As the first animated work to adapt the classic Chinese love story of the same name, Butterfly Lovers: Leon and Jo (
It is an acceptable film. As a tragedy, it makes you cry. And as a story about Chinese culture and sentiment, it has also got the right feel. There are even two Mando-pop divas singing love songs in the movie, adding more touching sentiment.
However, it is not hard to find some obvious problems.
PHOTO COURTESY OF CMP
The story of Liang Shan-po (
In order to pursue her studies, Jo dresses as a boy when she meets Leon on the way to school. They quickly become best friends, carrying on a flirtation that hints at Jo's sex. When Jo is revealed as a woman, Leon immediately falls in love with her, only to find out she is about to married, forced by her father to couple with the son from a rich family.
Those familiar with Disney animations will find the animation work in this movie a little raw and the movement of the characters a bit stiff.
Those seeking a Pixar-standard of 3D animation may be a little disappointed. Fortunately, the music and the dubbing has added some class to the movie.
Both Rene Liu (
The music for the movie adapts the world-famous Butterfly Lovers Violin Concerto, by Chinese composers Chen Gang (
The flowing Chinese-style violins represent the "falling in love" segment; and the high and rapid tones represent the
"refusing to marry part."
At the end, the powerful sounds of gongs represents the climax of the tragedy -- as the protagonists metamorphose into butterflies.
The picture also improves when the pair are ready to sacrifice their love. The colors are glowing and their use is wilder, making for a more imaginative section of the movie.
Recently the Chinese Nationalist Party (KMT) and its Mini-Me partner in the legislature, the Taiwan People’s Party (TPP), have been arguing that construction of chip fabs in the US by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) is little more than stripping Taiwan of its assets. For example, KMT Legislative Caucus First Deputy Secretary-General Lin Pei-hsiang (林沛祥) in January said that “This is not ‘reciprocal cooperation’ ... but a substantial hollowing out of our country.” Similarly, former TPP Chair Ko Wen-je (柯文哲) contended it constitutes “selling Taiwan out to the United States.” The two pro-China parties are proposing a bill that
It starts out as a heartwarming clip. A young girl, clearly delighted to be in Tokyo, beams as she makes a peace sign to the camera. Seconds later, she is shoved to the ground from behind by a woman wearing a surgical mask. The assailant doesn’t skip a beat, striding out of shot of the clip filmed by the girl’s mother. This was no accidental clash of shoulders in a crowded place, but one of the most visible examples of a spate of butsukari otoko — “bumping man” — shoving incidents in Japan that experts attribute to a combination of gender
The race for New Taipei City mayor is being keenly watched, and now with the nomination of former deputy mayor of Taipei Hammer Lee (李四川) as the Chinese Nationalist Party’s (KMT) candidate, the battle lines are drawn. All polling data on the tight race mentioned in this column is from the March 12 Formosa poll. On Christmas Day 2010, Taipei County merged into one mega-metropolis of four million people, making it the nation’s largest city. The same day, the winner of the mayoral race, Eric Chu (朱立倫) of the Chinese Nationalist Party (KMT), took office and insisted on the current
When my friend invited me to take a tour of a wooden house hand-built by a Pingtung County resident, my curiosity was instantly piqued and I readily agreed to join him. If it was built by a single person, it would surely be quite small. If it was made of wood, it would surely be cramped, dingy and mildewy. If it was designed by an amateur, it would surely be irregular in shape, perhaps cobbled together from whatever material was easily available. I was wrong on all counts. As we drove up to the house in Fangliao Township (枋寮鄉), I was surprised