Former US president Richard Nixon, who resigned in the aftermath of the Watergate scandal, was born to a poor family and made it to his country’s top office, having trained as a lawyer, largely by dint of his own hard work.
In his address accepting his first presidential nomination at the Republican National Convention in Chicago on July 28, 1960, having already served for eight years as vice president, he said: “I believe in the American dream because I’ve seen it come true in my own life.”
There is no specific definition of what the “American dream” actually is, but over the years it has come to be understood as the aspirations of the ordinary person, wherever they are from, to get ahead in the US armed only with freedom, opportunities and their achievements. Anybody in the US, so the idea goes, has the opportunity to develop as they please, to establish their own family from modest beginnings, and to move from rags to riches within three generations.
Meanwhile, new Chinese President Xi Jinping (習近平) has recently burst onto the scene, with Beijing’s propaganda machine taking out adverts in the Washington Post proclaiming Xi’s concept of the “Chinese dream.” This new construct, purporting to place the people and the country at its very core, is the work of dictators sitting in China’s capital, forcing their own conception of a dream onto the public.
The Chinese dream of the princelings political elite is but a rehash of the motto of modernizers in the late Qing Dynasty — “make the country wealthy and the military powerful” (富國強兵) — albeit without explicitly using the word “military.” Xi’s “resurgence of the Chinese people” (中華民族的復興) retains traces of Republic of China (ROC) founder Sun Yat-sen’s (孫中山) motto “expel the foreigners [referring to the Manchu Qing rulers] and resurrect the Chinese nation” (驅逐韃虜,恢復中華): It is just that now the Manchu are no longer the foreigners in question, and Han Chinese ethnic chauvinism is now aimed at suppressing Tibetans and Uighurs instead.
The Chinese dream is also about “benefiting the people, although the people themselves were clearly an afterthought, an appendage to, not of, the main corpus. Nowhere in Xi’s dream suite will you find anything approaching freedom or democracy. The realization of Xi’s dream lies down the road of “socialism with Chinese characteristics.” Indeed, it is reminiscent of the controlled reform advocated by the late Qing politician Zhang Zhidong (張之洞), with his concept of “Chinese learning for fundamental principles and Western learning for practical application.”
The rich and powerful revel in plenty, while saying that they will create a dream for the masses. Meanwhile, in the real world, the Chinese elite, the business magnates and the Chinese Communist Party (CCP) officials who have sent their families abroad are competing with each other in search of their own American dream. The 1.3 billion people living in China are having their life spans shortened because of the polluted air they breathe; Tibetans are resorting to self-immolations to draw attention to the plight they suffer because of Beijing’s policies; the Huangpu River is clogged with tens of thousands of pig corpses; and Chinese are obliged to cross the border into Hong Kong to buy baby milk powder they can trust not to poison their children.
One Chinese netizen has said that their own dream is quite simple, and different from that being offered. They just want blue skies, clean water, food that is safe to eat, milk that is safe to drink and for their children to grow up in a fair and just society.
James Wang is a political commentator.
Translated by Paul Cooper
On March 22, 2023, at the close of their meeting in Moscow, media microphones were allowed to record Chinese Communist Party (CCP) dictator Xi Jinping (習近平) telling Russia’s dictator Vladimir Putin, “Right now there are changes — the likes of which we haven’t seen for 100 years — and we are the ones driving these changes together.” Widely read as Xi’s oath to create a China-Russia-dominated world order, it can be considered a high point for the China-Russia-Iran-North Korea (CRINK) informal alliance, which also included the dictatorships of Venezuela and Cuba. China enables and assists Russia’s war against Ukraine and North Korea’s
After thousands of Taiwanese fans poured into the Tokyo Dome to cheer for Taiwan’s national team in the World Baseball Classic’s (WBC) Pool C games, an image of food and drink waste left at the stadium said to have been left by Taiwanese fans began spreading on social media. The image sparked wide debate, only later to be revealed as an artificially generated image. The image caption claimed that “Taiwanese left trash everywhere after watching the game in Tokyo Dome,” and said that one of the “three bad habits” of Taiwanese is littering. However, a reporter from a Japanese media outlet
Taiwanese pragmatism has long been praised when it comes to addressing Chinese attempts to erase Taiwan from the international stage. “Taipei” and the even more inaccurate and degrading “Chinese Taipei,” imposed titles required to participate in international events, are loathed by Taiwanese. That is why there was huge applause in Taiwan when Japanese public broadcaster NHK referred to the Taiwanese Olympic team as “Taiwan,” instead of “Chinese Taipei” during the opening ceremony of the Tokyo Olympics. What is standard protocol for most nations — calling a national team by the name their country is commonly known by — is impossible for
An article published in the Dec. 12, 1949, edition of the Central Daily News (中央日報) bore a headline with the intimidating phrase: “You Cannot Escape.” The article was about the execution of seven “communist spies,” some say on the basis of forced confessions, at the end of the 713 Penghu Incident. Those were different times, born of political paranoia shortly after the Chinese Nationalist Party (KMT) relocated to Taiwan following defeat in China by the Chinese Communist Party (CCP). The phrase was a warning by the KMT regime to the local populace not to challenge its power or threaten national unity. The