have been signaling each other, possibly about re-opening lines of communication. For that to happen, there are two ways this could happen, one very difficult to achieve and the other dangerous. During his presidential campaign and since Lai has repeatedly expressed his hope to re-establish communication based on equality and mutual respect, and even said he hoped to meet with Chinese leader Xi Jinping (習近平) over beef noodles and bubble tea. More dramatically, as explored in the May 2 edition of this column,