Premier William Lai’s (賴清德) rhetoric regarding the nation’s de facto independence continued to snowball yesterday, with the pro-unification New Party urging the Chinese Nationalist Party (KMT) to join it in taking Lai to court over an “offense of sedition.”
During his first Legislative Yuan appearance as premier on Tuesday, Lai defused politically sensitive questions from KMT lawmakers regarding his stance on the independence-unification issue with a carefully calibrated response.
“We are already an independent country, the official title of which is Republic of China [ROC],” Lai said, adding that the nation does not need a separate declaration of independence.
Aside from threats of legal action, Lai’s comment also attracted criticism from several pan-blue heavyweights, who accused him of jeopardizing national security and cross-strait security with his public proclamation of support for Taiwanese independence in his capacity as premier.
Is Lai’s statement really that unprecedented?
Actually, it is not. Some of his fiercest critics have themselves used similar rhetoric to describe Taiwan’s sovereignty status, including KMT Vice Chairman Hau Lung-bin (郝龍斌) and former premier Jiang Yi-huah (江宜樺).
After Scotland voted in a widely watched referendum to remain in the UK in September 2014, Jiang, who served as premier under then-president Ma Ying-jeou (馬英九) of the KMT, shrugged off calls for Taiwan to hold a similar plebiscite to decide its future because “the ROC is already an independent country.”
Hau made a similar remark in July 2015, following Beijing’s passage of a controversial security law stipulating that “safeguarding China’s sovereignty and territorial integrity is the common obligation of all Chinese people, including people in Hong Kong, Macau and Taiwan.”
Hau argued at the time that Taiwan was not similar to Hong Kong or Macau, as “the ROC is an independent country,” urging China to recognize the existence of the ROC.
In March, Ma used similar rhetoric when asked about Taiwanese independence during a public conversation in New York with his former Harvard Law School advisor Jerome Cohen.
“Have you ever heard of a country declaring independence twice? We were an independent country back in 1912 — how can I declare independence again?” Ma said at the time.
Without further context, Lai’s remarks seem no different from those made by the three KMT politicians. They all contained the same elements: “Taiwan and the ROC are mutually exchangeable names” and “it is an independent country.”
However, those who follow Taiwanese party politics closely would probably be able to detect differences in their underlying intentions.
On the one hand, Lai threw in the term “ROC” for the apparent purposes of toeing the Democratic Progressive Party (DPP) government’s official line and casting a veil over what he truly supports, which is likely de jure Taiwanese independence.
On the other hand, the three KMT politicians were attempting to preserve the nation’s official title of ROC, while creating room for maneuver that allowed them to stay on Beijing’s good side and assuage the public’s growing desire for formal independence.
The independence-unification issue has for a long time been a game of words.
An obvious example is the so-called “1992 consensus,” which allegedly allows both sides of the Taiwan Strait to have their own interpretation of what “one China” means.
China has cunningly avoided providing a clear definition of the “1992 consensus” to create the false impression that it is open to the idea of Taipei and Beijing having different interpretations of “one China.” However, that is nothing but a ploy to subtly bring Taiwan in line with its “one China” principle.
There is no need to make a fuss about Lai’s comments. In the cutthroat world of politics, the smart ones never give up on their desires; they simply learn how to put them into clever words.
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her
The inter-Korean relationship, long defined by national division, offers the clearest mirror within East Asia for cross-strait relations. Yet even there, reunification language is breaking down. The South Korean government disclosed on Wednesday last week that North Korea’s constitutional revision in March had deleted references to reunification and added a territorial clause defining its border with South Korea. South Korea is also seriously debating whether national reunification with North Korea is still necessary. On April 27, South Korean President Lee Jae-myung marked the eighth anniversary of the Panmunjom Declaration, the 2018 inter-Korean agreement in which the two Koreas pledged to
I wrote this before US President Donald Trump embarked on his uneventful state visit to China on Thursday. So, I shall confine my observations to the joint US-Philippine military exercise of April 20 through May 8, known collectively as “Balikatan 2026.” This year’s Balikatan was notable for its “firsts.” First, it was conducted primarily with Taiwan in mind, not the Philippines or even the South China Sea. It also showed that in the Pacific, America’s alliance network is still robust. Allies are enthusiastic about America’s renewed leadership in the region. Nine decades ago, in 1936, America had neither military strength