It seems there are constant rumors swirling around the Chinese Nationalist Party (KMT) that Deputy Legislative Speaker Hung Hsiu-chu (洪秀柱) is about to be replaced as its presidential candidate.
The little chilli pepper — as Hung is nicknamed — is perpetually looking over her shoulder, passionately declaring her resolve to her detractors within the party, while she threatens the electorate that the nation would be eaten alive without her leadership.
Her rhetoric is a surreal mix of President Ma Ying-jeou (馬英九) and Chiang Kai-shek’s (蔣介石) brand of unification.
Chiang’s regime used force to implant the Republic of China constitution into Taiwan and governed the nation by martial law. Chiang arbitrarily froze constraints on any legal provisions on his power, declared himself lifelong president and cemented a legislature elected in China in place for “10,000 years.” He wanted to retake China and simply ignored public opinion and religious beliefs, despite his Protestant faith.
Ma, supposedly a Catholic, cheated the electorate into voting for him by grabbing the first incense stick at temple ceremonies and hypocritically offering it in the same way as Taiwan’s firecracker-loving, god-in-a sedan-chair-following politicians.
He worships gods, spirits and Taiwan’s democracy, but after having lied and cheated himself into the presidency, he wanted to excommunicate Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), the high priest who taught him how to make offerings at the altar in the first place.
Wang is not very able, but as the KMT’s talent pool is so limited, talent is seniority, and it should have been his turn to play president. He visited all the right temples, offered incense to Buddha and worshiped in local ceremonies with all the right gestures and postures.
Wang is for the large part without political enemies, but unfortunately, he does have one. His disciple, Ma, who at one time offered incense together with him, turned Judas.
In contrast with Wang, Hung does not usually playact at offering incense, but even she suddenly saw the light and ran off to a Buddhist temple, coyly offering incense and bowing her head.
In politics, Hung only has one friend, who is considered to bear the greatest responsibility for the impending defeat of the KMT — Ma.
She wants to follow Ma in his blind worship. Since she was first to grab the incense stick, then legally, perfectly justifiably, she will never let it go and never withdraw from the presidential race.
The little chilli pepper proclaims her honesty and disdains to take incense and offer it with pro-localization worshipers because that would be populist. She wants to worship the Constitution and legitimacy. She absolutely cannot understand the shame of a foreign-imposed constitution and the way it humiliates Taiwan’s democracy. All she does is try to be like Ma, using a foreign-imposed legitimacy to betray the nation.
Of course, she knows that Taiwanese fear and refuse unification, so she sticks to the hard line, according to which the Constitution says there must be eventual reunification. However, she claims this would entail Taiwan unifying with China on its own terms, rather than China unifying Taiwan against its will.
Someone who cannot even unify their own party boasts shamelessly that she can annex a permanent member of the UN Security Council.
This little chilli pepper has a stinging sense of humor.
James Wang is a senior journalist.
Translated by Clare Lear
Although former US secretary of state Mike Pompeo — known for being the most pro-Taiwan official to hold the post — is not in the second administration of US president-elect Donald Trump, he has maintained close ties with the former president and involved himself in think tank activities, giving him firsthand knowledge of the US’ national strategy. On Monday, Pompeo visited Taiwan for the fourth time, attending a Formosa Republican Association’s forum titled “Towards Permanent World Peace: The Shared Mission of the US and Taiwan.” At the event, he reaffirmed his belief in Taiwan’s democracy, liberty, human rights and independence, highlighting a
The US Department of Defense recently released this year’s “Report on Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China.” This annual report provides a comprehensive overview of China’s military capabilities, strategic objectives and evolving global ambitions. Taiwan features prominently in this year’s report, as capturing the nation remains central to Chinese President Xi Jinping’s (習近平) vision of the “great rejuvenation of the Chinese nation,” a goal he has set for 2049. The report underscores Taiwan’s critical role in China’s long-term strategy, highlighting its significance as a geopolitical flashpoint and a key target in China’s quest to assert dominance
The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) last week released the latest job vacancy data in Taiwan, which highlighted how many job openings firms had yet to be filled at the end of August last year. The data also revealed how the vacant positions were closely related to the business climate that industrial and services sectors faced at the time. The DGBAS collects data on job vacancies at the end of February, May, August and November every year. The number of job vacancies includes recruits for expanding operations and additional production lines as well as for openings related to
The Legislative Yuan passed legislation on Tuesday aimed at supporting the middle-aged generation — defined as people aged 55 or older willing and able to work — in a law initially proposed by Taiwan People’s Party (TPP) Legislator Wu Chun-cheng (吳春城) to help the nation transition from an aged society to a super-aged society. The law’s passage was celebrated by the Democratic Progressive Party (DPP), the Chinese Nationalist Party (KMT) and the TPP. The brief show of unity was welcome news, especially after 10 months of political fighting and unconstitutional amendments that are damaging democracy and the constitutional order, eliciting concern