After a magnitude 6.0 earthquake struck Hualien on Feb. 6, Japanese Prime Minister Shinzo Abe wrote a personal letter to President Tsai Ing-wen (蔡英文), stressing that Taiwan and Japan are “old friends” and that “Japan stands ready to provide any necessary assistance to Taiwan at this difficult time.” In addition, Abe also wrote a piece of calligraphy that read, “Taiwan, good luck,” which he posted on his official social media account to express Japan’s condolences and support.
Other countries also joined Japan in expressing their support and condolences to the government.
However, China’s Taiwan Affairs Office Minister Zhang Zhijun (張志軍) did not fail to take advantage of Taiwan’s difficult situation and chose to get in direct touch with Hualien County Commissioner Fu Kun-chi (傅崐萁) instead of contacting the national government. Zhang “reminded” Fu that, if necessary, China was willing to provide full support and would send a rescue team to Taiwan.
Such a hypocritical display of friendship from China only leaves one with a feeling of disgust, and there are three reasons for these feelings.
First, it was low to intentionally belittle Taiwan’s national sovereignty while it was suffering from a natural disaster.
According to international customs, regards should be paid by the leader of a country to the equivalent counterpart of another country, just as Japan’s prime minister expressed his condolences to Taiwan’s president.
Bypassing the president and the central government by directly getting in touch with local government officials does not express concern about the disaster in Taiwan, but rather about taking advantage of it for political maneuvering.
Second, Zhang should have called for humanitarian consideration rather than talking about the “sentiments of fellow compatriots.”
In the office’s statement, Zhang said that “the people on both sides [of the Taiwan Strait] are one family” and that “blood is thicker than water.”
International rescue missions should be based on human dignity, respect for human life and mutual care. Zhang does not need to make an issue of sharing the sentiments of “fellow compatriots.” Moreover, Taiwan is not a part of China, so Taiwanese are not his “fellow compatriots.”
Third, China used talk of a disaster rescue mission to intentionally throw mud at the Taiwanese government.
In an interview with Chinese-language China Times, Beijing Union University Institute of Taiwan Studies deputy director Li Zhenguang (李振廣) said that the two sides of the Taiwan Strait should focus on rescuing victims of the natural disaster.
He then made a point of adding that, as cross-strait contacts have been suspended, direct contact with local governments in Taiwan is “the only solution when there is no other choice.”
There are communication problems precisely because China does not want to treat Taiwan as a country, and it has unilaterally ceased all official communications and exchanges between the two sides.
China’s actions serve explicit political purposes. It is shameless of China to say that “political issues should be put aside and left behind to be solved at a later date.”
In everything that Beijing does, political concerns are given the first priority, while the rights and interests of those living in China remain the least important. Does it really think that it can clean its dirty hands simply by selecting one person to talk big?
Politicizing a rescue mission and pushing its “united front” strategy, this is how low Beijing is sinking to implement its despicable “rescue politics.”
Chen Chi-nung is the principal of Nantou County’s Shuili Junior High School.
Translated by Chang Ho-ming
Former US president Jimmy Carter’s legacy regarding Taiwan is a complex tapestry woven with decisions that, while controversial, were instrumental in shaping the nation’s path and its enduring relationship with the US. As the world reflects on Carter’s life and his recent passing at the age of 100, his presidency marked a transformative era in Taiwan-US-China relations, particularly through the landmark decision in 1978 to formally recognize the People’s Republic of China (PRC) as the sole legal government of China, effectively derecognizing the Republic of China (ROC) based in Taiwan. That decision continues to influence geopolitical dynamics and Taiwan’s unique
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said that he expects this year to be a year of “peace.” However, this is ironic given the actions of some KMT legislators and politicians. To push forward several amendments, they went against the principles of legislation such as substantive deliberation, and even tried to remove obstacles with violence during the third readings of the bills. Chu says that the KMT represents the public interest, accusing President William Lai (賴清德) and the Democratic Progressive Party of fighting against the opposition. After pushing through the amendments, the KMT caucus demanded that Legislative Speaker
On New Year’s Day, it is customary to reflect on what the coming year might bring and how the past has brought about the current juncture. Just as Taiwan is preparing itself for what US president-elect Donald Trump’s second term would mean for its economy, national security and the cross-strait “status quo” this year, the passing of former US president Jimmy Carter on Monday at the age of 100 brought back painful memories of his 1978 decision to stop recognizing the Republic of China as the seat of China in favor of the People’s Republic of China. It is an
Beijing’s approval of a controversial mega-dam in the lower reaches of the Yarlung Tsangpo River — which flows from Tibet — has ignited widespread debate over its strategic and environmental implications. The project exacerbates the complexities of India-China relations, and underscores Beijing’s push for hydropower dominance and potential weaponization of water against India. India and China are caught in a protracted territorial dispute along the Line of Actual Control. The approval of a dam on a transboundary river adds another layer to an already strained bilateral relationship, making dialogue and trust-building even more challenging, especially given that the two Asian