It wasn’t actors and actresses grabbing headlines on this week’s entertainment pages, but rather Taiwanese films, which filled the nomination list for the 48th Golden Horse Awards.
Wei Te-sheng’s (魏德聖) Seediq Bale (賽德克‧巴萊) was at the top of the list with 11 nominations, including best picture and best director. The two-part Taiwanese epic has already raked in NT$470 million in ticket sales at the box office, according to the Apple Daily.
Two other homegrown hits, Jump Ashin! (翻滾吧!阿信) and You Are the Apple of My Eye (那些年,我們一起追的女孩) are also potential Golden Horse winners. Jump, whose lead actor Eddie Peng (彭于晏) is the only Taiwanese in the running for the best actor gong, picked up five nominations, while You Are the Apple bagged four.
Photo: Taipei Times
For the China Times, the nominations are heralding the “revival of the nation’s film industry” (國片復興). The paper noted that this year the Golden Horse axed its Most Outstanding Taiwanese Film Award because there is no longer any need. Locally produced movies these days are on a par with big-budget Hong Kong and Chinese movies, one Golden Horse judge was cited as saying.
And Taiwanese filmmakers are sticking to their guns when it comes to dealing with investors from China. According to the China Times, the producers of Seediq Bale decided to turn down funding from a Chinese investor who requested that Wei add the role of a journalist to the movie.
“I preferred to risk the NT$700 million, and besides, you can’t change history,” coproducer Huang Chih-ming (黃志明) told the China Times. “No compromises, that’s the Taiwanese spirit.”
Photo: Taipei Times
Jump Ashin! director Lin Yu-hsien (林育賢) encountered a similar request from Chinese investors. Lin, whose movie is based on the life of his gymnast brother, was asked to change the story, in which Lin’s brother Ashin (林育信) flees his home in Yilan to hide in Taipei. The Chinese investor asked Lin to have his brother escape by boat to Xiamen instead.
Lin declined to make the change. “My brother would have killed me!” he said.
Another potential homegrown Golden Horse winner is actress Shu Qi (舒淇), who picked up a Best Actress Award nomination for her role in A Beautiful Life (不再讓你孤單).
According to the Apple Daily, she received the news on the phone from a gossip reporter, who greeted her by saying “Congratulations.” “What for?” she asked tartly. “I haven’t gotten married and I’m not pregnant.”
When the reporter broke the news of her nomination, she broke down in tears, and thanked director Andrew Lau (劉偉強). “I’m weeping bitter tears right now,” she said.
If you are a Western and especially a white foreign resident of Taiwan, you’ve undoubtedly had the experience of Taiwanese assuming you to be an English teacher. There are cultural and economic reasons for this, but one of the greatest determinants is the narrow range of work permit categories that exist for Taiwan’s foreign residents, which has in turn created an unofficial caste system for foreigners. Until recently, laowai (老外) — the Mandarin term for “foreigners,” which also implies citizenship in a rich, Western country and distinguishable from brown-skinned, southeast Asian migrant laborers, or wailao (外勞) — could only ever
Sept. 23 to Sept. 29 The construction of the Babao Irrigation Canal (八堡圳) was not going well. Large-scale irrigation structures were almost unheard of in Taiwan in 1709, but Shih Shih-pang (施世榜) was determined to divert water from the Jhuoshuei River (濁水溪) to the Changhua plain, where he owned land, to promote wet rice cultivation. According to legend, a mysterious old man only known as Mr. Lin (林先生) appeared and taught Shih how to use woven conical baskets filled with rocks called shigou (石笱) to control water diversion, as well as other techniques such as surveying terrain by observing shadows during
In recent weeks news outlets have been reporting on rising rents. Last year they hit a 27 year high. It seems only a matter of time before they become a serious political issue. Fortunately, there is a whole political party that is laser focused on this issue, the Taiwan Statebuilding Party (TSP). They could have had a seat or two in the legislature, or at least, be large enough to attract media attention to the rent issue from time to time. Unfortunately, in the last election, Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Ko Wen-je (柯文哲) acted as a vote sink for
This is a film about two “fools,” according to the official synopsis. But admirable ones. In his late thirties, A-jen quits his high-paying tech job and buys a plot of land in the countryside, hoping to use municipal trash to revitalize the soil that has been contaminated by decades of pesticide and chemical fertilizer use. Brother An-ho, in his 60s, on the other hand, began using organic methods to revive the dead soil on his land 30 years ago despite the ridicule of his peers, methodically picking each pest off his produce by hand without killing them out of respect