After celebrating the Ritual of the Short Black People (矮靈祭) we collected the next morning in the sunlight on a porch overlooking the dappled mountains of Wufeng Township in Hsinchu. Saisiyat tribe elder Amin (Lin Zhen-ming,
The amiable 55-year-old did not know how long it had been since the last black pygmy lived in one of those caves, but there are records of these original Taiwanese people in Qing dynasty (1644 to 1911) documents. Some gathered on the porch said the ritual commemorating the Short Black People had been going on for 400 years, since the Aboriginal Saisiyat are said to have wiped them out. Another tribal elder suggested the extinction was later, some time in the last century.
PHOTOS: JULES QUARTLY, TAIPEI TIMES
Amin was like a big brother to everyone, an electrician/plumber/fix-it man and just the kind of person you could turn to when your battery was bled to death by sleeping in an air-conditioned car without the engine on. He said life in the city was exciting and he would do jobs there, but he was always glad to come home because friends and family meant more to him than money. "Here," he said, surveying the land, a Middle-Earth-like vision of lush mountains and smoke trailing out of nearby settlements. "It's pure."
Amin said he was aware of and generally agreed with a study backed by the Saisiyat tribe that established the Short Black People as racially similar to groups now living in Malaysia and the Philippines. He said they were described in stories passed down by his parents as having red hair like these people. He said they were short, but not little, as they were strong.
The race is said by various out-of-Africa theorists to have arrived in Asia as long as 20,000 to 50,000 years ago. The first mythical emperor, Fu Hsi (伏羲) was a "black dwarf," they claim. Aborigines are thought to have migrated to Taiwan about 3,000 years ago (other estimates range from 1,000 to 10,000 years). There is another theory that Taiwanese tribes were the first Austronesians.
Though the origins of
civilization in Taiwan are hotly debated, everyone seems to agree the end of the black pygmies came at the hands of the Saisiyat. The oral history has been passed on over generations by the Saisiyat, in the 16 songs and in the Ritual of the Short Black People held every two years in Nanchuang Township, Miaoli County and Wufeng. There are similar published versions, Amin acknowledged, but this was his story.
Amin said the God of the Short Black People that is prayed to at the rituals represents an advanced race that was kind, gentle and helpful but was also puckish or worse. It was because of this nature that the last of the Short Black People got into trouble with the Saisiyat. The black pygmies liked to flirt with the Saisiyat women but they went too far when they sexually molested an Aboriginal princess and her handmaidens. The Saisiyat men were angry, so they plotted their revenge and invited the pygmies to a harvest festival. On leaving the party the pygmies crossed a bridge.
It was here, Amin said, waving in the general direction of the caves below the porch on which we were sitting, where the pygmies died. He pointed to the far side of the river and described a bridge with his hands. Then he made a cutting motion to describe how the bridge was cut. The pygmies fell to their deaths and only one escaped. He taught the Saisiyat knowledge that had been handed down and before disappearing at dawn, into the sunrise, he warned them: if his race's legends died out, then so would the Saisiyat. Amin further explained there was a small population of black pygmies before this incident and they did not have many women, so perhaps this is why they raped the Saisiyat women.
Currently, there are fewer than 5,000 Saisiyat among a population of under 400,000 Indigenous or Aboriginal people in Taiwan. Many Saisiyat marry into other tribes or Han families, so numbers are decreasing. Amin's mother is Saisiyat but his father is Atayal. The tribe is usually but not necessarily patri-lineal. Amin described himself as part of the Lin (林) family or clan that is part of the Saisiyat tribe.
As for the caves below, where the black pygmies were said to live, we were asked to stay away. Amin said the cliffs to get there were too steep. He said those who had photographed the place had their film cleared. There were even curses of the Short Black People that involved memory loss and confusion for those foolhardy enough not to heed the warnings. As it happened, some photos I had taken the previous night had mysteriously disappeared and the car wouldn't start, so the trip was a non-starter.
Amin and the Saisiyat guard the caves, hold the rituals and tell the stories that keep alive the legacy of Taiwan's original settlers, now that they are gone.
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 21 to April 27 Hsieh Er’s (謝娥) political fortunes were rising fast after she got out of jail and joined the Chinese Nationalist Party (KMT) in December 1945. Not only did she hold key positions in various committees, she was elected the only woman on the Taipei City Council and headed to Nanjing in 1946 as the sole Taiwanese female representative to the National Constituent Assembly. With the support of first lady Soong May-ling (宋美齡), she started the Taipei Women’s Association and Taiwan Provincial Women’s Association, where she
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
It is one of the more remarkable facts of Taiwan history that it was never occupied or claimed by any of the numerous kingdoms of southern China — Han or otherwise — that lay just across the water from it. None of their brilliant ministers ever discovered that Taiwan was a “core interest” of the state whose annexation was “inevitable.” As Paul Kua notes in an excellent monograph laying out how the Portuguese gave Taiwan the name “Formosa,” the first Europeans to express an interest in occupying Taiwan were the Spanish. Tonio Andrade in his seminal work, How Taiwan Became Chinese,
RSS