After broadcasting just two of 35 planned episodes, Tzu Chi Culture and Communication Foundation’s subsidiary Da Ai TV pulled its historical drama Jiachang’s Heart (智子之心) off the air, reportedly because Beijing was displeased with the show, saying it was kissing up to Japan.
Da Ai insisted that there had been no pressure from China and that the drama was canceled simply because it failed to comply with the channel’s guideline of “purifying the human heart.”
A handful of reasons might have compelled Da Ai TV to cancel the show.
First, the channel might have buckled under pressure from China, reflecting a toxic media environment and the hideously truculent nature of the Chinese communist regime.
Second, the channel might have canceled the show because of pressure from Beijing, but decided to keep quiet about it to cover up for China, which is even worse than the first scenario.
Third, Beijing itself might not have exerted any pressure, but delivered its criticisms through peripheral extreme media outlets and trolling netizens, and Da Ai employed self-censorship because of this. If true, this would be 10 times worse than the first two scenarios.
Finally, it is also possible that the channel canceled the show without any outside influence.
Da Ai’s own explanation, that the show goes against its guideline of “purifying the human heart,” is hardly credible, as the cancelation means wasting tens of millions of New Taiwan dollars, which presumably came from donations from the faithful. Also wasted was the hard work of the show’s producer, director, actors, screenwriters and other staff.
Had Da Ai really wanted to “purify the human heart,” and the show fell short of this, why would it have produced the drama in the first place, only to cancel it after just two episodes were aired?
Most media analysts find the first three scenarios more believable than the channel’s own explanation, and the third scenario — self-censorship — is the most plausible.
In 1984, George Orwell encapsulated the pernicious censorship of an autocratic totalitarian dictatorship with the phrase “Big Brother is watching you.”
However, Da Ai folded far before it got to this point: It is as if the channel was ready to give up its freedom of speech, writing and publication after a mere glance from Big Brother. The shadow of totalitarian control by the Chinese Communist Party, it seems, has been internalized into the TV channel’s self-censorship.
It would be every bit as unfortunate if Da Ai had folded under pressure and refrained from talking about it, as this would have concealed Beijing’s pernicious nature from the general public.
Hopefully, the real reason behind the withdrawal of Jiachang’s Heart was neither of these, but either way, it is up to Da Ai TV to clarify the situation.
Of course, that the Chinese communist regime should be trying to interfere in Taiwan is hardly news. It tries to control Taiwan’s media through major Taiwanese businesses investing in China, recruiting those media outlets into its service as some kind of fifth column. This is far more troubling than the mere cancelation of a TV drama.
That said, the removal of Jiachang’s Heart reveals Beijing’s ambition, as well as one of its modi operandi in further eating away at Taiwan’s sovereignty. Through the manipulation of extreme netizens and media outlets such as the Global Times, Beijing seeks to interfere with Taiwanese media outlets, control TV drama content and manipulate Taiwanese cultural identity.
It is as if part of Taiwan’s ability to govern itself and maintain its sovereignty has already fallen within China’s jurisdiction.
Jiachang’s Heart depicts an epoch experienced by Taiwanese, part of Taiwan’s history, and yet China attempts to suppress this, accusing the drama of “kissing up to Japan,” which goes against its political agenda. Beijing wants to have the right to interpret history on behalf of Taiwan and wipe away parts of Taiwan’s story, prohibiting Taiwanese from relating to their own past.
Even if Da Ai folded under pressure, Taiwanese must never tolerate humiliation of this kind. Taiwanese only stand a chance if they face the threat, fully aware of what is happening.
Hu Wen-hui is a media commentator.
Translated by Chang Ho-ming
It is almost three years since Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin declared a friendship with “no limits” — weeks before Russia’s invasion of Ukraine in February 2022. Since then, they have retreated from such rhetorical enthusiasm. The “no limits” language was quickly dumped, probably at Beijing’s behest. When Putin visited China in May last year, he said that he and his counterpart were “as close as brothers.” Xi more coolly called the Russian president “a good friend and a good neighbor.” China has conspicuously not reciprocated Putin’s description of it as an ally. Yet the partnership
The ancient Chinese military strategist Sun Tzu (孫子) said “know yourself and know your enemy and you will win a hundred battles.” Applied in our times, Taiwanese should know themselves and know the Chinese Communist Party (CCP) so that Taiwan will win a hundred battles and hopefully, deter the CCP. Taiwanese receive information daily about the People’s Liberation Army’s (PLA) threat from the Ministry of National Defense and news sources. One area that needs better understanding is which forces would the People’s Republic of China (PRC) use to impose martial law and what would be the consequences for living under PRC
Although former US secretary of state Mike Pompeo — known for being the most pro-Taiwan official to hold the post — is not in the second administration of US president-elect Donald Trump, he has maintained close ties with the former president and involved himself in think tank activities, giving him firsthand knowledge of the US’ national strategy. On Monday, Pompeo visited Taiwan for the fourth time, attending a Formosa Republican Association’s forum titled “Towards Permanent World Peace: The Shared Mission of the US and Taiwan.” At the event, he reaffirmed his belief in Taiwan’s democracy, liberty, human rights and independence, highlighting a
The US Department of Defense recently released this year’s “Report on Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China.” This annual report provides a comprehensive overview of China’s military capabilities, strategic objectives and evolving global ambitions. Taiwan features prominently in this year’s report, as capturing the nation remains central to Chinese President Xi Jinping’s (習近平) vision of the “great rejuvenation of the Chinese nation,” a goal he has set for 2049. The report underscores Taiwan’s critical role in China’s long-term strategy, highlighting its significance as a geopolitical flashpoint and a key target in China’s quest to assert dominance