Over the past couple of years, Taiwan has produced a number of intriguing collaborations that have brought traditional Chinese opera styles into collision with Italian opera, avant-garde theater, Western orchestral music, contemporary dance and every imaginable type of multimedia. Mazu’s Bodyguards (海神家族), which premieres today at the National Theater, brings together theater director and writer Jade Chen (陳玉慧) with gezai opera (歌仔戲) diva Sun Tsui-feng (孫翠鳳), founder of Ming Hwa Yuan Taiwanese Opera Company (明華園歌仔戲團), to create what is described as a New Age gezai opera.
Mazu’s Bodyguards is written and directed by Chen and based on her hugely popular novel of the same name published in 2004. The novel won the Jury Prize at the inaugural Dream of the Red Chamber Award (第一屆紅樓夢獎) for Chinese literature in 2006 and picked up the prize for Best Novel in the Taiwan Literature Awards (台灣文學獎) in 2007.
Chen said that she had been encouraged to adapt the book for the stage following the passionate response elicited by the work from readers around the world. Drawing on her own family history, Chen looks back over the social and political upheavals experienced by Chinese people in modern times, as a result of which many of whom, like herself, are now dispersed across the world. At a rehearsal on Wednesday, Chen, who has spent much of her professional life in Europe and the US, said that this work was a gift to Taiwan for all it has given her.
With Mazu’s Bodyguards, Chen is making a return to the Taiwan stage for the first time in 20 years, though her work has had a constant presence here, reaching a new height of popularity with the success of The Personals (徵婚啟事, 1998), a film staring Rene Liu (劉若英), based on a book by Chen.
Mazu’s Bodyguards is a hugely ambitious work that aims to deconstruct gezai opera and build it again from the ground up as a medium for contemporary theater. This is a distinctly unsettling experience, as the traditional Chinese orchestra has been replaced by a fusion of contemporary classical and electronic music, removing the musical punctuation of drums and cymbals that are central to Chinese opera. Sun, whose Ming Hwa Yuan Taiwanese Opera Company is a leading innovator in gezai opera, said that this new work presented unique challenges for the artists. It also challenges the expectations of audiences.
Chen, who has never shied away from throwing down the artistic gauntlet to audiences, said that she believed this new dramatic work was an important step in bringing gezai opera into the modern world. “Traditional theater needs to be modernized,” Chen said. “There are many obstacles to this process. This is just one step in a process that many people are working on.”
Boldly experimental productions of traditional Chinese opera have had a mixed reception in recent years, and violent tampering with the musical structure of Chinese opera has produced some rather unhappy results.
Chen did not stop with the introduction of a new type of music for this New Age gezai opera. She also uses multimedia projections, contemporary dance and experimental theater techniques to build up her story of a doomed romance that crosses national and ideological lines. The cast also crosses gender and relationship lines, with Sun playing the lead male role and her daughter, Chen Shao-ting (陳昭婷), playing her lover. This rather facile transgression, along with the jarring juxtaposition of sharply contrasting musical styles, all seems to suggest that here is yet another story that will suffer through a too determined insistence on stylistic innovation.
Given the number of boundaries that Chen tries to straddle in Mazu’s Bodyguards, there is a clear effort to make this production strikingly modern, with all the attendant dangers of pushing limits further than they have been pushed before.
That US assistance was a model for Taiwan’s spectacular development success was early recognized by policymakers and analysts. In a report to the US Congress for the fiscal year 1962, former President John F. Kennedy noted Taiwan’s “rapid economic growth,” was “producing a substantial net gain in living.” Kennedy had a stake in Taiwan’s achievements and the US’ official development assistance (ODA) in general: In September 1961, his entreaty to make the 1960s a “decade of development,” and an accompanying proposal for dedicated legislation to this end, had been formalized by congressional passage of the Foreign Assistance Act. Two
Despite the intense sunshine, we were hardly breaking a sweat as we cruised along the flat, dedicated bike lane, well protected from the heat by a canopy of trees. The electric assist on the bikes likely made a difference, too. Far removed from the bustle and noise of the Taichung traffic, we admired the serene rural scenery, making our way over rivers, alongside rice paddies and through pear orchards. Our route for the day covered two bike paths that connect in Fengyuan District (豐原) and are best done together. The Hou-Feng Bike Path (后豐鐵馬道) runs southward from Houli District (后里) while the
March 31 to April 6 On May 13, 1950, National Taiwan University Hospital otolaryngologist Su You-peng (蘇友鵬) was summoned to the director’s office. He thought someone had complained about him practicing the violin at night, but when he entered the room, he knew something was terribly wrong. He saw several burly men who appeared to be government secret agents, and three other resident doctors: internist Hsu Chiang (許強), dermatologist Hu Pao-chen (胡寶珍) and ophthalmologist Hu Hsin-lin (胡鑫麟). They were handcuffed, herded onto two jeeps and taken to the Secrecy Bureau (保密局) for questioning. Su was still in his doctor’s robes at
Mirror mirror on the wall, what’s the fairest Disney live-action remake of them all? Wait, mirror. Hold on a second. Maybe choosing from the likes of Alice in Wonderland (2010), Mulan (2020) and The Lion King (2019) isn’t such a good idea. Mirror, on second thought, what’s on Netflix? Even the most devoted fans would have to acknowledge that these have not been the most illustrious illustrations of Disney magic. At their best (Pete’s Dragon? Cinderella?) they breathe life into old classics that could use a little updating. At their worst, well, blue Will Smith. Given the rapacious rate of remakes in modern
RSS