Ian Sample’s article, which highlights David Hauser and Norbert Schwarz’s research on how healthy volunteers think of cancer after reading accounts of people with cancer featured as war metaphors, journey metaphors or no metaphors at all, is an interesting and thought-provoking read (“War on cancer’ metaphors may harm patients, research shows,” Aug. 16, page 9).
Hauser and Schwarz found that respondents reading war metaphors rate cancer treatment as more difficult than respondents reading journey metaphors or no metaphors at all.
The article highlights that the negative impacts of war metaphors include making people lose a sense of self-control on preventive behavior to reduce the risk of cancer. It also places a psychological burden on people, as cancer patients feel they need to put on a brave face at all times to remain a heroic image. For patients of terminal cancers, they might feel guilty for not trying hard enough.
However, there are some benefits of war metaphors that Hauser and Schwarz’s research did not identify.
Elena Semino’s article “The online use of violence and journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: a mixed method” found that war metaphor is useful at a collective level to motivate a group of people to do something, which also illuminates why war metaphor is commonly used for fundraising purposes.
The image of fighting for the same goal with a group of comrades also helps war metaphors work better at a collective level.
Semino’s research also found the journey metaphors spark different responses in cancer patients’ minds. Some feel positive for having a sense of purpose in planning the journey.
Cancer stops being a suffering when it has a purpose in people’s lives. However, some still feel negative for having a reluctant journey to hell.
However, certainly, as Semino indicated, everyone is different. Everyone resonates with or reacts to different metaphors in different ways. Patients need to find a metaphor that motivates, inspires or encourages themselves. It also has implications for health professionals when they communicate with different people.
It is interesting to note that David Berger associates the use of war metaphors with Western culture. According to Berger, Westerners tend to think dying before your time as unjust and people need to fight injustice.
In Taiwan, a popular narrative of cancer is that having cancer simply means you have to change something in your life, such as diet, exercise, making time for more rest and getting rid of pressure.
This narrative can be found in the book The Secret to Healing Cancer by psychiatrist Hsu Tien-Sheng (許添盛), which won a “good book for health” award from the Ministry of Health and Welfare.
According to Hsu, cancer and all illnesses are manifestations of inner problems that disrupt the immune system. To heal, people need to reinstate the balance between themselves and the environment. Instead of viewing cancer as a war to be fought or a journey with ups and downs, Hsu views cancer as an opportunity for people to change their lives.
This narrative somehow highlights the aspects of acceptance, placidity and recovery that are underscored in the war metaphors.
It also reflects Eastern cultures’ emphasis on staying at peace and in harmony with whatever happened in your life.
In addition to different metaphors, presenting cancer descriptions in humorous ways might help to ease cancer patients’ pressure.
For example, to have a long life, simply have cancer and learn to live with it! This wry presentation tones down the heaviness and uncertainty brought about by cancer or any other disease by emphasizing living and growing with it.
As a side note, the following quote that appeared in Sample’s article has a deficit: “People use these [war] metaphors thinking they have a beneficial impact, or at least no negative impact, but nobody has actually studied it.”
Apparently, this interesting topic has attracted researchers’ attention before and there are other research findings available as aforementioned to complement Hauser and Schwarz’s.
Wang Ching-ning is a medical information analyst and independent researcher.
After nine days of holidays for the Lunar New Year, government agencies and companies are to reopen for operations today, including the Legislative Yuan. Many civic groups are expected to submit their recall petitions this week, aimed at removing many Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers from their seats. Since December last year, the KMT and Taiwan People’s Party (TPP) passed three controversial bills to paralyze the Constitutional Court, alter budgetary allocations and make recalling elected officials more difficult by raising the threshold. The amendments aroused public concern and discontent, sparking calls to recall KMT legislators. After KMT and TPP legislators again
Taiwan faces complex challenges like other Asia-Pacific nations, including demographic decline, income inequality and climate change. In fact, its challenges might be even more pressing. The nation struggles with rising income inequality, declining birthrates and soaring housing costs while simultaneously navigating intensifying global competition among major powers. To remain competitive in the global talent market, Taiwan has been working to create a more welcoming environment and legal framework for foreign professionals. One of the most significant steps in this direction was the enactment of the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) in 2018. Subsequent amendments in
US President Donald Trump on Saturday signed orders to impose tariffs on Canada, Mexico and China effective from today. Trump decided to slap 25 percent tariffs on goods from Mexico and Canada as well as 10 percent on those coming from China, but would only impose a 10 percent tariff on Canadian energy products, including oil and electricity. Canada and Mexico on Sunday quickly responded with retaliatory tariffs against the US, while countermeasures from China are expected soon. Nevertheless, Trump announced yesterday to delay tariffs on Mexico and Canada for a month and said he would hold further talks with
Taiwan’s undersea cables connecting it to the world were allegedly severed several times by a Chinese ship registered under a flag of convenience. As the vessel sailed, it used several different automatic identification systems (AIS) to create fake routes. That type of “shadow fleet” and “gray zone” tactics could create a security crisis in Taiwan and warrants response measures. The concept of a shadow fleet originates from the research of Elisabeth Braw, senior fellow at the Washington-based Atlantic Council. The phenomenon was initiated by authoritarian countries such as Iran, North Korea and Russia, which have been hit by international economic