Former vice president Lien Chan (連戰) — father of Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei mayoral candidate Sean Lien (連勝文) — showed his lack of understanding of Taiwan’s history and lack of sympathy for the Taiwanese who lived through the Japanese colonial period by calling independent mayoral candidate Ko Wen-je’s (柯文哲) father and grandfather “traitors” because they were educated under the Japanese educational system and once adopted a Japanese surname.
Lien Chan made the remarks during a campaign rally for his son on Sunday. He said that Ko has been raised in a family that received a Japanese colonial education, with his grandfather even adopting the Japanese surname Aoyama, and therefore Ko’s loyalty to the Republic of China was in question. A person from a family of “traitors” should not be elected as mayor of the capital, he said.
The remarks are astonishing not only because they express so much hatred, but also because they show so much ignorance of Taiwan’s history.
First, as the island was under Japanese colonial rule from 1895 to 1945, it is inevitable that the vast majority of Taiwanese — about 90 percent — would have fathers, grandfathers or great-grandfathers who went to school under the colonial education system. These include many of the leading figures in the movement against Japanese colonial rule that are praised by the KMT government as “national heroes.” So was Lien Chan implying that the majority of Taiwanese are unfit to be elected officials?
Moreover, many Taiwanese took Japanese surnames because the colonial government introduced a policy in 1940 to “encourage” them to adopt a Japanese name and lifestyle.
Incentives for adopting Japanese names included better education and job opportunities, and more food rations and other necessities during wartime, when resources were scarce. The colonial government also had many ways other than incentives to pressure or force Taiwanese to take Japanese names.
Certainly, those who resisted the pressure and the temptation should be lauded, but is it fair to blame those who changed their surnames under pressure or to ensure the survival of their families during wartime?
If Lien Chan truly believes that it was a sin to adopt a Japanese name, why did he not protest or resign when serving under former president Lee Teng-hui (李登輝), since Lee adopted a Japanese name, Masao Iwasato, during the Japanese colonial period?
If Lien Chan sincerely believes it is wrong to adopt foreign names under pressure, does he feel the slightest bit guilty about or would he apologize for the KMT policy that forced all Aborigines in Taiwan to adopt Chinese names?
While Sean Lien repeatedly said that it was unethical to criticize the family of a rival during an election, Lien Chan does not appear to share the same compunction.
If Lien Chan insists that it is important to consider the actions of a candidate’s grandfather, maybe he would care to explain why his grandfather, Lien Heng (連橫), once penned a poem in praise of then-Japanese governor Gentaro Kodama’s visit to Tainan in 1899, and then an article promoting the benefits of smoking opium in a pro-Japanese newspaper in 1930 at a time when the Japanese colonial government was pushing for a policy to issue special permits for opium smokers?
No, we did not think so.
World leaders are preparing themselves for a second Donald Trump presidency. Some leaders know more or less where he stands: Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy knows that a difficult negotiation process is about to be forced on his country, and the leaders of NATO countries would be well aware of being complacent about US military support with Trump in power. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu would likely be feeling relief as the constraints placed on him by the US President Joe Biden administration would finally be released. However, for President William Lai (賴清德) the calculation is not simple. Trump has surrounded himself
US president-elect Donald Trump on Tuesday named US Representative Mike Waltz, a vocal supporter of arms sales to Taiwan who has called China an “existential threat,” as his national security advisor, and on Thursday named US Senator Marco Rubio, founding member of the Inter-Parliamentary Alliance on China — a global, cross-party alliance to address the challenges that China poses to the rules-based order — as his secretary of state. Trump’s appointments, including US Representative Elise Stefanik as US ambassador to the UN, who has been a strong supporter of Taiwan in the US Congress, and Robert Lighthizer as US trade
Following the BRICS summit held in Kazan, Russia, last month, media outlets circulated familiar narratives about Russia and China’s plans to dethrone the US dollar and build a BRICS-led global order. Each summit brings renewed buzz about a BRICS cross-border payment system designed to replace the SWIFT payment system, allowing members to trade without using US dollars. Articles often highlight the appeal of this concept to BRICS members — bypassing sanctions, reducing US dollar dependence and escaping US influence. They say that, if widely adopted, the US dollar could lose its global currency status. However, none of these articles provide
On Friday last week, tens of thousands of young Chinese took part in a bike ride overnight from Henan Province’s Zhengzhou (鄭州) to the historical city of Kaifeng in search of breakfast. The night ride became a viral craze after four female university students in June chronicled their ride on social media from Zhengzhou in search of soup dumplings in Kaifeng. Propelled by the slogan “youth is priceless,” the number of nocturnal riders surged to about 100,000 on Friday last week. The main road connecting the two cities was crammed with cyclists as police tried to maintain order. That sparked
RSS