The Shanghai Kun Opera Troupe (上海崑劇團) opened its series of three performances at Taipei? Metropolitan Hall (城市舞台) on Friday with an outstanding selection of highlights, including the world premiere presentation of the Farewell at the Waystation (長亭送別) scene from the 13th-century Wang Shi-fu (王實甫) version of the Western Chamber (西廂記). There was plenty of marvel at, and Shanghai Kun Opera Troupe? Yue Meiti (岳美緹), Zhang Jingxian (張靜嫻) and Zhang Mingrong (張銘榮), the three guest performers, garnered rapturous applause from an appreciative audience.
SOUND CHECK?
It was a great pity that, yet again, performers were let down by sound technicians and an inadequate sound system, with microphone crackle occasionally audible beneath a screeching treble that made the high notes almost unbearable at times. One cannot help but wonder why Taiwan, with its world-class expertise in audiovisual technology, cannot manage to set equalizer levels correctly for theatrical performances? The issue remains unacknowledged, and while praise is heaped on performers, the presentation of their work continues to be treated in a slipshod and slapdash way.
PHOTO: COURTESY OF THE TAIWAN KUNQU OPERA THEATER
But this is neither the first nor, unfortunately, the last time that this criticism will be raised. Getting back to the performances themselves, they were uniformly excellent, with local talent from the Taiwan Kunqu Opera Theater (台灣崑曲劇團), which is hosting and providing support for the event, almost holding their own with the visitors. In the first half, the scene Capture Alive (活捉) from the Ming dynasty version of Record of the Water Margin (水滸記) was a tour de force of formal style clowning in which Zhang Mingrong showed off his formidable talent, managing to combine acrobatics, comic stage business and snappy dialog as he attempted to deal with the ghost of a former lover, who ultimately forces him to commit suicide. The mixture of comedy, placed against a background of love, faithlessness, murder and vicious retribution, gave this scene enormous dramatic tension, and though veering into the ostentatious styles more typical of Beijing Opera, certainly livened up the program.
THE GRAND FINALE
The show ran for nearly three-and-a-half hours, and the audience was clearly being given its money? worth, though by the time Farewell at the Waystation, the highlight of the show, was presented, exhaustion had begun to set in. Even so, this famous farewell scene was presented beautifully and was an object lesson in how operatic formalism can achieve remarkable emotional power. The scene, which was arranged for the stage by Yue Meiti specifically for this performance, was lovingly choreographed, but, alas, was also the most disastrously affected by the poor sound.
An older generation of purists might find the selection and its presentation distressingly modern, but the strong ticket sales and a growing proportion of younger people in the audience suggest kun opera is finding success in broadening its appeal.
Just after 6am, I walked up to the ticket gate at Taipei Main Station and entered the Taiwan Railway platform without scanning any ticket; instead, I flashed the Sanrio Fun Rail pass on my phone to the gate worker and was admitted. I found my train and prepared to board. My destination? This very same station. I was embarking on a 13-hour journey on one of two round-the-island trains operated by ezTravel. They run each day, one counterclockwise around the island and one clockwise. They differ in a number of ways from an ordinary Taiwan Railway train and can make for
Jason Han says that the e-arrival card spat between South Korea and Taiwan shows that Seoul is signaling adherence to its “one-China” policy, while Taiwan’s response reflects a reciprocal approach. “Attempts to alter the diplomatic status quo often lead to tit-for-tat responses,” the analyst on international affairs tells the Taipei Times, adding that Taiwan may become more cautious in its dealings with South Korea going forward. Taipei has called on Seoul to correct its electronic entry system, which currently lists Taiwan as “China (Taiwan),” warning that reciprocal measures may follow if the wording is not changed before March 31. As of yesterday,
The Portuguese never established a presence on Taiwan, but they must have traded with the indigenous people because later traders reported that the locals referred to parts of deer using Portuguese words. What goods might the Portuguese have offered their indigenous trade partners? Among them must have been slaves, for the Portuguese dealt slaves across Asia. Though we often speak of “Portuguese” ships, imagining them as picturesque vessels manned by pointy-bearded Iberians, in Asia Portuguese shipping between local destinations was crewed by Asian seamen, with a handful of white or Eurasian officers. “Even the great carracks of 1,000-2,000 tons which plied
On Thursday, former Taipei mayor and founder of the Taiwan People’s Party (TPP) Ko Wen-je (柯文哲) was sentenced to 17 years in prison and had his civil rights suspended for six years over corruption, embezzlement and other charges. Seven others related to the case were also handed prison sentences, while two were found not guilty. It has been a bad week for the TPP. On Tuesday, prosecutors charged Chinese immigrant Xu Chunying (徐春鶯) with suspicion of taking part in Beijing-directed election interference. Xu has strong links to the TPP, which once offered her a party list legislator nomination. Tuesday also