Were I to say that nothing in the cross-strait service trade pact will benefit Taiwan, I would be accused of letting ideology color my judgement. And yet, an objective look at what has been deregulated and the impact this is to have on Taiwan shows that such an assertion holds water. When the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) was first signed, the government proclaimed a coming “golden decade.” Back then, I said the term ECFA would more aptly refer to an “eventual colonization framework agreement” that would do nothing to Taiwan’s benefit and everything to its detriment. Three years on, the facts bear this out. Millions of new graduates are at their wits’ end, facing starting salaries of only NT$22,000 (US$737) per month.
President Ma Ying-jeou (馬英九) would have us believe this service trade pact is an “opportunity long due,” and that deregulation of the financial services industry will bring business into Taiwan’s financial services sector. Indeed, I am sure the government is particularly proud of the “financial services” part of the pact. What people need to understand is that, when it comes to the financial services sector, it may be true that initially the financial sector will have business coming out of its ears, but this is the beginning of a disaster for Taiwan, and even the Taiwanese financial services industry itself.
Why do I say this is the beginning of a disaster? You need only look at how enthusiastically the financial services industry has flocked to China. Confucius said: “Going too far is as bad as not going far enough” (過猶不及). This is a sentiment deemed fundamental to economists and yet, even now, there are many financial holding companies preparing to increase their investments in China and plough billions into local banks, mergers and acquisitions, and stocks and securities, and opening overseas branches in Fujian Province.
Initial estimates suggest that Taiwanese banks have either already transferred, or are preparing to transfer, not less than NT$160 billion in core capital to China. This is another example of integration with China that will surely see the further marginalization of Taiwan, just as the exodus of Taiwanese manufacturing to China did in the past.
Closely related to this is the deregulation of Chinese yuan deposits in February that, in the short four-month period to the end of June, has seen the accumulation of more than NT$360 billion worth of Chinese yuan in domestic and offshore accounts. This figure is increasing at the rate of NT$50 billion per month, giving a projected annual increase of NT$600 billion, a rate and amount equivalent to half Taiwan’s average annual increase in national M2 deposits — NT$1.2 trillion — in the decade from 2001 to 2011.
What is the purpose of accumulating all these yuan deposits? Naturally, they are to be used for providing financial services in China. This increase in credit financing in China means squeezing the amount of credit available to be extended in Taiwan.
To put it another way: In the past we experienced a manufacturing exodus to China and Taiwanese manufacturers did not take out loans in Taiwan. However, now that the banks are making the move across the Taiwan Strait, there will be little credit to be had for companies who do want to take out loans in Taiwan. It simply makes no sense to suggest that this situation will actually help Taiwan’s economy pull itself out of its current malaise. This yuan-deposit financial service trade deregulation issue goes some way to explaining why the response to the moratorium on the capital gains tax on securities transactions was weaker than expected.
Even more alarming is the impact on the political level. China has, after all, made it known that it would be prepared to use military force against Taiwan. Excessive exposure for Taiwanese banks in China — as of March our exposure has already reached US$30.4 billion, or NT$913 billion, threatening to rival even the US in terms of exposure in China — will undoubtedly place Taiwan’s financial security, and the fate of our banks and financial holding companies, firmly in Beijing’s hands. Is it still possible to suggest that these arrangements in any way represent concessions to Taiwan? It is crucial not to be deluded as to the impact this deregulation of the financial services industry is going to have on Taiwan.
It would be far better to first look to free-trade agreements with ASEAN, the US or Japan. This will be the best way to engage with the international community, for the benefit of our citizens, our businesses and the very survival of our nation.
Huang Tien-lin is former president and chairman of First Commercial Bank.
Translated by Paul Cooper
The Chinese government on March 29 sent shock waves through the Tibetan Buddhist community by announcing the untimely death of one of its most revered spiritual figures, Hungkar Dorje Rinpoche. His sudden passing in Vietnam raised widespread suspicion and concern among his followers, who demanded an investigation. International human rights organization Human Rights Watch joined their call and urged a thorough investigation into his death, highlighting the potential involvement of the Chinese government. At just 56 years old, Rinpoche was influential not only as a spiritual leader, but also for his steadfast efforts to preserve and promote Tibetan identity and cultural
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,