After debuting at the Expo 2010 Shanghai China (2010上海世界博覽會) and traveling to Hong Kong and Macau, an animated version of the Song Dynasty painting Along the River During the Qingming Festival (清明上河圖), by 12th-century artist Zhang Zeduan (張澤端), is on show in Taipei. The 25cm by 529cm original is a panoramic portrayal of everyday life in Bianjing (汴京), today’s Kaifeng (開封), the capital of China during the Song Dynasty. Despite its name, the scroll depicts the architecture and scenery of the period and the apparel and activities of the rich and poor, not the rituals of the Qingming Festival (清明節), otherwise known as Tomb Sweeping Festival. Thirty times larger than the original painting, the animated version, which is titled River of Wisdom, is beamed onto a 6m by 110m screen by 12 projectors. The entire work was digitalized by Crystal CG (水晶石數字科技公司) and its subjects and backdrops move and make sounds. There are two versions of the animation that alternate every two minutes: day (691 animated people) and night (377 animated people). Also on display are life-size replicas of the original painting, a Ming Dynasty copy by Qiu Ying (仇英), and a more extravagant 1736 version known as the Qingyuan copy (清院本), commissioned by the Qing court. The original work is stored at the Palace Museum in Beijing.
■ River of Wisdom, 9am to 9pm Mondays to Saturdays, 9am to 6pm on Sundays at Taipei International Flora Exposition EXPO Dome (台北花博爭艷館), 1 Yumen St, Taipei City (台北市玉門街1號) until Sept. 4
■ Tickets are NT$220, available at convenience stores through 7-Eleven ibon, FamilyMart (全家) FamiPort, Hi-Life (萊爾富) Life-ET, and OK Mart OK go kiosks and online at tickets.books.com.tw
Photo Courtesy of Lin King
■ On the Web: river.ishow.gmg.tw
Jan 13 to Jan 19 Yang Jen-huang (楊仁煌) recalls being slapped by his father when he asked about their Sakizaya heritage, telling him to never mention it otherwise they’ll be killed. “Only then did I start learning about the Karewan Incident,” he tells Mayaw Kilang in “The social culture and ethnic identification of the Sakizaya” (撒奇萊雅族的社會文化與民族認定). “Many of our elders are reluctant to call themselves Sakizaya, and are accustomed to living in Amis (Pangcah) society. Therefore, it’s up to the younger generation to push for official recognition, because there’s still a taboo with the older people.” Although the Sakizaya became Taiwan’s 13th
Earlier this month, a Hong Kong ship, Shunxin-39, was identified as the ship that had cut telecom cables on the seabed north of Keelung. The ship, owned out of Hong Kong and variously described as registered in Cameroon (as Shunxin-39) and Tanzania (as Xinshun-39), was originally People’s Republic of China (PRC)-flagged, but changed registries in 2024, according to Maritime Executive magazine. The Financial Times published tracking data for the ship showing it crossing a number of undersea cables off northern Taiwan over the course of several days. The intent was clear. Shunxin-39, which according to the Taiwan Coast Guard was crewed
China’s military launched a record number of warplane incursions around Taiwan last year as it builds its ability to launch full-scale invasion, something a former chief of Taiwan’s armed forces said Beijing could be capable of within a decade. Analysts said China’s relentless harassment had taken a toll on Taiwan’s resources, but had failed to convince them to capitulate, largely because the threat of invasion was still an empty one, for now. Xi Jinping’s (習近平) determination to annex Taiwan under what the president terms “reunification” is no secret. He has publicly and stridently promised to bring it under Communist party (CCP) control,
One way people in Taiwan can control how they are represented is through their choice of name. Culturally, it is not uncommon for people to choose their own names and change their identification cards and passports to reflect the change, though only recently was the right to use Indigenous names written using letters allowed. Reasons for changing a person’s name can vary widely, from wanting to sound more literary, to changing a poor choice made by their parents or, as 331 people did in March of 2021, to get free sushi by legally changing their name to include the two characters
RSS