Accusations by the Special Investigation Division (SID) of Legislative Speaker Wang Jin-pyng’s (王金平) alleged involvement in illegal lobbying has, without a doubt, reverberated through Taiwan’s political world.
However, the public will have to wait until investigations into Wang’s case and that of Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) conclude before we know whether these accusations will stand, and how damaging they will be.
In addition, the SID itself has been accused of leaking confidential information, illegal telephone surveillance and acting upon political motivations. These allegations, if shown to be accurate, represent a bigger threat to the public’s trust in the judiciary.
The SID has defended its provision of information to President Ma Ying-jeou (馬英九) by saying that Ma himself is not a suspect in the case, and that Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘), who is head of the SID, had not leaked anything — he had simply given the president prior notice of the report.
So who else could have safely been given prior notice? According to the SID’s logic here, it could just as legitimately have given the media prior notice of the report without such a revelation being considered a leak. After all, the press is not a suspect in the case either.
It is no wonder that there are so many exclusives in the media about the progress of ongoing investigations of political cases. It is enough to make one wonder what government officials mean when they say investigations are confidential.
The SID has also said that over the duration of the surveillance of Ker’s communications — he was charged with embezzling funds from Formosa Telecom and aquitted in June — Ker himself was cleared of suspicion, but that the surveillance had revealed that illegal lobbying was going on.
It has spoken much on this issue, but has yet to fully explain its statements. Specifically, why were transcripts of telephone conversations between Wang and Ker distributed to the media, even though Ker was not notified by the court that his communications were to be monitored? To paraphrase Ma, if this is not abuse of surveillance powers, then what is?
Huang’s response to accusations that he is a political hatchet man for Ma was to say that such a label suggested a partisan bias, but that the lobbying case involved politicians from both sides of the political divide, so his revelations should be welcomed by all.
What does that even mean? If you lay the blame at the feet of both sides, the pan-blue camp and the pan-green, with neither fear nor favor, then that means you are not a political hatchet man, and you should receive universal acclaim for doing so?
The imperious Huang had too superficial an interpretation of political hatchet man, one that does not really do the term justice.
A true political hatchet man does more than go berserk — running around cutting down political adversaries. He will also take any opportunity to wield his hatchet to get party colleagues who do not do as they are told — who do not dance to the bossman’s tune — in line, looking to consolidate the central leadership and make sure everything runs smoothly.
From what the SID and Huang have been saying, there is still a long way to go before the public will have even a basic trust in Taiwan’s judiciary.
Chang Kuo-tsai is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Paul Cooper
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
RSS